VÁŠ OBĚD на Английском - Английский перевод

• your lunch
• your luncheon

Примеры использования Váš oběd на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Váš oběd.
Your luncheon.

Zrušil jsem váš oběd.
I cancelled your lunch.

Váš oběd je na mě.
Your lunch is on me.

Tady je váš oběd, pane.
Here's your lunch, sir.

Váš oběd, pane.
Here's your lunch, sir.

Jaký dnes byl váš oběd?
How was your lunchtoday?

Váš oběd mě mrzí.
Sorry about your lunch.

Odneste to.- Váš oběd.
Take it away.- Your lunch.

Váš oběd, pane Browne.
Your lunch, Mr. Brown.

Odneste to.- Váš oběd.
Take it away.- Your luncheon.

A co váš oběd, slečno?
What about your lunch, Miss?

Ukradli jste ho? Váš oběd.
You stole it? Your lunch.

Váš oběd.- Odneste to.
Take it away.- Your luncheon.

Ukradli jste ho? Váš oběd.
Your lunch Did you steal it?

Áá.- Váš oběd, pane Boss.
Ah! Here's your lunch, Mr Boss.

Ukradli jste ho? Váš oběd.
Did you steal it? Your lunch.

Váš oběd bude fantastický.
Your luncheon's gonna be terrific.

Bylo to od ní určitě zdvořilé, že mi nabídla váš oběd.
It was certainly courteous of her to offer me your lunch.

Váš oběd bude fantastický.
Your luncheon's going to be terrific.

Doufám, že jo, jinak tam dojdu a sním váš oběd.
We would better be, or I'm gonna come and eat your lunch for you.

Tady je váš oběd, pane Parcelli.
Here's your lunch, mr. Parcell.

Doufám, že celá věc"zatkoun svého pána" nezničila váš oběd.
Hope the whole"arrest your master" thing didn't ruin your lunch.

Co mohu udělat, aby byl váš oběd lepší? Nedokážu to.
What can I do to make your lunch more pleasant? I won't do it.

Ale zajímalo mě, jestli mi s něčím nemůžete pomoct? Nazdar, lidi, nerad ruším váš oběd.
Hey, guys, I hate to interrupt your lunch, but I was wondering if you could help me with something?

Řekněte mi, jak dopadl váš oběd s tím člověkem z Hollywoodu?
Tell me, how did your luncheon turn out with the man from Hollywood?

Ale zajímalo mě, jestli mi s něčím nemůžete pomoct? Nazdar, lidi, nerad ruším váš oběd, Věř.
But I was wondering if you could help me with something? Trust. Hey, guys, I hate to interrupt your lunch.

Volal, aby potvrdil váš oběd, ale já mu řekla, že jsi už jedla divné panini.
He called to confirm your lunch, but i told him you would already eaten a weird panini.

Pane Montero, jako váš právník, tohle poslouchat nemusím, ale velmi vám doporučuji dokončit váš oběd.
Mr. Montero, as your lawyer, I shouldn't be hearing this, but I strongly advise you finish your lunch.

Protože náhodou ukradl váš oběd Hlavním bodem je fyzický útok na spolupracovníka.
The point is, physically assaulting a coworker because he accidentally stole your lunch.

Na rozdíl od tebe si on myslí, že šel váš oběd skvěle, a chce zjistit, kam až to zajde.
Unlike you, he thought your lunch date went great, and he wants to explore things further.

Как использовать "váš oběd" в предложении

Váš oběd, svačina či večeře se Vám povede.

Jeden pro vaše snídaně a jeden pro Váš oběd; Vrať se zítra budu mít další parta.

Váš oběd nemusí být stejný jako matpakke.

A jak nejlépe dosáhnete toho, že váš oběd bude přesně podle vašeho gusta?

Váš oběd Pim & Pom je připraven po několika jednoduchých krocích!

Co se týká jídla, tak váš oběd by měl být plnohodnotný a snídaně vydatná nikoli tučná.

Nechybí ani denní nabídka, která zahrnuje další jídla ideální pro Váš oběd i večeři.

Pak postačí, máte-li někoho, kdo se o váš oběd s láskou postará - třeba zkušená kuchařka!

Váš oběd by mělo být to nejdůležitější a největší jídlo z celého dne.

Snídaňové smoothie 1 bílý neslazený jogurt 1 lžíce vašich oblíbených semínek Váš oběd by měl obsahovat větší podíl zeleniny než ovoce.