Примеры использования
Usmažili
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Usmažili můj notebook.
Fried my laptop.
Prakticky ho usmažili.
Pretty much fried.
Usmažili naše věci!
They fried our suits!
Já myslel že říkat"usmažili ji.
I thought"barbecued her.
Usmažili mi mozek.
My brain's been fried.
Panebože. Usmažili mi mozek.
My God.- They fried my brains.
Usmažili jsme stabilizátor.
We have blown the stabilizer.
Tomu čurákovi usmažili mozek.
Deep-fried that motherfuckin' brain.
Jak usmažili Clarence.
They fried Clarence.
Měla bys to bejt ty, koho usmažili.
Should have been you who got fried.
Usmažili mi mozek. Panebože.
My God.- They fried my brains.
Sebrali mu zboží, usmažili mozek.
Got into this own supply, fried his brain.
Usmažili mozek. Sebrali mu zboží.
Got into this own supply, fried his brain.
Chlapi, no tak, vždyť jste to tělo málem usmažili.
Guys, come on. You almost fried the body.
Usmažili 30 lidí kvůli dvěma deportovaným.
They incinerated 30 over two deportations.
Jak nad tim teď přemejšlim, myslim že jí usmažili.
Now that i think about it, i think she fries.
Používaji lasery, aby usmažili bezpečnostní kamery.
They're using tricked-out lasers to fry the security cams.
Jak nad tím teď přemejšlim, myslím, že ji usmažili.
Now that i think about it, i think she fries.
Možná jenom chce, abychom ho usmažili do křupava.
He must want us to fry him to a crisp.
Víš, jak nad tim teď přemejšlim, myslim že jí usmažili.
You know, now that I think about it, I think she fries.
Podívej, máme toho dost, abychom usmažili tvůj zadek!
Look, we got enough on you to deep-fry your ass!
Víš, jak nad tím teď přemejšlim, myslím, že ji usmažili.
You know, now that I think about it, I think she fries.
Ti dva generálové, co jste usmažili, byli moji favoriti.
Those two generals you toasted…, they're my favorites.
Buď to nebojste mi svým vměšováním usmažili mozek.
Either that, orwhatever meddling you did fried my brain.
Víc by Krytona usmažili jen ve Skotsku, kdyby byl Mars tyčinka.
Kryten couldn't be more fried if he was a Mars bar living in Scotland.
Nedokázala jim při výslechu nic říct a usmažili ji také.
She couldn't even spell, for Christ's sake, but they fried her, too.
Ztratili jsme dobrého vojáka a usmažili na tomhle srazu všechny zbraně do poslední.
We lost a good operative and fried every last weapon in this joint.
Možná mají ještě dost energie, aby nás usmažili na místě.
They might have enough battery energy left to fry us where we stand.
Toho chlápka jsme minulý týden usmažili až na třetí pokus a chytla mu přitom hlava.
Three attempts and his head caught fire. The guy we fried last week, took us.
Jsem ten, kdo zbouchnul vaši dceru, dřív než ji usmažili.
I'm the guy who impregnated your daughter before she got electrocuted.
Результатов: 36,
Время: 0.0899
Как использовать "usmažili" в предложении
Měli jsme mít burger s chipsem ale asi zřejmě chipsy došli tak nám usmažili misto chipsu hranolky a zapoměl nám zo jaksi rict.
Ve skupinkách si připravili těsto podle návodu a potom palačinky usmažili.
K snídani jsme si usmažili lívance a pak jsme šli na vycházku na Tři duby, kolem opic.
Bylo to docela fajn, jedli jsme maso, který jste si sami "usmažili" podle vkusu.
Zmrzli a usmažili se
Následující článekJako ze Star Wars: Našli další planety se dvěma slunci.
Kdyby nelhal, neškodil a nestrašil, určitě by si vrhači vajíčko raději usmažili k snídani,“ uvedl lídr kandidátky ODS do Evropského parlamentu Jan Zahradil.
Jak znám "barbákána" , tak by mě místo řízku obalili a usmažili hadr z nádobí.
Lidé ze Strange Donuts byli extrémně aktivní na sociálních sítích dřív, než usmažili první donut.
Zahráli si kuželky a zazpívali a jak nám pořádně vyhládlo, usmažili jsme si skvělou "vaječinu".
Usmažili jsme si palačinky a výborně na nich pochutnali a celé to vaření úžasně užili.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文