VÁŽNĚ DOBROU PRÁCI на Английском - Английский перевод

• really good job
• really great job
• really nice job

Примеры использования Vážně dobrou práci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odvedli vážně dobrou práci.
They did a really good job.

Já myslím, že jsi odvedl vážně dobrou práci.
I thought you did a really good job.

Lidi, děláte tu vážně dobrou práci, utahovat si z toho.
You guys are doing a really good job here, making fun of this.

S aktualizací těch satelitů jsi odvedl vážně dobrou práci.
Really great work on these satellite updates.

Odvádím vážně dobrou práci.
I'm doing really good work.

Stejně jak ostatní dny. Podívej, odvedla jsi vážně dobrou práci.
Look, you did a really great job the other day.

Odvedl jsi vážně dobrou práci.
You did a really good job.

A chci, aby Erika řekla mámě, že jsem odvedl vážně dobrou práci.
And I want Erica to tell her mom I did a really good job.

Odvedla jste vážně dobrou práci.
You did a really nice job.

A tady Bernie je natiskl na pevný vinyl a odvedl vážně dobrou práci.
And Bernie here printed'em on reinforced vinyl, and he did a really good job.

Odvádíš vážně dobrou práci.
You're doing a really good job.

Fitzi, ten, kdo to upravil, odvedl vážně dobrou práci.
Fitz, whoever trimmed this, they did a real good job.

Samantha odvedla vážně dobrou práci se schováváním sebe a Williama.
Samantha did a really good job at hiding herself and William.

Že odvádíš vážně dobrou práci.
That you're doing a really great job.

Odvedla jsi vážně dobrou práci.
You have done a really good job here.

Myslím, že odvedl vážně dobrou práci.
I thought he did a really nice job.

Podívej, odvedla jsi vážně dobrou práci stejně jak ostatní dny.
The other day. Look, you did a really great job.

Jo. Vážně dobrá práce.
Yeah. Really good job.

Vážně dobrá práce.
Good job. Really good job.

Vážně dobrá práce.
Applause(Gordon) Really good job.

Vážně dobrá práce, Glene.
Really good job, Glen.

Vážně dobrá práce.
Really good job indeed.

Vážně dobrá práce.
Really good job.

Jo, mohla by to být vážně dobrá práce.
Yeah, it could be a really good job.

Vážně dobrá práce.
Really good, good job.

Vážně dobrá práce.
Very good job.

Vážně dobrá práce.
Well done, seriously.

Vážně, dobrá práce.
Seriously, nice job.

Je to vážně dobrá práce.
It's, uh… wow, that's really good work.

Vážně, dobrá práce.
Seriously, nice work.

Как использовать "vážně dobrou práci" в предложении

Odvedl vážně dobrou práci,“ vyzdvihl bek Arsenalu umění portugalského gólmana. „Byl výborný.

Navíc se zdá, že podle ohlasů lidí, kteří Firestorm již hráli, odvedlo studio Criterion stojící za ním vážně dobrou práci.

Ten tehdy dokázal zmobilizovat právníky, kteří Josku i další obviněné dostali poměrně záhy ven. „Naši právníci odvedli vážně dobrou práci.

Herečka Elizabeth Banks však na filmu odvedla vážně dobrou práci, kterou jistojistě ocení i náročnější diváci.

Jinými slovy jde o vážně dobrou práci.

Náš skautingový tým odvedl během léta vážně dobrou práci.

Anglicky píšící noviny dělají vážně dobrou práci, ty německé jsou prý také dobré.

Co se týká základního úvodu do univerza Assassin´s Creed, nezbývá než uznale pokývat hlavou a konstatovat, že tvůrci odvedli vážně dobrou práci.

Shrnutí: dle mého názoru vývojáři z DICE odvedli vážně dobrou práci.

V tomto ohledu patří poklona překladatelce Jitce Krajovanové, která odvedla vážně dobrou práci.