TYTO EXPERIMENTY на Английском - Английский перевод

• these experiments

Примеры использования Tyto experimenty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tyto experimenty nejsou málo.
These experiments aren't little.

Prováděl jste tyto experimenty na všech pacientech?
Have you been performing these experiments on all of our patients?

Tyto experimenty dělají, ve skutečnosti se odehrávají?
These experiments do, in fact, take place?

Prováděl jste tyto experimenty na všech pacientech?
These experiments on all of our patients? Have you been performing?

Zajímalo by mě, proč zbytek Wraithů nechtěl, aby tyto experimenty probíhaly?
Why didn't the Wraith want these experiments taking place?

Všechny tyto experimenty jsou pouze příklady.
All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.

Dosvědčují však nové vnímání světa. Všechny tyto experimenty jsou jen příklady.
All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.

Všechny tyto experimenty jsou pouze příklady, ale svědčí o nové vědomí.
All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.

Všichni jsme byli překvapeni při zjištění, že tyto experimenty nahradily videa.
We were all surprised to learn afterwards that these experiments were replaced by videos.

Prováděl tyto experimenty bez jakéhokoli schválení či podpory CDC.
He was conducting these experiments with neither the approval nor the support of the CDC.

Předpokládám, že je zbytečné tě přesvědčovat, že tyto experimenty mohou vést pouze k další katastrofě.
I suppose it's no use trying to convince you that these experiments can only lead to further disaster.

Co tyto experimenty ukázaly bylo, jak snadno se chování může naučit a dokonce manipulovat.
What these experiments showed was how easily behaviour could be learned, even manipulated.

Jak kontrolovat protomolekulu. Tyto experimenty ukázaly jedinou úspěšnou metodu.
We have had in controlling the protomolecule. Sir, these experiments have lead to the only real success.

Tyto experimenty mají za cíl objasnit, zda jsou jedinci, kteří byli v minulostí uneseni Armádou božího odporu, méně důvěryhodní a také, zda jsou ostatními vnímáni odlišně od svých vrstevníků.
These experiments may shed light on whether those abducted by the Lord's Resistance Army in the past are less trustworthy and whether they are viewed differently from their peers by others.

Si doslova hrát na boha vytvářením, pokud chcete, druhu chimér. to, co demonstrovaly, bylo, že vědci nyní měli potenciál smícháním lidské DNA se zvířecí DNA, Pokud jde o tyto experimenty.
By mixing human DNA with animal DNA, what they demonstrated was that scientists now had the potential creating, if you like, sort of chimeras. to quite literally play God, As far as these experiments are concerned.

Mají-li tyto experimenty pokračovat jak žádáte,… budeme znovu potřebovat přístup k dárci.
If these experiments are to continue as requested, we would again require access to the donor.

Den, kdy budeme mít spolehlivý důkaz o mimozemském myšlení, může být velmi vzdálený. Ale tyto experimenty nám dávají přibližné tušení, co se asi odehrává v mimozemských hlavách. A jak asi vypadá mimozemské vnímání světa.
The day when we have solid evidence of how aliens think may be a long way off, but experiments like this give us a way of approximating what it's like in alien heads with an alien way of sensing the world.

Představitelé CIA, kteří tyto experimenty schválili, uvedli písemně, že lidští pokusní králíci mají být zpopelněni, pokud uzpůsobování podlehnou, nebo mají být pod dozorem do konce života, pokud přežijí.
CIA officials who authorized these experiments have indicated in writing that the human guinea pigs were to be incinerated if they succumbed during conditioning or they should stay locked up for life if they survived.

Jsou tací, kteří věří, že tyto experimenty dokonce zahrnují lidské subjeky jako součást vysoce kontroverzního výzkumného programu známého jako Projekt Montauk.
There are some who believe even involved human subjects these experiments as part of a highly controversial research program known as the Montauk Project.

Jsou tací, kteří věří, že tyto experimenty dokonce zahrnují lidské subjeky jako součást vysoce kontroverzního výzkumného programu známého jako Projekt Montauk.
Even involved human subjects known as the Montauk Project. these experiments There are some who believe as part of a highly controversial research program.

Víme to, protože tyto experimenty byly provedeny dříve, a byli to experimenty, které se opakovali, což znamená, že splňují vědecké metody, a tak tvoje myšlenka použití H-bloků jako typu spouštěcí rampy, je pro mě geniální.
We know that'cause these experiments have been done before, and they were experiments that were repeatable, meaning they satisfy the scientific method, and so your idea of using the H-blocks as a type of a launching ramp, to me, is ingenious.

Nemluvte o povaze těchto experimentů s jinými členy iniciativy.
Do not discuss the nature of these experiments with other members of the Initiative.

Z těchto experimentů vyplývá několik faktorů.
From these experiments, A few factors became evident.

Musíme zdvojnásobit úsilí na těchto experimentech.
So we must work doubly hard on these experiments.

Proč jsem nebyl informován o tomto experimentů?
Why wasn't I informed of these experiments?

V tomto experimentu navrhujeme prozkoumat časovou anomálii, jež je součástí tachyonu.
In this experiment we propose to explore the temporal anomaly inherent in the tachyon.

Pro tento experiment, požaduji asistenci mladé dámy.
The assistance of a young lady. For this experiment, I require.

Konečnou část tohoto experimentu. Nebyli bychom schopni provést.
The final part of this experiment. We wouldn't be able to conduct.

Tento experiment dokazuje, že vytvoření stříkance a techniku. vyžaduje sílu.
Requires power This experiment has shown that creating that pattern and form.

Promiňte. To nejdůležitější na tomto experimentu je.
Sorry… the most important thing of this experiment is.

Как использовать "tyto experimenty" в предложении

Podobným vědcem byl psychiatr Ewen Cameron, který prováděl tyto experimenty na lidech bez jejich svolení v rámci CIA projektu MK-ULTRA.

Tyto experimenty probíhaly v režii biologa Sergeje Brukhoněnka a většina světa o nich dlouho nic netušila.

Prováděli by tyto experimenty i na svých vlastních dětech?

Tyto experimenty jsou podrobněji diskutovány v §2.7 "Gravitační vlny", pasáž "Rezonanční detektory gravitačních vln".

Tyto experimenty byly zcela zbytečné – Brukhoněnko a jeho tým se z nich nedozvěděli o zvířecí fyziologii nic nového.

Tyto experimenty, které byly dokončeny v Belgii, lze považovat za praktické důkazy recyklovatelnosti polystyrenu.

Reich nabídnul svým žalobcům, že před nimi zopakuje tyto experimenty s podmínkou, že on povede tyto pokusy, aby nemohlo dojít k žádné manipulaci s technologií.

Skrze tyto experimenty jsme si ověřovali pravdivost videí, což nám také pomohlo otevřít téma a diskuzi ohledně tzv.

Zvláštní je, že ačkoliv byly tyto experimenty skutečně na povrch Měsíce poslány, jejich výsledky nebyly nikdy zveřejněny.