UDĚLÁ VŠECHNO CO на Английском - Английский перевод

• he will do everything

Примеры использования Udělá všechno co на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Udělá všechno co bude v jeho silách.
He will do everything he can.

Jo… Zpracoval jsem ho tak, že udělá všechno co budeš chtít.
But I got him to a place where he will do whatever you want.

A udělá všechno co je v jeho moci, aby ho získal.
He will do everything in his power to possess it.

Dokud si bude myslet, že jsme to my, udělá všechno co mu řeknou.
As long as the pilot thinks he's talkin' to one of us, he will do whatever they tell him.

Udělá všechno co je v jeho silách, aby vás zlákal.
It will do everything in it's power to tempt you.

Můj člověk říká, že udělá všechno co bude moct, aby tě dostal na palubu dnešního letu.
My guy swears that he's gonna do everything he can to get you on today's flight.

Aby mě očernil a tobě zničil život. Ona to dokáže zařídit a potom Tate udělá všechno co bude v jeho moci.
To discredit me and ruin your life. She could make it work, and then Tate would do everything in his power.

Ujišťuji vás, že Waynova nadace udělá všechno co bude možné, aby pomohla vám i vašim lidem obnovit Qurac.
I assure you, The Wayne Foundation is here to do whatever it can to help you and your people rebuild Qurac.

Aurora si je vědoma naší touhy vidět Rebeku doma a jsem si jistý, že udělá všechno co může, aby poslechla.
Aurora is quite aware of our desire to see Rebekah home, and I'm sure she will do everything in her power to oblige.

Že udělá všechno co je v jeho moci, aby… zkrátil tvůj zbývající čas tady, a to dost podstatně. tak mi guvernér dal své slovo… Pokud k tomu přesvědčíš syna.
He will do everything in his power to If you persuade your son to do this, the governor's given me his word cut your time here short, considerably.

Aby mě očernil a tobě zničil život. a potom Tate udělá všechno co bude v jeho moci Ona to dokáže zařídit.
To discredit me and ruin your life. and then Tate would do everything in his power She could make it work.

Tato vláda udělá všechno co je v jejich silách a myslím, že se to shoduje s jejími závazky aby ujistila, že Američané nebudou zapojeni do jakýchkoliv akcí na území Kuby.
This government will do everything it possibly can and I think it can meet it's responsibilities to make sure that there are no Americans involved in any actions inside Cuba.

Zkrátil tvůj zbývající čas tady, a to dost podstatně. Že udělá všechno co je v jeho moci, aby… Pokud k tomu přesvědčíš syna, tak mi guvernér dal své slovo.
If you persuade your son to do this, he will do everything in his power to… cut your time here short, considerably. the governor's given me his word.

V první řadě bych chtěl říct, že za žádných okolností ozbrojené síly Spojených států Amerických nebudou na Kubě zasahovat. A vláda udělá všechno co bude třeba, a myslím si, že je to její zodpovědnost, aby se ujistila.
First I want to say that there will not be, under any conditions, be an intervention in Cuba by united states armed forces, and this government will do everything it possibly can, and I think it can meet its responsibilities to make sure.

Zkrátil tvůj zbývající čas tady, a to dost podstatně. Že udělá všechno co je v jeho moci, aby… Pokud k tomu přesvědčíš syna, tak mi guvernér dal své slovo.
He will do everything in his power to… the governor's given me his word… If you persuade your son to do this, cut your time here short, considerably.

Pokud k tomu přesvědčíš syna, tak mi guvernér dal své slovo… Že udělá všechno co je v jeho moci, aby… zkrátil tvůj zbývající čas tady, a to dost podstatně.
If you persuade your son to do this, the governor's given me his word… he will do everything in his power to… cut your time here short, considerably.

Říká, že generál udělal všechno, co jste po něm na schůzce chtěli.
He say the general did everything you ask of him in the meeting.

Uděláme všechno, co půjde.
We're gonna do everything we can.

Udělám všechno co je mých silách, abys ji nikdy nezískal.
I will do everything in my power to make sure you never get it.

Tvůj otec udělal všechno, co mohl.
Your father did everything he could.

Kannell udělal všechno, co měl. Jak při tom výjezdu, tak po něm.
Kannell did everything he should have, on the call and after.

Už jsem udělal všechno, co jsem udělat měl.
I have done everything I am supposed to do..

Dobře, uděláme všechno, co budeme moct.
All right, we're gonna do everything we can.

Jakea, chlapa, co udělal všechno, co mohl, aby zachránil Olivii.
Jake, the guy who did everything he could to rescue Olivia.

Už jsem udělal všechno, co jsem chtěl.
I have done everything that I'm gonna do..

Už jsi udělal všechno, co tě napadlo… a pořád nejsi blíž domovu.
You have done everything you can think of… and you're still no closer to home.

Během toho týdne jsem udělal všechno, co se dalo.
I have done everything that I could in the past week.

Vy jste udělal všechno, co jste mohl.
And you have done everything that you can.

On ale udělal všechno, co bylo v jeho silách, aby se od vás dostal pryč.
Well, he's done everything in his power to get away from you.

Myslím, že jsi udělal všechno, co jsi mohl.
I think you have done everything you can do..

Как использовать "udělá všechno co" в предложении

Tuniská vláda slíbila, že udělá všechno, co bude v jejích silách, aby matce i jejím dětem zajistila potřebnou péči.

Určitě patří mezí inteligentní děti, všemu rozumí, vše podá, udělá všechno, co se mu řekne, teda jak na co a kdy.

Má také svojí "kámošku" která udělá všechno co jí Chloe řekne.

Ten leží na zemi a říká tomu muži, aby toho nechal a že udělá všechno co bude chtít.

Pro svoje dítě zkrátka matka udělá všechno co může, alespoň já bych to udělala.

Rick se s Blink okamžitě spřátelil; slíbil, že pro ni udělá všechno, co jen bude moct.

Ten bývalý mi slíbil, že udělá všechno co budu chtít.

Pan majitel byl naprosto perfektní, vstřícný a udělá všechno, co budeme chtít a jak to budeme chtít.

Ale jejich ohnivá vzájemná náklonnost se nedá popřít - a od chvíle, kdy ji Devon poprvé vezme do náručí, přísahá, že udělá všechno, co je třeba, aby mu patřila.

Od chvíle, kdy ji Devon poprvé vezme do náručí, přísahá, že udělá všechno, co je třeba, aby mu patřila.