Примеры использования
Tvoje role
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To je tvoje role.
That's your role.
Tvoje role tu skončila.
Your role here is finished.
A jaká je tvoje role?
What's your role?
A tvoje role v tom všem?
And your role in the matter?
Jaká bude tvoje role?
What will be your role?
To je tvoje role v té hře.
That's your role in the game.
Je tu přece tvoje role.
Your character is there.
To je tvoje role, vole.
That's your cue, man.
To byla vždycky tvoje role.
It was always your part.
Tady je tvoje role, ty cucáku.
Here's your part, sucker.
Jaká je v tomhle tvoje role?
What's your role in all this?
Tvoje role mě nezajímá.
I'm not interested in your role.
Akce! To je tvoje role,!
That's your cue, you're up. Action!
To je tvoje role v tomhle celém.
That's your role in all this.
A jaká je v tomhle všem tvoje role?
So what's your role in all of this?
Jaká je tvoje role tady v tom?
What's your role in all of this?
Tvoje role byla taky mimo kontext?
Was your role out of context?
Akce! To je tvoje role, jsi první.
Action! That's your cue, you're up.
Tvoje role je němá, ty ropucho!
Your part is silent, little toad!
Jaká je tvoje role, stručně.
Help me understand your role in a nutshell.
Tvoje role není zrovna zásadní.
It's not like your role is essential.
Řekls jí, jaká v tom byla tvoje role?
Did you tell her about your role in that?
Ale tvoje role v tomhle… skončila.
Your part in this-- it's over.
Máme to pod kontolou, takže jaká je tvoje role?
We are in control, so what has been your role?
No, tvoje role je trochu jiná.
Well, your part's a little different.
Co to je, toto je tady tvoje role, pověst policajta?
What is that, that's your role here, the rumor police?
Ale tvoje role v jeho životě je jen na tobě.
But your role in its life is entirely up to you.
Bude to výborný film a tvoje role se ti bude líbit.
It's gonna be a great picture and you will love your character.
Třeba tvoje role v reklamě na„Orange Life.
Like your role at the bento shop in Orange Life.
Když přitvrdíme, bude tvoje role účinnější, Danny.
The more we turn up the heat, the more effective your role becomes, Danny.
Результатов: 46,
Время: 0.0995
Как использовать "tvoje role" в предложении
Pověz čtenářům, co tě v té zemi nejvíc zaujalo, jaká byla tvoje role reprezentanta České republiky?
Jistě, stává se to, ale je to tvoje role, ty jsi dobyvatel [1].
GIRL: Tvoje role Tylera je často přirovnávána k rebelovi minulého století Jamesu Deanovi.
Tak a máme tu ještě poslední otázku - co ta tvoje role?
Asi ta Tvoje role nebyla tak agresivně dominantní.
Uslyšíte nejen příběh vzniku Topreceptů a Dobrokávy, ale dostaneme se hlavně k té ...…
Tvoje Role - Markéta Davidová, biatlonistka12:58
Co se odehrává Markétě během závodu v hlavě?
A to představení se mi strašně líbilo, hlavně ta tvoje role!
Jak k ní došlo, jaká byla tvoje role?
Ulítávám si na oblečení z bazarů."
Tvoje role Jessie ve stejnojmenném seriálu slaví obrovský úspěch.
Tvoje přítomnost nikoho podivovat nebude a tvoje role ?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文