Примеры использования
Tu zůstávám
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Já tu zůstávám.
I stay here.
Řekl jsem, že tu zůstávám.
I told you, I'm staying.
Já tu zůstávám.
I'm staying here.
Věděla jsi, že tu zůstávám.
You knew that I was staying on here.
Já tu zůstávám.
I'm gonna stay here.
Nevím, proč tu zůstávám!
I don't know why I stay here!
Já tu zůstávám.
I'm staying here.- You sure?
Chci, aby věděl, proč tu zůstávám.
I want him to know why I'm staying.
Takže tu zůstávám.
So I'm staying.
Váš přítel se ptal, proč tu zůstávám.
Your friend asked why I stay here.
Ne, já tu zůstávám.
No, I am staying.
Určitě ti nevadí, že tu zůstávám?
You sure you don't mind if I stay here?
Pak tu zůstávám s ní.
Then I'm staying with her.
Ne, protože tu zůstávám.
No because I'm staying.
Já tu zůstávám s Amy.
I'm staying here with Amy.
Budou, ale já tu zůstávám.
They will be, but I am staying.
Že tu zůstávám tak dlouho?
Me staying here so long?
Řekněte doktoru Bobbymu, že tu zůstávám.
Tell Dr. Bobby that I'm staying.
Ne, já tu zůstávám. Jdeme.
Let's go. No, I'm staying here.
Jsi si jistá, že ti nevadí, že tu zůstávám?
You sure you don't mind if I stay here?
Ne, já tu zůstávám. Jdeme.
No, I'm staying here. Let's go.
A bude to i váš problém, protože tu zůstávám.
And it's gonna be your problem, too, because I'm staying.
Proč tu zůstávám, Jackie?
What am I staying here for, Jackie?
Booth nemá rád, když tu zůstávám celou noc.
Booth doesn't like it when I stay here all night.
Já tu zůstávám až do konce.
I'm going to stay here until the end.
Dokonce ani nevím, proč tu zůstávám tak dlouho.
I don't even know why I stayed around this long.
Takže tu zůstávám, protože mě potřebuje.
So I stay here because she needs me.
Jo, máma a ostatní odjeli brzy ráno, ale já tu zůstávám.
Yeah, Mama and'em left early this morning. But I'm sticking.
Cože? Proč tu zůstávám, Jackie?
What am I staying here for, Jackie? What?
Já tu zůstávám pár dní, ale… pak brzy odjíždím do.
Me, I stay here for a few days but… then I leave soon for.
Результатов: 48,
Время: 0.0911
Как использовать "tu zůstávám" в предложении
Já tu zůstávám a Mára pokračuje ten samý den do trojky.
Tess
Nevím jaký morální aspekt mě tu drží, nevím co mě žene dál a nevím proč tu zůstávám přikovaný k dálnici, jako Herkules u své skály.
Jen já tu zůstávám, dokud neodčiním svůj hřích.
Číst dál Osamocená
Napsal uživatel Eillen dne 8.
Brzy se ukáže že tu zůstávám s dívenkou a barbarem nebo klukem co si hraje s nožem. ,,Aby se nepořezal." Sám sebe v hlavě pokárám za tak velké podceňování.
Zní to hrozně, a proto tu zůstávám celý den.
Teď tu zůstávám už jen kvůli vám.", říká.
Ale já tu zůstávám, řekla jsem a jemně jsem mu vynadala.
V pondělí ráno mě přepadl zvláštní pocit, že vlastně naši odjíždějí a já tu zůstávám. Že to není víkendovej výlet, ale že tu teď skoro půl roku budu.
A teď tu zůstávám, abych mohla dělat ramena a machrovat na ostatní, jak je zhubnout snadné :-)
A dělat si ze všeho prču.
S jakým pocitem? „To zase uslyším řeči, no aspoň to budu mít za sebou než ty pohledy ráno“ nebo „Zavolám, že tu zůstávám, ať nemají strach.“
2.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文