UŠEL JSI на Английском - Английский перевод

• you have come

Примеры использования Ušel jsi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ušel jsi dlouhou cestu!
You came a long way!

Pusťte mě. Ušel jsi dlouhou cestu.
Let me out! Look, you have come a long way.

Ušel jsi dlouhou cestu.
You would come a long way.

Víš, ušel jsi dlouhou cestu.
You know, you come a long way.

Ušel jsi dlouhou cestu, Dukeu.
You came a long way, Duke.

Pane. Ušel jsi dlouhou cestu, synku.
You have come a long way, son. Oh, Lord.

Ušel jsi dlouhou cestu, co?
You have come a long way, huh?

Ušel jsi dlouhou cestu, Kene.
You have come a long way, Ken.

Ušel jsi dva bloky bez kolapsu?
Walked two blocks without collapsing?

Ušel jsi dlouhou cestu. Vy?
You have come a long way. You?.

Ušel jsi dlouhou cestu k vodě.
You came a long way for a drink of water.

Ušel jsi dlouhou cestu, Kene. Dobře.
You have come a long way, Ken. Okay.

Ušel jsi dlouhou cestu, Spider-Mane.
You have come a long way, Spider-Man.

Ušel jsi dlouhou cestu, synku. Pane.
You have come a long way, son. Oh, Lord.

Ušel jsi 135 kilometrů peklem. Můj.
You traveled 85 miles across hell. Oh, my.

Ušel jsi dlouhou cestu za krátkou dobu.
You have come a long way in a short time.

Ušel jsi dlouhou cestu, Charlie Francisi.
You have come a long way, Charlie Francis.

Ušel jsi dlouhou cestu od otevření brány.
You have come a long way from bending gates.

Ušel jsi dlouho cestu z oddělení prototypů.
You have come a long way from the Defense Department prototype.

Ušel jsi dlouho cestu, že, Charlie Gordone?
You have come a long way, haven't you, Charlie Gordon?

Ušel jsi dlouhou cestu od přeprodejce ojetých vozidel.
You have come such a long way from being a used car salesman.

Ušel jsi kus cesty, ale před sebou máš další kus.
You have come a long way, but you have got a long way to go.

Ušel jsi dlouhou cestu, abys našel něco, co tu není..
To find something You came a long way that isn't out here.

Ušel jsi celou tu cestu sem, abys se mnou sdílel tento objev?
You came all the way down here to share this epiphany with me?

Ušel jsi dlouhou cestu aby jsi tohle všechno viděl, že?
You have come a long way to see this, haven't you?.

Ušel jsi dlouhou cestu a myslím, že mluvím za každého, když řeknu.
You have come a long way, and I think I speak for everyone when I say.

Ušel jsi velký kus cesty. Taky jsem nemyslel, že ještě umím holit.
You have come a long way… and I never thought I can still have someone.

Ušel jsi dlouhou cestu, abys našel něco, co tu není.- To je pravda.
You came a long way to find something that isn't out here. That's right.

Jo? Ušel jsi dlouhou cestu, tak by byla škoda se vracet?
Yeah? Well, you have come such a long way from there, so it would be a shame to go back, wouldn't it?

Ušel jsi dlouho cestu od toho povaleče u videoher, kterého jsem před rokem objevil.
You have come a long way from that video-game slacker I discovered a year ago.

Как использовать "ušel jsi" в предложении

Ušel jsi dlouhou cestu, ale sám se dál nedostaneš,“ domluvil jezdec, pomohl Mulajovi nasednout a svlažil mu rty vodou.

Ušel jsi dobrých dvacet kilometrů a pečlivě jsi dodržoval pitný režim a tím až téměř dojemně pečoval o svou tělesnou schránu.

Ušel jsi už velký kus cesty na to, abys to vzdal.

Ušel jsi jen několik kroků, když jsi zezadu uslyšel hlasitý křupavý zvuk, jak některý z xarasianů rozšlápl některou z kostí.

Ty sám žiješ v Chorvatsku, ale ušel jsi už dlouhou cestu a dnes tě znají bezmála po celém světě.

Hledal sis práci, sháněl peníze, ušel jsi pěkných pár mil.

Poutníku Kvadriliony vesmírných poutí ušel jsi, poutníče, než nadešel tento den.

Tak dlouhou dobu ušel jsi do sedmdesáti let.

Ušel jsi dlouhou cestu, než ses stal rytířem.

Ušel jsi jen pár kroků, když zpoza rohu vyšla nezraněná, ale utahaná Satura.