TY NÁPISY на Английском - Английский перевод

• those signs
• this writing
• these inscriptions

Примеры использования Ty nápisy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A co ty nápisy?
What's with the signs?

Umíš přečíst ty nápisy?
Can you read this writing?

A co ty nápisy?
What about the writing?

Ty nápisy jsou antické.
This writing is in Ancient.

Co všechny ty nápisy?
What's all that writing on it?

Ty nápisy byly opravdu povedené.
Those signs were pretty Hilar.

Nezačal jsem ani překládat ty nápisy.
I haven't translated the writing.

Co znamenají ty nápisy všude po zdech?
What is this writing all over the walls?

Ty nápisy„ To je naše práce. Na zdech.
It said,"We did it. On the walls.

Co znamenaly ty nápisy na zdi?
That writing on your apartment walls, what was that about?

Ty nápisy, které jsi vytvořil byly tak, tak zlé.
Those signs that you made were just so, so mean.

Mělo mě to napadnout, když jsem viděl ty nápisy v Antičtině.
I should have known when I saw the Ancient writing.

Všechny ty nápisy jsou vzkazy od příbuzných.
All that writing on it are signatures and good luck messages from his relatives.

Že Dr. Sandoz je přesvědčený, že ty nápisy jsou mimozemské? Muldere?
Dr Sandoz believes this writing was from aliens. Mulder?

Ty nápisy na těch kartách nebyly, když jsem mu je dával.
Those phrases were not on the cards when I gave them to him.

Že Dr. Sandoz je přesvědčený, že ty nápisy jsou mimozemské? Muldere?
Mulder? Dr Sandoz believes this writing was from aliens?

Ty nápisy jsou naplněny kouzlem, takže tenhle nůž působí proti duchům.
These inscriptions were inspired by spells so this knife can be used against spirits.

Ty myslíš"uspořádaný". Jako ty nápisy v kancelářích,"Vyřízeno.
You mean"organiz-ized." Like those signs in offices that say,"Thimk.

Aby si zaměstnanci myli ruce. Proto mají v restauracích ty nápisy.
To tell employees to wash their hands. That's why they have those signs in bathrooms at restaurants.

Vidíš ty rytiny, ty nápisy tady, či jak to chceš nazvat?
You see these engravings, these inscriptions here, whatever you want to call them?

Byl jsem na výprodeji v Sharper Image a všude byly ty nápisy"Všechno musí pryč.
I was at a clearance sale for the Sharper Image and there were all these signs that said"Everything must go.

Myslíš ty nápisy, co jsou na náhrobcích? Na památku toho, kdo tam je pohřbenej?
You mean the inscription that can be found on tombstones, in memory of the one buried there?

Podívejte na ten nápis, jak strašné.
Look at this writing, how awful.

Podívejte na ten nápis.
Look at this writing.

Vidíš támhle ten nápis?
You see that tag right there?

Ten nápis na záchodě ohledně umývaní rukou, to je jen pro zaměstnance, že?
That sign in the bathroom about washing your hands, that's for the staff, right?

Když uvidíš ten nápis, neprojdeš, pokud nejseš zvanej.
When you see that sign, don't pass through unless you're invited.

Ten nápis je jediné, co tu bylo, když jsem to místo našla.
That sign was the only thing left when I found this place.

Ten nápis vypadá jako:"Beyonce, 8:00.
There's a sign that looks like it says"Beyonce, 8:00.

Co znamená ten nápis"Alespoň jsme to zkusili"?
What did that inscription mean,"At least we tried"?

Как использовать "ty nápisy" в предложении

Ono někdy stačí číst jenom ty nápisy.

Jak jste vnímala ty nápisy jako: Židům vstup zakázán?

Vyříznout ty nápisy, udělat lepší střih a doplnit pár záběrů, aby se fotky tolik neopakovaly.

Tentokrát tu máme další, ale zase mě tam štvou ty nápisy :( Nejvíc jsem si zamilovala fotku v hotelovém pokoji - ta sedačka je dokonalá! 29.

Stejně ale víte, že nějak se musela dostat do jiné místnosti, nebo nějak načmárat ty nápisy po zdech.

A ty nápisy RR klidně i šest kousků, jde o cenu.

A ted,coby důchodkyně sem sama na vesnici a když tu vidim ty děcka,co vyvádí a když čtu ty nápisy v čekárně,..

Musela jsem sušit jen půlku z vypraného a syn byl jako brankář florbalu, navíc ty nápisy se mi tam kroutily, trvalo to dlouho.

A ty nápisy… Ano, obaly v následujícím výčtu nejsou zas až tak propracované, ale určitě pochopíte, proč jsme sem musely dát právě toto.

Ty nápisy se nachází ve všech prostorách a jejich počet je několik set.