ULOŽÍŠ на Английском - Английский перевод

• you put
• save

Примеры использования Uložíš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uložíš ho pro nás?
Save it for us?

Hej! Ty uložíš police.
Yo! You are stocking the shelves.

Uložíš ho pro nás?
Save it for us, will you?

Každej večer uložíš malou do postele.
You put the kid to bed every night.

Uložíš mě do postele?
Will you put me to bed?

Už jsi se rozhodl, kam uložíš dynamit?
Did you decide where you're gonna put the dynamite?

Uložíš ho do postele?
Will you put him to bed?

To je místo, kde na noc uložíš své tělo.
So that's where you would put your, uh, body at night.

Uložíš ho do postele?
You will put him to bed?

Ale kde se dnes večer uložíš, není mojí starostí.
But where you put yourself tonight is not my concern.

Uložíš Giulia do postele.
You put Giulio to bed.

A pak si dáme večeři. Uložíš je do postele.
You putting them to bed, then you and me having dinner.

Uložíš dítě do postýlky.
You put the baby in bed.

Místo odeslání skutečného e-mailu ho uložíš jako koncept.
Instead of sending the email, you save it as a draft.

Uložíš mě do postele?
To put me to bed?

Zlato, náš syn je tak nadšený, že ho dnes večer uložíš do postele.
Honey. Our son is so excited you're putting him to bed tonight.

Kam uložíš své peníze?
Where do you park your money?

Tyhle peníze přimícháš mezi legální příjmy a potom je uložíš.
You're gonna mix this money with the legit receipts and then you're gonna deposit it.

Mami, uložíš mě do postele?
Mommy, will you tuck me into bed?

Píše se tam, že když mladá dáma tolik vypila, že neví co dělá, tak ji uložíš do postele.
It says when a young lady has had so much to drink, she doesn't know what she's doing, you put her to bed.

Uložíš ji ke spánku, ano?
You're gonna put her to sleep, okay?

Chlapec zůstane tady a ty uložíš peníze do stavebního spoření.
The boy stays here and you invest the money into a building loan agreement.

Uložíš ho do postele, když se opije.
Put him to bed when he's drunk.

Kam uložíš ty peníze?
Where do you intend to invest that money?

Uložíš jedno dítě, druhé začne brečet.
Put one kid down, the other one starts crying.

Kde uložíš ty peníze?
Where do you intend to invest that money?

Uložíš mně na mou líc? Položíš mně na postel a pak.
You put me to bed when I was… drunk.

V místní bance uložíš svou výplatu a podepíšeš tam nějaké dokumenty.
You will deposit your paycheck and sign some documents at a bank.

Uložíš si zlato a až půjdeš do penze, dostaneš víc.
You deposit the gold and when you take it out, you get some more.

S dvorkem plným malých hlučných dětí… uložíš je do postýlek, a potom si ty a já dáme klidnou večeři. Budeš paní Catchera Blocka, žít ve vysněném domě na předměstí.
You putting them to bed, then you and me having a quiet dinner. You will be Mrs. Catcher Block, living in our dream house in the suburbs… with a yard full of noisy kids.

Как использовать "uložíš" в предложении

Stačí když na stránce Admin, záložka Commit & Reboot stiskneš tlačítko Commit a tím uložíš konfiguraci jako výchozí.

Napíšeš dopis normálně na počítači, uložíš ho ve formátu pdf a pošta ho doručí jako klasický dopis.

Když to zkopíruješ do editoru, uložíš jako UTF-8, tak by to mělo odesílat, měly by být správně české znaky a ověřovat vstupy z formuláře.

Navíc, hrozně záleží na pohybu, cukr je energie, kterou když nevyužiješ, tak ji uložíš.

Kam uložíš mne, když vzala jsi mne z šera mé dřevěné skrýše?

Určitě se už těšíš, až uložíš teplé zimní kabáty a boty na dno skříně a dobrého třičtvrtě roku je neuvidíš.

Ked uložíš do úla klasické rámiky čo majú pliecka, ako za posledním, má biť 25mm vôla od steny úla.

Díky učení se jednotlivých slov nazpaměť si uložíš v mozku krásná pseudoslova, např.

Tohle je věc, kterou ukazuješ světu, tak třeba ech někoho většího, ať článek zkontroluje před tím, než ho uložíš.

Uložíš pak lidu meze a povíš: varujte se, abyste nevstupovali na horu, ani nedotýkali se krajů jejích.