VÁŠ POVEL на Английском - Английский перевод

• your command
• your mark
• your go
• your count
• your word
• your signal

Примеры использования Váš povel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na váš povel.
On your go.

Čekám na váš povel.
Standing by for your go.

Na váš povel.
On your mark.

Čekáme na váš povel.
Ready to upload on your signal.

Na váš povel.
On your count.

Připraveni ke skoku na váš povel.
Ready to jump on your mark.

Na váš povel Dereku.
On your count derek.

Maskovací plášť na váš povel.
Deception Shroud at your command.

Na váš povel, majore.
On your command, Major.

Částicové pole na váš povel.
Particalization Field at your command.

Na váš povel, kapitáne.
At your command, Captain.

Sonický Akcelerátor na váš povel.
Sonic Accelerator at your command.

Na váš povel, komandére.
On your mark, commander.

Komandére Burnhamová, na váš povel.
Commander Burnham, on your mark.

Na váš povel dám příkaz.
At your word, I give the command.

Částicové pole na váš povel.
Particularization Field at your command.

Váš povel?- Můj dům, můj hlas.
Your word? My house, my call.

Telemetrické funkce na váš povel.
Telemetry functions at your command.

Na váš povel uvolnit to poslední.
Release the last cable on your mark.

Jo. Mám zatáhnout na váš povel. Trenére.
Coach. Pull on your count. Yeah.

Sondy třídy pět připraveny k vypuštění, komandére, na váš povel.
Level-5 probe sequence ready for launch, Commander. On your mark.

Jo. Mám zatáhnout na váš povel. Trenére.
Yeah. Pull on your count. Coach.

Máme na místě ostřelovače, který je připraven sejmout Sparkse na váš povel.
We have a sniper in place, ready to take out Sparks on your signal.

Jo. Mám zatáhnout na váš povel. Trenére.
Yeah. Coach. Pull on your count.

Tým bude vyčkávat na váš povel.
SOG team is standing by, awaiting your go.

Zapnu motor na váš povel. Rozumím.
Roger that. Standing by to shut down the drive on your mark.

Připraveni zasáhnout Titány na váš povel.
Ready to engage Titans on your command.

Napájecí systémy na váš povel, Ka D'Argo.
Power systems at your command, Ka D'Argo.

Přední terasa připravená k odpalu na váš povel.
The front porch is ready to detonate at your command.

Všichni připraveni na váš povel. Přepínám.
All set and ready to go on your word, over.

Как использовать "váš povel" в предложении

Mahagonová loď s kapitánem čeká jen na váš povel.

V praxi to znamená, že na předem daných místech čekají objekty z jiného časoprostoru, které Elizabeth dokáže na váš povel vtáhnout do tady a teď.

Na Váš povel dokáže vyprávět tři příběhy na různá témata.

Výsledkem jsou tak rychlé reakce na každý váš povel.

Pulsující osvětlení tlačítka zapalování vám oznamuje, že vůz je připraven na váš povel vyrazit na cestu.

Robot také na Váš povel dokáže provést určit akci.

NA VÁŠ POVEL Aktivní brzdový asistent byl pouze začátek, nový Drive Pilot jde ještě o krok dál.

Pokud víc jak dvakrát nezareaguje na váš povel, radši cvik udělejte s ukázáním, aby si ho zbytečně nekazil.

Buďte neústupní, když na váš povel pes nezareaguje z toho důvodu,že je právě zaujat něčím jiným.

Pochopí, že vy jste vůdce a bude čekat na váš povel, kam bude procházka směrovat.