ULOMIT на Английском - Английский перевод

• break off

Примеры использования Ulomit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Něco ulomit.
Break something.

Takže ulomit trochu víc, vložte jej do té věci.
So break off a little more, put it in the thing.

Nedá se to ulomit.
Just break it?

Ulomit dámě podpatek není zrovna vrchol galantnosti.
Snapping a lady's heel isn't exactly the crown of gallantry.

Nedá se to ulomit.
It won't break.

Musíš ji ulomit nad hlízou jinak žádné další nevyrostou.
You have to break it above the bulb otherwise no more can grow.

Ne, já chci ulomit.
No. I need a snap.

Hey, ty chceš ulomit kousek tý bílý čokolády.
Hey, you want to break off a piece of that white chocolate, it's going to cost you.

Nedá se to ulomit.
Just like this. It won't break.

Jediný problém je, že jsem rozbila boční okénko, když jsem se je snažila ulomit.
Only trouble is, I broke the side window while I was snapping them off.

Dát to všechno a ulomit trochu trhliny.
Put it all in and break off a little bit of crack.

Jde o Annie. Měli bychom najít auto tý děvky a ulomit jí anténu.
We should go find that bitch's car and snap off her antenna.

Nožičky můžete ulomit, to ostatní sníte.
The pinchers, you can break off. Everything else, you're eating.

Aby utekla z nebezpečí. Fascinovalo ho, jak si umí ulomit ocas.
He got obsessed with the way they can to escape from danger. break off their tails, you know.

Fascinovalo ho, jak si umí ulomit ocas, aby utekla z nebezpečí.
He got obsessed with the way they can break off their tails, you know, to escape from danger.

Dohodněte… ulomit kus tohoto zadek pro mě a mé dívky A budu šrotu nějaké drobné vypnutí váš dluh.
Make a deal… break off a piece of that ass for me and my girl and I will scrap some change off your debt.

Nechceš jít nahoru… a znovu ulomit čelo postele?
You want to go upstairs… and break a headboard again?

Hey, ty chceš ulomit kousek tý bílý čokolády. Jde o to, jak o to stojíš.
Hey, you want to break off a piece of that white chocolate, it's going to cost you.

Jmenoval se Hermann a k jeho odbornosti patřila sympatická dovednost cokoliv odsouzenci useknout, utrhnout, či ulomit.
His name was Hermann and his expertise included the charming ability to cut off, tear off or break off anything from the body of a convict.

Tady je to jako Armageddon, pokaždý, když někdo ulomí pouštní kamínek.
It's like Armageddon in here anytime someone chips a dessert glass.

Jo, a když ulomíme větvičku, která se promění v prst, kdo bude brečet pak?
Yeah, and when we snap off a twig and it turns into a finger, who's crying then?

Když ulomíme jedno křídlo a stočíme kormidlo, odkloníme loď od města! Jo!
We can veer the ship away from the city! and turn the rudder…- Yeah! If we break off one of the foils!

Как использовать "ulomit" в предложении

We can go next door, ulomit patřičný klacek, nařezat a na ohýnku opékat na ježka.

Zasloužili by taky ulomit pazoury, nejlíp u samýho ramene.

Každý z nich má jedinečnou vlastnost nebo schopnost, kterou se mohu naučit nebo se z ní poučit (jakože když někoho mlátím botou po hlavě, může se mi ulomit podpatek :)).

Nespornou výhodou je kovové tělo (už se mi v minulosti povedlo ulomit sáňky s bleskem).

V tu chvíli, jak rozčíleně mordoval v rukou svoje brýle proti slunci, podařilo se mu ulomit straničku.

Futro naráži na kolmou část, takže se nesnaží jazýček zasunout, ale ulomit.

Jeden z mužů se snažil závoru ulomit, což se mu nepodařilo.

Asi před 4 lety se mě podařilo ulomit přívodní nástavec, oprava se nevyplatila.

Od jeho manželky ulomit kousek sebe a jíst před zraky hostů.

Lahvička je zatavená, žena jí musí ulomit hrdlo, aby bylo možné olej použít.