Примеры использования Tvoje stupidní на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty a ta tvoje stupidní hrdost! Táto!
You and your stupid pride. Dad!Jako by to mohlo být bolestivější než tvoje stupidní výkřiky.
Like that is gonna be any more painful than your stupid rant.Ty a ta tvoje stupidní hrdost! Táto!
Dad! You and your stupid pride!Mohl by sis všechno nechat… televizi,činky, tvoje stupidní videohry.
You could keep everything-- The TV,the weights, your stupid video games.Ty a tvoje stupidní kamera jsou problém.
You and your stupid camera are the problem.Díky. Líbí se mi tvoje stupidní šaty k soudu.
Thanks. I like your stupid courtroom clothes.Tvoje stupidní videohry. Mohl by sis všechno nechat… televizi, činky.
Your stupid video games. You could keep everything… The TV, the weights.Líbí se mi tvoje stupidní šaty k soudu. Díky.
Thanks. I like your stupid courtroom clothes.Takže se staráš, abys dostal stupidní momenty na tvoje stupidní video?
So all you cared about was getting Líbí se mi tvoje stupidní šaty k soudu.- Ahoj.
I like your stupid courtroom clothes.- Hey.- Hey.Tak to je dobře, že pro tebe nepracuju,jinak bych musela poslouchat tvoje stupidní rozkazy.
Well, it's a good thing I don't work for you, otherwise,I would have to follow your dumb orders.Anuragu. Na tvoje stupidní nápady nemám čas.
Look, Anurag, I don't have time for your stupid ideas.Je jenom jedna věc, kterou nesnáším víc, než když mi někdo říká chlapče.A to jsou ty tvoje stupidní malby.
There's only one thing I hate more than being called a boy,and that's your stupid paintings.Ahoj. Líbí se mi tvoje stupidní šaty k soudu.- Ahoj.
Hey. I like your stupid courtroom clothes.- Hey.Ano? Nastavuji za tebe krk a nic z toho nemám, jenom problémy,jinak řečeno, ta tvoje stupidní holka mě pěkně vysrala.
I'm sticking my neck right on the line for you and getting nothing back except hassle,being told to piss off by your stupid tart of a girlfriend.Přesně takhle mi ty tvoje stupidní písničky zní v hlavě!
That's what your stupid songs sound like in my head!Vím to, protože tvoje stupidní palice je průhledná a křeček.
I know because your stupid head is made of glass and the hamster that you're using as a brain.Ahoj.- Ahoj. Líbí se mi tvoje stupidní šaty k soudu.
I like your stupid courtroom clothes.- Hey.- Hey.Kendro, nemáme čas na tvoje stupidní příběhy. v Římě, když jsem Russell byl šef předsednictva hrála v Felliniho.
Kendra, we don't have time for your stupid story. Russell was the bureau chief in Rome when I was all set to star in Fellini's.Vím to, protože tvoje stupidní palice je průhledná a křeček.
Is made of glass and the hamster that you're using as a brain I know because your stupid head.Nechceme tvou stupidní mašinu.
We don't want your stupid machine.Následoval tvá stupidní pravidla, ale to ti nestačilo!
He followed Your stupid rules and it still wasn't good enough!Nechci otevřít tvou stupidní tašku.
I don't want to open your dumb bag.Ty a ty tvé stupidní psychoanalytické knížky!
You and your stupid psychoanalysis books!Vyřešili jsme tvoji stupidní hru.
We solved your dumb game.Vaše stupidní párty mě nezajímají.
I don't care about your stupid parties.I přes tvé stupidní vtípky, jsi mě vskrytu obvinil z té nehody.
Despite your stupid jokes you secretly blame me for the accident.Nezajímám se o tvoji stupidní kancelář!
I don't care about your stupid office!Vaše stupidní výstřední hra ji zabila!
Your stupid freaking game show killed her!Nikoho nezajímá tvá stupidní želva, FedExi.
Nobody cares about your stupid frog, FedEx.
