VÁŠ LÍSTEK на Английском - Английский перевод

• your ticket
• your tickets

Примеры использования Váš lístek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Váš lístek?
Your tickets?

Tady je váš lístek.
Here's your ticket.

Váš lístek, prosím.
Your tickets, please.

Tady je váš lístek.
Here's your tickets.

Váš lístek. První třída.
Here's your ticket. 1st class.

Tady je váš lístek.
Here is your ticket.

Váš lístek. 3.
Theater 3. Your ticket, your ticket.

Mohu vidět váš lístek?
Can I see your tickets?

Tohle je váš lístek ke všemu, kam vás historie zanese.
This is your ticket to wherever history is gonna take you.

Můžu vidět váš lístek?
Can I see your receipt?

Prosím.- Váš lístek, pane.
Please.- Your check, Sir.

První třída. Váš lístek.
Here's your ticket. 1st class.

Děkuji. Váš lístek, prosím.
Thanks. Your ticket, please.

Musím vidět váš lístek.
I need to see your pass.

Vůbec nevím, jak vykážu vrácení daně na váš lístek.
I don't know how I'm going to get the tax back on your ticket.

Mohu vidět váš lístek, prosím?
May I see your ticket, please?

Můžu, prosím, vidět váš lístek?
Please may I take a look at your ticket?

Protože je to váš lístek do Interpolu.
Because it's your ticket to Interpol.

Ano, madam, jistěže vezmu i váš lístek.
Yes, madame, i shall of course accept your paper.

Ráda si vezmu váš lístek, pane. A hotovo.
And done. I would be happy to take your ticket now, sir.

A přijde za 20 minut. Má váš lístek.
He has your ticket for the show, and he will be here in 20 minutes.

Ráda si vezmu váš lístek, pane. A hotovo.
I would be happy to take your ticket now, sir.- And done.

A bude tu za 20 minut. má váš lístek.
He has your ticket for the show and he will be here in 20 minutes.

Nechci holku, ukažte mi váš lístek nebo legitku nebo vypadněte.
I don't want the girls, show me your ticket or pass or get off.

Už jsme ti ho dali. Váš lístek?
Your tickets? i gave you our tickets?.

Nejsem váš vědecký projekt, nejsem váš lístek do Stockholmu a rozhodně nejsem vaše studie v Chicagu.
Not your paper in Chicago. I'm not your ticket to Stockholm, and I'm sure as hell I'm not your science fair project.

A hotovo. Ráda si vezmu váš lístek, pane.
And done. I would be happy to take your ticket now, sir.

Nechci holku, ukažte mi váš lístek nebo legitku nebo vypadněte.
Your ticket or pass or get off. I don't want the girls, show me.

A hotovo. Ráda si vezmu váš lístek, pane.
I would be happy to take your ticket now, sir.- And done.

Co kdybych byl já váš lístek uvnitř?
What if I was your ticket inside?

Как использовать "váš lístek" в предложении

V takovém případě by byl váš lístek neplatný.

Když jste se tedy prodrali davy lidí před vchodem až k turniketu, váš lístek byl elektronicky odmítnut.

Je to váš lístek k přežití, uzdravování, regeneraci, relaxaci a evolučního rozvoje.

Jen bych upřesnil, že při vstupu do něj musíte projít turnikety, kde se načte váš lístek.

Informujte se (eventuálně prostřednictvím internetových stránek IARU), zda v zemi, kam chcete poslat váš lístek, je dobře fungující QSL služba.

Váš lístek přišel teprve včera, patrně zůstal někde trčet.

Poslúchajte strýcu netlačte sa, děláte tu zmatek vezmite si toťkaj ten váš lístek a už sa t, srovnání cen ulcevit online.

Aby mohl být Váš lístek zařazen do slosování, je potřeba ho správně vyplnit.

V tomto případě by byl váš lístek neplatný.

Proč si pořád myslíte, že já změním svůj postoj za Váš lístek pro ČSSD?