Примеры использования
Ty tabletky
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Co jsou zač ty tabletky?
What are those pills?
A co ty tabletky v autě?
Then what are those pills yöu keep popping?
Nevěděl jsi, že ty tabletky.
You knew this the whole time?
Najdi pro ty tabletky kupce.
Find a buyer for those pills.
A kámo, přestaň brát ty tabletky.
And D… Stop taking those pills, man.
Co máš? Ty tabletky, co jste našli?
So the pills you guys found? What's up?
Zase jsem si vzal ty tabletky.
We gotta take those pills again.
Ty tabletky- Carrie je svírala v ruce.
Those pills- I found them in Carrie's hand.
Musíme mu dát ty tabletky dnes.
We need to get the pills to him today.
Ty tabletky pomůžou vašim ledvinám, aby fungovaly.
These pills will help your kidneys function a little better.
Ve čtvrtek chci mít ty tabletky tady.
Thursday, I'm gonna need the pills here.
Promiňte, ty tabletky proti malárii mají asi nějaké vedlejší účinky.
Sorry, bloody malaria tablets don't agree with me.
Nemyslím si, že potřebujete ty tabletky.
I don't think you need the pills.
Určitě můžeš ty tabletky zapíjet pivem?
Are you really sure you should be taking those pills with beer?
Nemocná a smutná, ale kdyžjsem našla ty tabletky, já.
So sick and sad, butwhen I found those pills, I just.
Co kdyby to byly ty tabletky, které vydrží po celý den.
Imagine if there were any pills that lasted a whole day.
Co? Řekl jsem vám, kde jsou ty tabletky.
I told you where the medicine was. Know what?
Tak ty tabletky, co jsem minule našla, údajně zranění na lyžích.
So those pills I found last year, you said they were from a skiing accident.
Řekl jsem vám, kde jsou ty tabletky.- Co?
Know what? I told you where the medicine was?
Ty tabletky co jste mi prodali- OXY jsme našli ve vaší tašce- hned po zatčení.
The pills that you sold me-- the oxy we found in your bag-- you're looking at real time.
Řeklas mi, že mi prodáváš Oxycontin, ale ty tabletky byly antibiotika.
You told me you were selling me oxy, But those pills were antibiotics.
Je to skvělé, být venku z nemocnice anemuset brát všechny ty tabletky.
It's great being' outta the hospital andnot havin' to take all those pills.
A co je to za nápad říkat Dukovi, že ty tabletky nestojí ani za hovno?
And what's the idea of telling Duke those pills ain't worth shit?
Snažil se, aby se ke mně mohl vrátit, spolykal ty tabletky, abych ho litovala.
He was trying to manipulate meinto taking him back, and he swallowed those pills hoping that I would feel sorry for him.
Chtěl bych vyzkoušet jednu z těch tabletek, co prodáváš.
I would like to try one of those pills you sell.
Můžete mi dát jednu z těch tabletek které jste dal poddůstojníkovi Wilkesovi.
You can give me one of those capsules you gave POW during flight operations.
Neschovávejte tu tabletku pod jazykem.
Don't hide that pill under your tongue.
Sežer tu tabletku, svině!
Eat the cake, you bitch!
Dal si jednu z těch tabletek.
He's just had one of these.
Ráno jsem si dala tu tabletku.
It's done. I took the pill this morning.
Результатов: 179,
Время: 0.1141
Как использовать "ty tabletky" в предложении
Do toho ještě 2x denně propláchnu lahvičky vařící vodou.A s tím předvyvářením to určitě takhle můžeš udělat, dělala jsem to též než jsem přišla na ty tabletky.
16.
To je vše , takže jsem na tom pořád stejně ,akorat ted do toho ještě mixuju ty tabletky ..tak snad bude líp , když o nic nejde..
Jak můžeš říct, že za to nestojí?“ „Ach, ty tabletky za to stojí.
Ty tabletky se rozpustí ve studené vodě, dá se tám lahvičky, necháš to tam 15min (smrdí to jak desinfekce, ale mimčům to neškodí) a je hotovo a lahvička, dudlík...je sterilní na 24hod.
A ty tabletky Donna nails,
které v článku doporučujete, mám vyzkoušené a určitě můžu taky doporučit.
Nedovedu si představit co by to semnou udělalo, kdybych ty tabletky brala každý den, asi bych to nevydržela.
Co me tedy neuveritelne dostalo jsou ty tabletky od Lush, to musim mit!
Dostávám ještě sebou nějaké ty tabletky proti nevolnosti (s přesným rozpisem v kolik kterou spolknout) a můžu jít.
A ať se vám to brzo srovná 🙂
Peige, tohle jsou asi ty tabletky o kterych psala dermajestic.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文