UPPER EAST на Английском - Английский перевод

• upper east

Примеры использования Upper east на Чешском языке и их переводы на Английский язык

NYU není Upper East Side.
Is not the Upper East Side.

To zní jako že sis prošla první lekcí"jak se stát Upper East Siderem.
Hmm, well, sounds like you have learned your first lesson of being an upper east sider.

Jsme na Upper East Side.
We're on the Upper East Side.

Odpusť mi. Já jen nikdy nepochopím tyhle tvoje upper east siderské tradice.
Forgive me, I have just never understood this Upper East Side tradition of yours.

To se k tobě na Upper East Side otáčejí zády a vystrkují tě na mráz.
That's the Upper East Side turning their backs on you and tossing you out into the cold.

Přemýšlím nad Upper East Side.
I'm thinking Upper East Side.

Byl velký zvíře na Upper East Side, co měl plno přátel. To on toho chlapa zabil.
He was a big-shot bagman on the Upper East Side with a lot of friends. He's the one that killed the guy.

To on toho chlapa zabil… Byl velký zvíře na Upper East Side, co měl plno přátel.
He's the one that killed the guy, so… with a lot of friends. He was a big-shot bagman on the Upper East Side.

Byl velký zvíře na Upper East Side, co měl plno přátel. To on toho chlapa zabil.
He was a big-shot bagman on the Upper East Side He's the one that killed the guy, so… with a lot of friends.

Během několika týdnů jsem dostal tisíce mailů s příběhy o Upper East Siderech, a tak jsem je anonymně publikoval.
Within weeks, I was getting dozens of e-mails with stories about Upper East Siders, so I posted them anonymously.

Mají dosti času na účasti v množství specificky sexuálních aktivit. Avšak vynalézavé matky z Upper East Side.
Have plenty of time to participate in a variety of sex-role- specific activities. Yet the resourceful mothers of the Upper East Side.

Bydlíte v Upper East?
We can drop you at the Upper East?

Mají nejvíce prosperující, avšak výstřední sociální systémy na planetě. Obyvatelé oblasti zvané Upper East Side.
The inhabitants of the region known as the Upper East Side social systems on the planet. have the most prosperous, yet idiosyncratic.

Konkrétně Upper East Side.
Specifically, the Upper East Side.

Jinými slovy, radní Justine Faraldová postoupila se svou kontroverzní daní pro obyvatele Upper East Side.
With a controversial one-percent parcel tax In other news, Councilwoman Justine Feraldo has come forward for citizens of the Upper East Side.

Vítejte zpět, Upper east sideři.
Welcome back, upper east siders.

V knize jste napsala, rutinou, ale prospěšnou, že váš sex se stal jako spousta italských restaurací na Upper East Side.
Like the many Italian bistros on the Upper East Side. You wrote in your book that your sex life had become routine but serviceable.

Mrzí mě to, Charlie, ale vypadá to, že tvůj Upper East Siderský sen se proměňuje v noční můru.
Sorry, Charlie, but it looks like your Upper East Side dream just turned into a nightmare.

V knize jste napsala, rutinou, ale prospěšnou, že váš sex se stal jako spousta italských restaurací na Upper East Side.
Like the many Italian bistros on the Upper East Side. routine but serviceable, that your sex life had become You wrote in your book.

Desert Charm Byt je pro 4 osoby se nachází v kouzelné oblasti Upper East na Manhattanu, v centru New Yorku.
Up to 4 guests can enjoy their own independent accommodation in the Upper East Side of Manhattan New York City at the Desert Charm Apartment.

Mám byt na Upper East Side, zámek v Bordeaux, horskou chatu v Gstaadu, a stejně, na základě slova nějakého pobudy, věříte, že jsem zaplatil, abych mohl squatovat v opuštěné budově? Já?
I have a condo on the Upper East Side, a chateau in Bordeaux, a chalet in Gstaad, and yet, on the word of some vagrant, you believe that I paid to squat in an abandoned building?

To co jsi, je kluk z Chagrin Falls, Ohia, aby vypadal, jako že vyrostl na Upper East Side. který si půjčil oblek od spolubydlícího.
Mmm. to look like he grew up on the Upper East Side. I think what you are is a kid from Chagrin Falls, Ohio, who borrowed his roommate's tuxedo.

Ale myslela jsem, že po dětech pro Allure a Elle, Vím, že Pauline napsala pár článků přestala psát, aby rozšířila řady podvyživených zombie matek z Upper East Side.
For"Allure" and"Elle, but I thought after she had the kids, she just stopped writing to join the ranks of the Upper East Side. I mean, I knew Pauline wrote a few articles of the undernourished mommy zombies.

To co jsi, je kluk z Chagrin Falls, Ohia, aby vypadal, jako že vyrostl na Upper East Side. který si půjčil oblek od spolubydlícího.
Who borrowed his roommate's tuxedo- Mmm. to look like he grew up on the Upper East Side. I think what you are is a kid from Chagrin Falls, Ohio.

Z místa pronásledování v Upper East Side, FBI popřela zprávy, že pronásledovala podezřelého z bombového atentátu na Drexler, Tylera Foga, pouze potvrdila, že Fog a druhý podezřelý Jay Burchell jsou stále na svobodě.
From the scene of a foot chase that took place on the upper east side, FBI officials have refused to confirm reports that they were pursuing Drexler bombing suspect Tyler Fog, saying only that both Fog and suspect Jay Burchell.

To co jsi, je kluk z Chagrin Falls, Ohia, aby vypadal, jako že vyrostl na Upper East Side. který si půjčil oblek od spolubydlícího.
I think what you are is a kid from Chagrin Falls, Ohio,-Mmm. to look like he grew up on the Upper East Side. who borrowed his roommate's tuxedo.

Pomyslete na Madison Avenue a Park Avenue. Upper East Side je kultovní místo New Yorku, i světa, kde… Všechno nejlepší.
The Upper East Side s like this iconic place in New York City, Happy birthday. in the world, really, where, you know, think of this Madison Avenue and Park Avenue.

No, má agentka si, zdá se, myslí, že bych pak měl větší šanci psát o něčem, co není o Upper East Side, když teď nebudu v novinách tolik spojovaný s tebou.
Well, my agent seems to think that I will have a better chance of writing about something that isn't about the Upper East Side if I'm not so connected to you in the press, uh, right now.

Pomyslete na Madison Avenue a Park Avenue. Upper East Side je kultovní místo New Yorku, i světa, kde… Všechno nejlepší.
Think of this Madison Avenue and Park Avenue. in the world, really, where, you know, The Upper East Side s like this iconic place in New York City, Happy birthday.

Tolstoj napsal, že všechny šťastné rodiny jsou si podobné, obzvl᚝ pak na Upper East Side. ale každá nešťastná rodina je nešťastná svým vlastním způsobem.
Tolstoy wrote but every unhappy family is unhappy in its own way, that all happy families are alike, especially on the Upper East Side.

Как использовать "upper east" в предложении

Nesmíme ani zapomenout na čelenky, které by rozhodně vyvolaly žárlivost u Blair Waldorfové a jejích mimoňů na Upper East Side.

Takže příběh se bude odehrávat na oblíbeném Upper East Side, ale postavy i děj budou jiné.

My všichni víme, že S není ta nejvychovanější holka z Upper East Side.

Určitě ji znáte z kultovního seriálu Gossip girl tedy Super drbna z prostředí newyorské Upper East Side, kde Leighton hraje intrikářku Blair Waldorf.

Její blog je vlastně rubrikou, kam každý může poslat drb o komkoli z mladých prominentů z Upper East Side.

Guggenheima v manhattanské ètvrti Upper East Side, coby kamenem dohodil od Central Parku.

Elegantní hotel je situovaný 550 metrů od takových památek jako Upper East Side, Metropolitní muzeum umění a Frick Collection.

RESPIRÁTORY V KADEŘNICKÝCH SALONECH NEW YORKU Salon na Upper East Side nabízí vyhlazování vlasů brazilským keratinem (Brazilian Blowout).

Sarah žádné sourozence nemá, když byla malá, její rodiče se rozvedli a potom se s maminkou odstěhovala do new Yorku do části Upper East Side. 6.

Lady Gaga navštěvovala dívčí soukromou školu Convent of the Sacred Heart na Upper East Side, kde v sedmnácti letech udělala maturitu.