TUCTU на Английском - Английский перевод

• dozen
• dozens

Примеры использования Tuctu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Protože vám jich mohu dát půl tuctu.
Cos I can get you half a dozen of these.

Ovládal životy tuctu jiných lidí.
Control the lives of dozens of people.

Těch sem zneškodnil aspoň půl tuctu.
I have disarmed at least half a dozen of those.

Protože jsou to rozptýlené v tuctu různých systémů.
Because it's scattered across dozens of different systems.

Tam a v tuctu podobných po celé zemi.
To that organization and dozens of others just like it across the country.

Těžké kroky jako její zahynou po tuctu každou hodinu.
Tramps like her perish by the dozen every hour.

Jsou podezřelí z tuctu zásahů po celé východní Evropě.
They're suspected in a dozen hits all over Eastern Europe.

Zatím byly odkryty ostatky tuctu obětí.
As the remains of dozens of victims have been recovered so far.

Účastnila se tuctu drogových razií, když byla detektiv.
She took part in dozens of drug busts when she was a narcotics detective.

Zatím byly odkryty ostatky tuctu obětí.
Have been recovered so far. As the remains of dozens of victims.

Wo Fat prodal zbraně tuctu syndikátů po celém světě, ne?
Wo Fat sold weapons to dozens of syndicates all around the world, right?

Měl jste přístup k lékařským podmínkám tuctu ras.
You have had access to medical conditions of dozens of races.

Co sakra dokáže udělat tohle tuctu plně vyzbrojených Klingonů?
What could do this to a dozen fully armed Klingons?

Když už budete zavírat nedala byste mi jich 14 za cenu tuctu?
Since you're about to close, can I get 14 for the price of a dozen?

Wo Fat prodal zbraně tuctu syndikátů po celém světě, ne?
Of syndicates all around the world, right? Wo Fat sold weapons to dozens.

Virus Zlatovláska. Před pár týdny napadl stránky tuctu dětí.
Struck dozens of kids sites a couple weeks ago. The goldilocks virus.

Jedna moje neuváženost oproti tuctu kurev, které jsi podporoval.
One indiscretion compared to the dozens of whores you have supported.

Virus Zlatovláska. Před pár týdny napadl stránky tuctu dětí.
The goldilocks virus. Struck dozens of kids sites a couple weeks ago.

Je to sbírka tuctu největších myslí, které může lidstvo nabídnout.
It's a collection of the dozen greatest minds mankind has to offer.

Výherci dostanou 50 babek a vyznamenání od tuctu houkajících křupanů.
Winners get 50 bucks and the accolades of dozens of hooting hillbillies.

Lidé tady, z tuctu zemí, všichni spojeni jedním poutem.
It's the people here, from dozens of countries, all connected by a single bond.

A našli jsme zrychlenou inkubační dobu v tuctu případů.
And we're finding that the accelerated incubation period of the dozen cases.

V tuctu starých příběhů mého lidu se objevuje jeden společný motiv.
In dozens of the ancient folktales of my people, there's a common theme.

June to přepracovala a po tuctu návrhů vypadá Kalipso… takhle.
Now, June reworked this rendering, and after dozens of drafts, Kalipso now looks… like this.

Jeho dodavatelé, zákazníci, zkorumpovaní úředníci v tuctu různých zemích.
His suppliers, his customers, old corrupt of? cials in like a dozen different countries.

Účastnila se tuctu drogových razií, když byla detektivem u protidrogového.
She took part in dozens of drug busts when she was a narcotics detective.

Rozdává polívky, jídlo chudým a pomáhá na dalším tuctu míst.
He runs a soup kitchen, a food bank and he helps out at half a dozen other places.

Toto je velice komplexní společnost, utvořená z tuctu malých harémů, které jsou samostatně řízeny samcem.
Theirs is a very complex society made up of dozens of small harems, each governed by a male.

A právní zástupce Mottersheadů mluví desetkrát do tuctu.
It's like the Olympic Games of typing, and that solicitor for the Mottersheads talks ten to the dozen.

Žádný nápad. Patton se pokusil vysledovat signál, prostřednictvím tuctu systémů po celém světě. ale Pérezův telefon přesměroval hovor.
Patton tried to trace the signal, No idea. through a dozen systems across the globe. but Pérez's sat phone routed the call.

Как использовать "tuctu" в предложении

Podobné baťohy ve Spojených státech podle časopisu Mother Jones nabízí nejméně půl tuctu společností.

Vystoupal půl tuctu schodů ke vstupním dveřím, ale dával pozor, aby to nevypadalo, že spěchá.

A takových filosofů máme 12 do každého tuctu a že těch tuctů je třeba ve sněmovně či senátu pomalu k nespočítání (Pro jistotu s zeptejte na realitu skrutátorů).

Od výška v Milan ihned po půl tuctu 12 měsíců.

O tuctu planet u cizích sluncí jsme se dosud dozvídali tak, že je astronomové vypočítávali z drobných změn pohybu jejich mateřských hvězd.

No, kdo chce znovu a znovu zavírat několik tuctu?

Co takhle rodinnou komedií Dvanáct do tuctu 2, kterou Prima vysílá od 17 hodin?

Jeho spisy byly přeloženy do více než tuctu jazyků.

Sedl si dozadu, na místo v horním patře a po půl tuctu zastávek, když už v autobuse zůstal sám, vystou pil.

On si musel nutně myslet, že jsem totální blb, a takových je dvanáct do tuctu.