Musíš tvrdě pracovat. Pokud chceš uživit svoji ženu.
Work harder, if you want your wife to be happy.
Teď je čas, abys začal tvrdě pracovat.
It is time for your life of hard labor to begin.
Budeme muset tvrdě pracovat, abychom Mazlovy peníze našli.
We're just gonna have to work harder to unearth Mazlo's money trail.
Víš, celé mě to donutilo tvrdě pracovat.
You know, made me work harder and all that. Ah.
Musel jsi tvrdě pracovat, aby ses dostal domů. Stýskalo se ti po mně?
You must have worked hard to get home; did you miss me so much?
To znamená, že budeš muset tvrdě pracovat.
That just means you're gonna have to work harder.
Když začal tvrdě pracovat, neměl ani halíř později založil malou společnost.
He started working hard without a single penny,… established a small company.
A kvůli tomu jsem poprvé v životě začal tvrdě pracovat.
I therefore started working hard for the first time in my life.
Budeme muset začít od začátku, tvrdě pracovat na nalezení nových důkazů.
We start from scratch, work harder to find new evidence.
Já jsem se učil rusky tak 18 let a není tam žádné tajemství.Musíš tvrdě pracovat.
Years and there's no secret,it's just hard work.
Nevyčnívat z řady, mít naleštěný boty, tvrdě pracovat, a odměna nás nemine.
You stay in line. Keep your shoes shined. Hard work and devotion will be rewarded.
Diminuendo. Tvrdě pracovat je důležité, ovšem na jedné věci záleží mnohem víc.
Working hard is important, but there's something that matters even more: Diminuendo.
Všechno, co musím dělat, je jen držet se mých cílů a tvrdě pracovat.
All I have to do is just keep setting my goals and working hard.
Věřit si Tvrdě pracovat je důležité, ovšem na jedné věci záleží mnohem víc.
Working hard is important, there's something about this even more… Believing in yourself.
My jsme byly zvyklí skutečně něco dělat, jako tvrdě pracovat, být motivováni.
We're actually used to doing stuff, like working hard, being motivated.
Tvrdě pracovat a vést přesné záznamy o výsledcích. Musíme být jako Michael Faraday.
We must be like Michael Faraday, working hard and keeping accurate notes of the results.
Jeho vybavení: zánovní revolverový soustruh,skvělé nápady a ochota tvrdě pracovat.
His equipment: a second-hand turret lathe,great ideas, and hard work.
Někdy tvrdě blbneme když bychom měli tvrdě pracovat, trochu kvůli mně.
Play hard when we should be working hard sometimes, partly down to me.
Результатов: 329,
Время: 0.0882
Как использовать "tvrdě pracovat" в предложении
Na rozdíl od Tomase pochází z bohaté rodiny a nikdy nemusel tvrdě pracovat.
Mít spolu firmu a takhle tvrdě pracovat, tak je naděje, že bychom byly hrozně brzy hrozně bohaté.
Mochtín ale postupem času nejen srovnal hru, ale začal tvrdě pracovat na vyrovnání nepříznivého stavu.
Musíme na voze zkrátka tvrdě pracovat, maximálně mu porozumět a vyladit ho do dokonalosti," uvedl Whitmarsh.
Velice se snaží tvrdě pracovat, ale o zákazníky je nouze.
V budoucnosti vyhraje ten management, který bude tvrdě pracovat na vytváření konsenzu, souhlasu a harmonii mezi managementem a lidmi.
León pochází z bohaté rodiny a nikdy nemusel tvrdě pracovat.
Požádal jsem o firmu "Computer-Service", přišel specialist, musel jsem tvrdě pracovat a po 2 hodinách systém začal pracovat správně a problém byl opraven.
Má úžasnou rodinu, miluje své rodiče, zbožňuje své sestry a na milost vzala i švagra (musel však na tom tvrdě pracovat).
Pokud budeme tvrdě pracovat, zúročí se to," věřil Zeus.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文