TVOJE POTŘEBA на Английском - Английский перевод

• your need

Примеры использования Tvoje potřeba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co tvoje potřeba.
What about your need for.

Mi poskytla obrovskou příležitost odstavit Sama. Tvoje potřeba pomoct Beatriz.
Your need to help Beatriz provided a great opportunity to neutralize Sam.

Tvoje potřeba zachránit den?
Your need to save the day?

Je na mým dnešním seznamu hodně nízko. Takže tvoje potřeba lásky, uctívání a zbožňování.
Is a little low on my list today. So your need to be loved, worshiped and adored.

Tvoje potřeba pomoct Beatriz.
Your need to help Beatriz.

Věř mi, že moje potřeba této zbraně je větší, než celá tvoje potřeba zlata!
Believe me, my need for these weapons is… far greater than your need for the Gold!

Tvoje potřeba má krátkou životnost.
Your need had a short lifespan.

Pouze jedinná věc není od tebe upřímná… a to tvoje potřeba najít vlastní rodinu.
The only thing you're not honest with yourself… about is your need to find your own family.

Tvoje potřeba má krátkou životnost.
Your need had a short life span.

Chceš si promluvit o tom, co se tu doopravdy děje? tvoje potřeba v něco věřit… Vybavení, playlist.
Your need to believe in something… You want to talk about what's really going on here? Race gear, playlist.

Tvoje potřeba pozornosti je vyčerpávající.
Your need for attention is exhausting.

Chceš si promluvit o tom, co se tu doopravdy děje? tvoje potřeba v něco věřit… Vybavení, playlist.
Race gear, playlist, You want to talk about what's really going on here? your need to believe in something.

Tvoje potřeba je odporně ohavná.- Meredithe!
Meredith! Your need is sickeningly ugly!

Vím, že nějakým perverzním způsobem… tvoje potřeba po odloučení naplňuje moji potřebu o blízkost!
I know that in some bend way,… your need for detachment fits my need for attachment. That's it!

Tvoje potřeba je odporně ohavná.- Meredithe!
Your need is sickeningly ugly. Meredith!

Všemu je na vině tvoje potřeba vidět Kellera, takže jediná možnost jak potrestat sám sebe je…- Povídej.
Go on. so the only way for you to punish yourself this calamity was brought on by your need to see keller.

Tvoje potřeba špatného svědomí nezná mezí.
Your need of a guilty conscience knows no bounds.

Všemu je na vině tvoje potřeba vidět Kellera, takže jediná možnost jak potrestat sám sebe je…- popírat Kellera sám před sebou.
Go on. so the only way for you to punish yourself- This calamity was brought on by your need to see Keller, is by you denying yourself Keller.

Tvoje potřeba špatného svědomí nezná mezí.
Knows no bounds. Your need of a guilty conscience.

Tvoje potřeba zpívat před živým publikem -je vrozená.
Your need to sing in front of a live audience.

Tvoje potřeba zpívat před živým publikem -je vrozená, Kůstko.
Your need to sing in front of a live audience- it's innate, Bones.

Takže tvoje potřeba lásky, uctívání a zbožňování je na mým dnešním seznamu hodně nízko.
So your need to be loved, worshipped and adored is a little low on my list today.

Tvoje potřeba po odloučení naplňuje moji potřebu o blízkost. Vím, že nějakým perverzním způsobem.
I know that in some bend way, your need for detachment fits my need for attachment.

Je tvoje potřeba, aby si každý myslel, že jsi fajn chlap. Ještě víc mrzutý než to, že jsi fajn chlap.
The only thing more annoying than you being a nice guy is your need for everyone to think that you're a nice guy.

A co tvoje potřeba držet ho do noci v práci, abys měl někoho, kdo se bude smát tvým blbým filmovým odkazům.
What about your need to keep him working late so you have someone around to laugh at your dumb movie references.

Vaše potřeba je moje spravedlnost.
Your need is my justice.

Vaše potřeba reality.
Your need for reality.

Jak poznáte, že se vaše potřeba být oblíbený stává nezdravou?
How do you know when your need to be liked has become unhealthy?

Vaše potřeba předvádět se je něco, o čem byste si měla promluvit s terapeutem.
Your need to show off is something to talk to your therapist about.

Vaše potřeba rodinných vztahů vás oslabuje.
Your need for familial connections is a weakness.

Как использовать "tvoje potřeba" в предложении

Třeba se Nermalovi v Abú Zabí i zalíbí :)) Tvoje potřeba dominance Arlenu a Odieho s Jonem pěkně naštve.

Tvoje potřeba vymezit se vůči lidem, kteří kupujou nový auto škoda nebo vůbec nový auto je do očí bijící.

Tak ať vede k žádání spíše vůle Boha, který tě chce obdarovat, než tvoje potřeba žádat.

Tvoje potřeba výrazu nitra je obecně lidská.

Vhodíš modlitbu a vypadne ti naplněná tvoje potřeba nebo splněné přání.

V podstatě se jedná o sebezpytování, jestli tě tvoje potřeba patřit k rodině nebo ke společnosti nevzdaluje od tvých skutečných hodnot.

Bytová jednotka, Jablonec nad Nisou Mně na Tobě snad vadí jen ta tvoje potřeba preciznosti.

Tvoje potřeba je, aby ses vymanil z připoutanosti k tomu, co oheň spálí.

Fascinuje mě tvoje potřeba neustále oponovat a to čím dál ostřeji.

Zaujmout a přitom neprovokovat Tvoje potřeba se líbit je naprosto přirozená a v pořádku.