Примеры использования
Ty rošťáku
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ty rošťáku.
You rascal.
Utíkej, ty rošťáku!
Go, you rascal!
Ty rošťáku!
You little rascal!
Carle, ty rošťáku.
Carl, you scamp.
Ty rošťáku! A co je tohle?
You rascal. Oh, and what's this?
Roosi, ty rošťáku.
Roos you rascal.
Hej! Jak se máš, ty rošťáku!
Hey. How are you, you scalawag.
Ooh, ty rošťáku!
Ooh, you rascal!
Tak pojď sem, ty rošťáku!
Come here, you rascal!
Au, ty rošťáku!
Ouch, you rascal!
Jak se máš, ty rošťáku!
How are you,you scalawag!
Ano, ty rošťáku.
Yes, you rascal.
Přesně tak. Terry, ty rošťáku.
That's right. Terry, you hound.
Pate, ty rošťáku.
Pat, you're a rascal.
Ty rošťáku, Iljimae je náš král.
This punk, Iljimae is our King.
Jaffare, ty rošťáku!
Jaffar, you rascal!
Ty rošťáku, nezměnil ses.
You naughty boy, you haven't changed.
Cvaldo, ty rošťáku!
And Rolly, you rascal!
Ty rošťáku, neutíkej. Znáte tu značku.
Oh, you little rascal, running away like that.
Jaffare, ty rošťáku!
Jaffar, you rascal, you!
Ty rošťáku, kdy chceš spustit ten plán?
You rascal, when will you start the plan?
Sypej, ty rošťáku!
Get out of here, you rascal.
Vyděsil jsi nás! Ty rošťáku!
You scared us! You bad boy!
Ty rošťáku, je ráno a sotva udržíš pozornost.
You rascal, it's morning and you can barely pay attention.
Pojď sem, ty rošťáku.
Come here, you naughty boy.
Skutečně moje sestra chodí se zombíkem, Ty rošťáku!
Is my sister really dating a zombie? You scallywag!
Pojď sem, ty rošťáku.
Come here with that sausage!
Ty rošťáku! Slyšely jsme, že jsi někde v Řecku.
You wicked… We heard you were in Greece or somewhere. Oh.
Pojď sem, ty rošťáku.
Come here, you little rascal.
To víš, já to vim, ty máš něco za lubem! Ty rošťáku!
I know you're up to some mischief, you rogue!
Результатов: 38,
Время: 0.0912
Как использовать "ty rošťáku" в предложении
Ty rošťáku." zasmál se Yuuto ale pes náhle seskočil na zem když se otevřely dveře od bytu.
Ale často slýchám "Ty Utikáčku" nebo "Ty Rošťáku".
Ještě teď mi běží mráz po zádech, když si vzpomenu, jak přišel o špičku ocasu.
„Rony, ty rošťáku, odkud se tu bereš?
Skočila jsem na něj a začala mu svlékat košili.
„Vem si mne hned, ty rošťáku.
Otevřeli nám dveře a Marcel mi pomáhal z druhé strany.
„Ty to teda víš, ty rošťáku!“ obrátila jsem se na něho vyčítavě.
„Vím,“ přiznal a neuhýbal pohledem.
Přestože jsem vám slíbil příběh o tom, proč mi říkají "Ty Rošťáku", tak to až někdy jindy.
Pravda, taky je nikdo nepochválí.
„Ty rošťáku, už nám tvojí vinou zmizely dva šípy!“ křičel strýček. „Nemůžeš dávat pozor?
Políbil ho na obě tváře a dlaněmi jej do nich štípl.
"Ty rošťáku, čert to vezmi!" Zašeptal najednou.
Ty rošťáku!"
Psí uši slyší až moc dobře na to, aby ho mohl pes přeslechnout.
A jmenuješ se Dingle, ty rošťáku, a jsi Irčan.“
Jensen vážně pokýval. „To už tě zase vylili, viď?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文