UČITELKO GIL на Английском - Английский перевод

• teacher gil

Примеры использования Učitelko gil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Slečno učitelko Gil… máš mě ráda?
Gil Teacher,… do you like me?

Musíte být šťastná, slečno učitelko Gil.
You must be happy, Teacher Gil.

Slečno učitelko Gil, nepřehánějte.
Teacher Gil, don't overreact.

Ale, tobě říká Yoon Jae slečno učitelko Gil?
But… Does Yoon Jae call you Teacher Gil?

Slečno učitelko Gil… kdyby náhodou.
Teacher Gil… Um… If by some chance.

Když jste spolu sami, říká ti slečno učitelko Gil.
But when you two were alone, he kept calling you Teacher Gil.

Slečno učitelko Gil. Pravda je, že ten klíč.
Teacher Gil, actually, that key.

Bude to vtipné poznávání, zatímco spolu budete žít, slečno učitelko Gil.
I guess there's the joy of learning while living together, Teacher Gil.

Slečno učitelko Gil, jste pes nebo tak něco?
Gil teacher, are you a dog or something?

Doufám, že všichni naši učitelé dokážou, že se mohou rovnat učitelům amerických škol. Slečno učitelko Gil Da Ran?
I hope the teachers in our school can parallel the standards of an American high school. Teacher Gil Da Ran?

Slečno učitelko Gil… dostala jste hodně vynadáno?
Teacher Gil… Did you get scolded a lot?

Říká ti slečno učitelko Gil, protože ho učíš co je to láska?
Does he call you Teacher Gil because you teach him about what love is?

Slečno učitelko Gil… pokud tě to tolik trápí a tíží, nemysli na mě.
Gil Teacher. If it's difficult and burdensome for you, don't worry about me.

Slečno učitelko Gil. Vezmete si mě a budete se mnou žít?
Teacher Gil, can you take me, and live with me?

Ne, slečno učitelko Gil, říkala jste mi, abych udělal Poing Poing.
No, Gil Teacher told me to do bbuing bbuing.

Slečno učitelko Gil! Stejně jste říkala, že budete kupovat dům!
Teacher Gil, you were going to buy a house anyway!

Slečno učitelko Gil, nezatěžuj se… a jdi najít co hledáš.
Gil Teacher, don't feel burdened and go find whatever you need to find.

Slečno učitelko Gil… když si tím stejně budete muset projít, proč na to jdete tak pomale?
Teacher Gil, if you're going to stop it anyway, why go slower?

Slečno učitelko Gil Da Ran… zdá se, že nejste schopná přemýšlet jako normální člověk, protože toho chlapa tolik milujete.
Teacher Gil Da Ran… You seem to not be able to think like a normal person because you like this guy so much.

Nemám rád, když se slečna učitelka Gil Da Ran dotýká mých desek.
I don't like Teacher Gil Da Ran touching my files.

Je slečna učitelka Gil tvoje přezdívka?
Is Teacher Gil his term of affection for you?

Slečna učitelka Gil to nesmí zjistit.
Teacher Gil can't find out about this.

Jste učitelka Gil, že?
You're Teacher Gil… Right?

Slečna učitelka Gil Da Ran… v mém autě?
Teacher Gil Da Ran… in my car?

Učitelka Gil Da Ran o tom věděla od začátku?
Teacher Gil Da Ran… Did she know from the beginning?

Učitelka Gil je jediná, kdo ví, že jsem Kang Gyung Joon.
Teacher Gil is the only one who knows that I'm Kang Gyung Joon.

Kdyby to učitelka Gil Da Ran viděla, určitě by byla moc šťastná.
If Teacher Gil Da Ran saw this… I bet she would be really happy.

Slečna učitelka Gil Da Ran nepřijde.
Teacher Gil Da Ran's isn't coming.

Přijel jsem vyzvednout moji učitelku Gil.
I will come pick Teacher Gil up.

Když se zamyslíš, to slečna učitelka Gil tu je příživník.
If you think about it, Gil Teacher is the one who is living off of me for free.