TY HLEDEJ на Английском - Английский перевод

• you look for
• you search

Примеры использования Ty hledej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty hledej dál.
You keep looking.

Richi, ty hledej tady.
Rich, look here now.

Ty hledej tam.
You look out there.

Lorenzo, ty hledej tady.
You're there. Lorenzo, search here.

Ty hledej Darvina.
You scan for Darvin.

Ok, dobře, ty hledej mrtvého taťku.
Okay. Fine. You look for daddy dead bugs.

Ty hledej jídelní pumpu.
You look for food station.

Já půjdu po ní a ty hledej ty dva.
I will stay after her, and you find the other two.

Ty hledej tam a já tady.
You look over there, and I will go here.

Rozhlídnu se tu, ty hledej bouchačky.
I'm gonna clear the house, check it for weapons.

Ty hledej tam, já tady.
You look that way, I look this way.

Postarám se o Heug-una, ty hledej mého otce.
I will take on Heug-un, you look for my father.

Ty-- hledej něco… docela malého.
You're looking for something… quite small.

A když už jsi u toho, ty hledej tu svou!
And while you're at it, search your own!

Ty hledej kameru, já hledám film.
You look for the camera, I will look for the film.

Vy najděte toxiny, ty hledej svoje bublinky.
You find the toxins. You run your bubble study.

Ty hledej Waltera, Já půjdu po měňavcovi.
You look for Walter, I will go after the shape-shifter.

Fajn, já budu hledat bomby, ty hledej Vincenta.
All right, I will look for bombs, you look for Vincent.

Ty hledej svým způsobem, já budu hledat tím svým.
You look your way, I will look mine.

Takže, Lurchi, ty hledej nahoře, a vy, děti, dole.
So, Lurch, you search high, and, children, you search low.

Ty hledej problém a já budu hledat tvoje libido.
You try to find the problem and I try to find your sex drive.

Thomasi, ty hledej fyzická řešení, Nicola, ty lingvistická řešení.
Thomas, you look at physical solutions, Nicola, linguistic solutions.

Ty hledej kolena, nohy, zábradlí, požární hydranty a skokanská prkna. Já si vezmu pálky, rakety, hokejky, golfové hole a jezdecké bičíky.
You search knees, feet, banisters, fire hydrants and diving boards, and I will cover bats, rackets, hockey sticks, golf clubs and riding crops.

Jo. hledej ty označené.
I'm looking for it.

Ty dál hledej Angie.
You keep looking for Angle.

Anne, pomoz mi. Hledej ty nůžky.
Ann, Help me, Find the scissors.

Schovám se a ty mě hledej.
I will hide, you find me.

Ty dál hledej něco, co pošpiní Olivarese.
You keep looking for something to stain Olivares' name.

Naleju trochu vína, ty pořád hledej auta.
I'm gonna pour some more wine, you keep looking for wheels.

Hledej ty, které sdílely jeho zápal o konci světa.
About the end of days. Look for anyone who shared his fervor.

Как использовать "ty hledej" в предложении

Musíš na hever, někdo ať hýbá s kolem a ty hledej kde je vůle. řízení 19.

Rozhodně mu to řekni, že ti tohle nesmyslné obviňování a vyčítání vadí a pokud tě nebude respektovat, tak má smůlu a ty hledej jinde. (dej mu např.

Renato, ty hledej zakázané materiály, výbušniny a podobně a Marek mi pomůže s prověrkou pasažérů.

Ten, kdo střípek má první vyběhne po říkance: „Hola, hola, hej, Káje ty hledej“.

Proto také ty hledej především Krista, jeho vůli ve tvém životě.

Objeví se ti tabulka s několika informacemi., ty hledej: Spustit jako správce Odsouhlas, že si opravdu přeješ spustit program.

Chceš-li mít Krista i ty, hledej ho.

Na druhou stranu i ty hledej protihráčův křižník nebo jeho ponorku a pošli je nemilosrdně ke dnu.

Já to zkusím překousat, ty hledej, kde to rozvázat: Bertík je velký zvědavec.

Jupiii! 0 2 WiZiPoK > ty hledej bilej konektor nekde pod volantem, protoze predpokladam , ze ve tvem aute jeste neni MUX.