Примеры использования
Univerzitní nemocnici
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Pracoval v univerzitní nemocnici.
He worked at a university hospital.
Tho právě zadrželi v Hudsonské univerzitní nemocnici.
JT just got busted at Hudson Uni Hospital.
Pracoval v univerzitní nemocnici.
He was a junior at the university hospital.
Ale předtím pracoval v Miskatonické univerzitní nemocnici.
He's a prisoner but, he worked at a university hospital.
Anesteziolog v univerzitní nemocnici ve Varese.
An anaesthesiologist in the University Hospital in Varese, Italy.
Moje dcerky přišly na svět v univerzitní nemocnici.
My daughters were born in the university hospital.
Co děláte v univerzitní nemocnici, když nechcete operovat?
If you don't want to perform surgeries, why are you at a university hospital?
Strážník. Služba v univerzitní nemocnici.
It was the duty officer down at University Hospital.
Pošlu léky svému příteli, který dělá v univerzitní nemocnici.
I will send the pills to a friend who works at the university hospital.
Je to doktor v univerzitní nemocnici.
He's a doctor at a university hospital.
Ty jsi pouze přičleněn ke katedře sportu a univerzitní nemocnici.
Oh, great, so now I'm stupid? You are affiliated with the athletic department, And the university hospital.
Dělám sestru v Univerzitní nemocnici.
I'm a registered nurse at the University Hospital.
Jasně, ale ze stejného zdroje víme, že ten žádající byl Keňan, aleten doktor je ve výzkumné Univerzitní nemocnici v Bukurešti.
Right, but the same source… the man requesting it was Kenyan, butthe doctor is in Bucharest University Hospital, a research hospital..
Operaci dělali v univerzitní nemocnici.
The operation was done at the University Hospital.
Doktore Muellere, jaká je vaše pozice v univerzitní nemocnici?
Dr. Mueller, what's your position at the university hospital?
Jeden můj kolega pracuje v univerzitní nemocnici.
I have a college friend who works at the university hospital.
Můj manžel je lékař v univerzitní nemocnici.
My husband is a physician at the university hospital.
Uštědřil jste této škole a univerzitní nemocnici monokl.
You have dealt this school and the university hospital A black eye.
Tady Lee Shoemaker,jsem sestrou na univerzitní nemocnici.
This is Lee Shoemaker.I'm a registered nurse at the University hospital.
Že by mě mohl osvědčit ve Spojených státech. slíbil, že mi může dostat místo na univerzitní nemocnici, Slíbil, že mi může získat občanství.
In the United States. He promised he could get me citizenship, that he could get me recertified he promised he could get me a spot at the university hospital.
Že by mě mohl osvědčit ve Spojených státech. slíbil, že mi může dostat místo na univerzitní nemocnici, Slíbil, že mi může získat občanství.
He promised he could get me a spot at the university hospital, He promised he could get me citizenship, that he could get me recertified in the United States.
Že by mě mohl osvědčit ve Spojených státech. slíbil, že mi může dostat místo na univerzitní nemocnici, Slíbil, že mi může získat občanství.
He promised he could get me a spot at the university hospital, He promised he could get me citizenship, in the United States. that he could get me recertified.
Univerzitní nemocnice, pitevna.
University Hospital, Autopsy Room.
Univerzitní nemocnice Jih.
Southland University Hospital.
Univerzitní nemocnice?
Uni hospital?
Zavolejte do Univerzitní nemocnice v Ženevě.
Get a call down to University Hospital in Geneva.
Univerzitní nemocnice Akershus- 40,5 km.
Akershus University Hospital- 25.2 mi/ 40.5 km.
Jdi do univerzitní nemocnice, vloupej se do krevní banky.
Go to the university hospital, break into the blood bank.
Как использовать "univerzitní nemocnici" в предложении
Já jsem poté přiletěl do Ženevy, kde jsem skončil v univerzitní nemocnici na oddělení infekčních nemocí, kde jsem absolvoval další prohlídku.
Ideální by bylo společné gynekologicko- porodnické pracoviště v návaznosti na univerzitní nemocnici.
Steel Košice, který leží v košické univerzitní nemocnici.
Zákrok v barcelonské univerzitní nemocnici Vall d´Hebron trval zhruba 22 hodin a u pacienta se vystřídaly na tři desítky specialistů.
CARLO (zkratka Cold Ablation, Robot-guided Laser osteotomie) byl použit v Univerzitní nemocnici v Basileji na oddělení ústní a maxilofaciální chirurgie.
Humanitární pracovník, který působil v západní Africe, bude hospitalizován v univerzitní nemocnici ve Frankfurtu nad Mohanem, napsala agentura DPA.
Chirurgická místnost Aarhuské univerzitní nemocnici disponuje sálem vybaveným LED panely s barevným laděním a centrálním stropním světlem z LED diod.
Byl jsem v univerzitní nemocnici ve městě Columbus v Ohiu, tam jsem viděl práci Dr.
Principy motivace si můžeme ukázat na příkladu uklízecích čet v univerzitní nemocnici.
Vigdis Stefansdottir pracuje jako genetická poradkyně v islandské Národní univerzitní nemocnici Landspitali.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文