TY DŮKAZY на Английском - Английский перевод

• that evidence
• those proofs

Примеры использования Ty důkazy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Všechny ty důkazy.
There was all that proof.

Ty důkazy, co jste nechali.
Those proofs you left.

Musíme ty důkazy udržet.
We have to get a hold of that evidence.

Ty důkazy jsou neověřené.
All the evidence is anecdotal.

Všechny ty důkazy jste tajil.
All this evidence you have kept hidden.

Ty důkazy, co jste nechali… Skvělé.
Wonderful. Those proofs you left.

Pošleme ty důkazy do laborky.
We're gonna send this evidence back to the lab.

Ty důkazy, kterýma mi vyhrožuje.
This evidence he's threatening me with.

Pošleme ty důkazy do laborky.
This evidence back to the lab. We're gonna send.

Ty důkazy, co jste mi přinesl, jsou nádherné.
Wonderful. Those proofs you left.

Chcete, abych ty důkazy uvedl?
Do you want me to give you the evidence?

Až ty důkazy získám, končím.
When I get this evidence back, I'm done.

Musíme se podívat na ty důkazy proti Omarovi.
We need to get a look at that evidence against Omar.

Jsou ty důkazy skutečný?
This proof, you're sure it's real?

Zapamatuj si je, než začneme. Pokud ty důkazy budeš chtít použít.
Study them before we begin. If you want to use that evidence.

Můžete ty důkazy nezávisle ověřit?
Think you can verify this evidence independently?

Zapamatuj si je, než začneme. Pokud ty důkazy budeš chtít použít.
If you want to use that evidence, study them before we begin.

Ne!- Ty důkazy existují a já je najdu.
That evidence exists Somewhere and I'm going to find it. No.

Je to prostě tak, že se neradi na ty důkazy díváme.
It's just that we don't like to look at that evidence.

Teď kde jsou ty důkazy, které pro nás máte?
Now, where was the evidence you were gonna turn over?

Ty důkazy předložené u soudu ukradl z našeho domu.
The evidence he submitted in court today, he had stolen from our house.

Když odtud vezmu ty důkazy, odnesu je rovnou k soudu.
When I get this evidence out of here, I'm turning it right into the court.

Vím, že spolupracuje s někým venku a ty důkazy tam podstrčili.
I know he's working with someone on the outside and they planted that evidence.

Pokud ty důkazy přehrají u soudu, budou vědět.
Look if this evidence gets played in court, they will know that I snitched.

Dobře, Charlie, potřebuju, abys dal ty důkazy hned McGarretovi.
Okay, Charlie, I need you to get that evidence to McGarrett right away.

A my ty důkazy najdeme, jenom z toho důvodu, že existují.
And we will find that evidence, for no other reason than it exists.

Jen se snažím najít rozumné vysvětlení pro ty důkazy, co tu máme.
I am just trying to find a reasonable explanation for the evidence that we have.

A když mu dáme ty důkazy, už nikdy Hrobníka nechytneme.
And if we turn over that evidence, we will never catch the Grave Digger.

Jen se snažím najít rozumné vysvětlení pro ty důkazy, co tu máme.
For the evidence that we have. I am just trying to find a reasonable explanation.

Jo. Myslím, že ty důkazy začínají být v rozporu s jejím doznáním.
Yeah, I believe that the evidence is beginning to contradict her confession.

Как использовать "ty důkazy" в предложении

Nejde ale ani tak o čas, jako spíše o ty důkazy.

Pakliže ty důkazy stále ještě vyrábí a nemají je, tak ať panu doktorovi otevřou brány vězení.

Takže to není o tom, že by všechny ty důkazy nebylo možné použít?

Soud je od toho, aby státní zástupce předkládal důkazy o mé vině, mou rolí a rolí mých obhájců je, abych ty důkazy vyvracel.

A kdyby se někdo fakt nasral a dal si tu práci ty důkazy získat?

Ne, ale je potřeba zvážit, jestli ty důkazy nemohly být získány jinak, případně vyhodnotit důkazy, které již ve spise jsou.

Vytvořit paměť, vytvořit ty důkazy, aby se nestalo, že na to lidi zapomenou.

Nebo za ty důkazy masových hrobů, pracovním táborů a lékařských pokusech na lidech(tvz.

Ale ty důkazy, že jí měla být přehlídnout nejdou...zřejmě máte pravdu.

Ale ty důkazy je možné policií zajistit až z rozhodnutí státního zastupitelství.