Примеры использования Tyhle náramky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mám tyhle náramky, vidíš?
I have these bracelets, see?Jenom si nasaďte tyhle náramky.
Just put these bracelets on.Tyhle náramky nás chrání.
These wrist-bands protect us.Vyzkoušej si tyhle náramky.
I want you to try these bracelets on.Tyhle náramky jsou moc pěkný.
Those bracelets are pretty.Tam jsem viděla tyhle náramky.
That's where I have seen these bracelets.Tyhle náramky nás spojují.
These bracelets link us together.Víš, že tyhle náramky miluju, viď?
You know I love these bracelets, right?Tyhle náramky jsou vše, co máme.
These wristbands are all we got.Abych s ním šla. Dal mi tyhle náramky.
He gave me these bracelets so I would go with him.Tyhle náramky se mi zařezávají do zápěstí.
These cuffs are digging into my wrists.Matka mi řekla, abych ti dal tyhle náramky.
Mother asked me to give these bangles to you.Dal mi tyhle náramky, abych s ním šla.
He gave me these bracelets so I would go with him.Věnoval mi tyhle náramky, abych šla s ním.
He gave me these bracelets so I would go with him.Tyhle náramky nejsou ve skutečnosti vyrobené z amazonia.
These bracelets aren't actually made ofAmazonium.Proto taky nosíme tyhle náramky, abychom si to pořád připomínali.
That's why we wear these wristbands, to constantly remind ourselves of that.Tyhle náramky nejsou z amazonia, ale z nerezavějící oceli.
These bracelets aren't actually made of amazonium.Můžu vám to říct. Tyhle náramky byly vyrobeny během posledních 6 měsíců.
I can tell you, these bracelets were made within the last six months.Tyhle náramky nejsou z amazonia, ale z nerezavějící oceli.
These bracelets aren't actually made of Amazonium. They're stainless steel.Jakákoliv přísaha, kterou odpřísáhnete na tyhle náramky, musí být dodržena, nebo obětujete svou čest a své místo ve Valhalle.
Any oath you swear upon these rings must be kept, or else you will sacrifice your honor and your place in Valhalla.Ale tyhle náramky jsou mnohem hezčí než její od Cartiérů.
But these bracelets are way nicer than her Cartiers.Když na sobě budete mít tyhle náramky, budete si vždy pamatovat, jak silné pouta sesterstva jsou.
When you wear these bracelets, you will always remember just how strong the bonds of sisterhood are.Tyhle náramky byly navrženy, aby přenášely životní funkce, elektrické signály z těla.
These wrist band were designed to transmit vital signs, electrical signals from the body.Tyhle náramky jsou jen prototypy, takže nedýchejte ani v průběhu testu na nic nemyslete.
So try not to breathe or think while the energy field is… These bracelets are just prototypes.Tyhle náramky jsou jen prototypy, takže nedýchejte ani v průběhu testu na nic nemyslete.
These bracelets are just prototypes, so try not to breathe or think while the energy field is.No vida, tenhle náramek už pěknou dobu hledám.
I have been looking all over for this bracelet.Tenhle náramek měla Phoenicks na koncertě.
This is the bracelet phoenicks wore at A tenhle náramek je výraz obdivu k mému umění?
And this bracelet, is it a token of admiration for my art?Tenhle náramek je dárek od Nicka Townsenda.
This bracelet's a present from Nick Townsend.Tenhle náramek je dárek od Nicka Townsenda.
This bracelet is a present from Nick Townsend, you heard of him.
