Примеры использования Tu zbraň на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dej mi tu zbraň.
Give me that rifle.Budu se chtít podívat na tu zbraň.
I will be wanting to take a look at that weapon.Dej tu zbraň hned pryč!
Put that rifle away!Položte tu zbraň!
Put that shotgun down!Máme tu zbraň, co jsme našli u něj doma.
And we got the gun that was found at his house.
Люди также переводят
Položte tu zbraň!
Put down that shotgun!Svět není v bezpečí, dokud má tu zbraň.
The world isn't safe as long as she has that weapon.Dejte mi tu zbraň.
Put away that pistol!Su, Lin, jděte do paže apokuste se vyřadit tu zbraň.
Su, lin, climb up to the arm andtry to disable that weapon.A dej tu zbraň dolů!
And put that pistol down!Zničíš tu zbraň.
You will smash that rifle.Položte tu zbraň a dejte ruce za hlavu.
Put that weapon down, and get your hands on your head.Musíte mi dát tu zbraň.
I gotta have that shotgun.Určitě jsi měl tu zbraň nastavenou na omráčení?
You sure you had that pistol set to"stun"?Musíte mi dát tu zbraň.
I got to have that shotgun.You give me that weapon, and I will give you this phone.A kde vzal tu zbraň.
And where did he get that rifle?Jestli tu zbraň ještě víc zvednete, střelím vás do nohy.
I'm gonna shoot you in the leg. You raise that weapon any further.Kde jsi našel tu zbraň?
Where did you find that pistol?Tak jsem jí dal tu zbraň, což nás dalo v dohromady v prvé řadě.
So I gave her the gun that brought us together in the first place.Musíte mi dát tu zbraň.
I have gotta have that shotgun.Jsi zodpovědný za tu zbraň, co Kuvira hodlá stvořit.
You're responsible for that weapon kuvira's trying to make.Jsem. Co kdybys odložil tu zbraň.
Why don't you put that pistol away? I'm one of the good guys.Pane Webley, máte na tu zbraň povolení? Není zač.
Mr Webley, I trust you have a licence for that firearm? All right.Nikdy jsme nepřišli na to, kdo dal do vaší kajuty tu zbraň, pane.
We never did find out who put that weapon in your quarters, sir.Když jsem našla tu zbraň na silnici.
When I found that shotgun on the road.A využít ji k pohlcení světla. Můžeš tu zbraň znovu spojit.
You can make that weapon whole again and use it to snuff out the light.Potřebuji, abys zvedl tu zbraň a střelil tu ženu do hlavy.
I need you to lift that firearm And shoot this woman in the head.A využít ji k pohlcení světla. Můžeš tu zbraň znovu spojit.
And use it to snuff out the light… You can make that weapon whole again.Víme, že si Oswald tu zbraň objednal pod jménem Alek Hidell.
We know 
