VÁLEČKOVÉ на Английском - Английский перевод

• roller

Примеры использования Válečkové на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Aktuální novinky 2015 pro válečkové řetězy.
Current News 2015 for roller chains.

Použijte válečkové podpěry, kdykoliv je to možné.
Use roller supports or saw horses wherever possible.

Všechno, co jde rychle. Válečkové dráhy.
Anything that goes fast. The roller coasters.

Válečkové řetězy dělíme a spojujeme na požadovanou délku.
We split roller chains and connect them to required length.

Všechno, co jde rychle. Válečkové dráhy.
The roller coasters. Anything that goes fast.

Válečkové články e-chain k dispozici s válečkovým řetězem.
Roller e-chain links available with roller chain.

Utěsnění pro naklápěcí válečkové ložisko.
Sealing washers for spherical roller bearings.

Válečkové dráhy jsou uloženy v paletovém regálu pod úhlem cca 4 stupně.
Roller tracks are stored in a pallet racks at an angle of about 4 degrees.

Vydrží obal pohyb po válečkové dráze v depu?
Is the packaging going to last the movement on a roller tracks in the depot?

Naklápěcí válečkové ložisko pro aplikace vyžadující velmi vysoký kilometrický proběh.
Spherical roller bearing for applications operating in extreme conditions.

Formou doplňkového prodeje poskytujeme klínové řemeny, válečkové řetězy, autokosmetiku, brusné kotouče a drobné ruční nářadí.
In form of supplementary sales we also provide belts, roller chains, car cosmetics, grinding wheels and small hand tools.

Moderní válečkové čepy tvaru hříbku se účinně zamknou do uzamykatelného dílu kování.
Modern roller mushroom bolt s also act as a powerful lock for the closing part.

Na těchto trubkách jsou pomocí ocelových držáků upevněny válečkové dráhy, na nichž jsou pak uloženy plastové KLT nebo jiné bedýnky s materiálem.
On these pipes, roller tracks are mounted by means of steel holders, on which are then placed plastic KLT or other boxes with material.

Válečkové dopravníky jsou využívány hlavně pro vysokou únosnost a robustní konstrukci.
Roller conveyors are mainly used for high load-bearing capacity and robust construction.

Tato konstrukce využívá válečkové ložisko a dvouřadé kuželíkové ložisko obr.
The design comprises a cylindrical roller bearing and a double row tapered roller bearing fig.

Válečkové dopravníky jsou určeny výhradně k přepravě kusových výrobků vyšších hmotností palety, přepravní boxy apod.
Roller conveyors are designed exclusively for the transport of piece goods with higher weights pallets, transport boxes, etc.

Posuvnými pódii pohybují čtyři motory o výkonu 75 kW, každý v jednom rohu struktury, a zvedají je čtyři osmimetrové planetové válečkové šrouby od společnosti SKF.
Four 75-kilowatt motors drive the mechanism of sliding stages, one in each corner of the structure, lifted by four eight-metre planetary roller screws supplied by SKF.

Mechanické a válečkové ložisko- Funkce čítače mechanické linky měří v nohách- CVT.
Mechanical and roller bearing- Mechanical line counter function measures in feet- CVT.

Navijáky jsou vyrobeny z litého hliníkového rámu, přesné obráběné hřídele z nerezavějící oceli, jednosměrné válečkové ložisko a vícedílný korkový systém a tažný systém z nerezové oceli.
The reels feature die cast aluminum frame, precision machined stainless steel spool shaft, one-way roller bearing and multi-disc cork and stainless steel drag system.

V posledních desetiletích, válečkové derby byla především profesních či placené sport pro ženy i muže.
In past decades, roller derby had been primarily a professional or paid sport for both women and men.

Nabízíme také různá řešení pro vstup a ukládání do vyrovnávacího zásobníku: Kromě podpory desky pásů, naše portfolio zahrnuje nakloněné transportéry, gravitační válečkové dráhy, pásové dopravníky, multi-sekce dopravníků, odstředivé podavače a MULTIVAC Tray Carriers.
We also offer various solutions for the infeed and buffering of products: In addition to support plate belts, our portfolio includes inclined conveyors, gravity roller tracks, side belt conveyors, multi-section conveyors, centrifugal feeders and MULTIVAC Tray Carriers.

Inline hokej, často nazývaný jen válečkové hokej ve Spojených státech, je tým sport hráli na hladký plastový povrch, jako je sport soudu, má umožnit nejmenšího odporu se puk a hráči'koly.
Inline hockey, often referred to simply as roller hockey in the United States, is a team sport played on a smooth plastic surface, such as Sport Court, intended to allow for least resistance with the puck and players' wheels.

Součástí dodávaných systémů jsou vhodně uspořádané dopravníky pásové, válečkové, kladičkové, řetězové, řemenové, šnekové, korečkové elevátory, zvedací a spouštěcí úseky, přesuvny, podavače, stohovače, paletizéry apod.
Parts of supplied systems are suitable structured belt conveyors(flat, trough, with modular belt, turning, etc.), roller, wheel, chain, belt, spiral, bucket elevators, lifting and starting sections, traversers, feeders, stackers, palletizers, etc.

L1- Válečkové ložisko vřetena L2- Pouzdro ložiska motoru vřetena L3- Pouzdro ložiska pravého pojezdového bubnu L4- Pouzdro ložiska levého pojezdového bubnu L5- Pouzdro ložiska vřetena L6- Ložisko hřídele řemenice L7- Náboj.
L1- Reel Roller Bearing L2- Reel Motor Bearing Housing L3- Right Side Traction Drum Bearing Housing L4- Left Side Traction Drum Bearing Housing L5- Reel Bearing Housing L6- Pulley Shaft Bearing L7- Hub.

Lehký uhlíkový rám C-40X a postranní desky- 8BB+ 1RB nerezová ložiska- Rychloupínací válečkové ložisko- Přesné mechanické ozubení ozubeného pastorku- Pevný, kovaný hliník, eloxovaná rukojeť- Nízká hmotnost, ovládací knoflíky EVA pro pohodlí- Přesný eliptický převodový systém- Obráběný hliník, 2-tónová eloxovaná cívka- těžký, pevný hliníkový kabelový drát- CFR.
Light weight C-40X carbon frame and sideplates- 8BB+ 1RB stainless steel bearings- Quick-Set anti-reverse roller bearing- Precision machine cut brass pinion gear- Rigid, forged aluminum, anodized handle- Light weight, EVA handle knobs for comfort- Precision Elliptical Gearing system- Machined aluminum, 2-tone anodized spool- Heavy duty, solid aluminum bail wire- CFR.

Při testu bylo použito válečkové ložisko, jehož vnitřní kroužek(s průměrem díry 220 mm) byl namontován s normálním uložením na pouzdro s vlnitostí s pěti vyvýšeninami, které bylo uloženo s přesahem na hřídeli.
The test involves a cylindrical roller bearing with its inner ring(bore diameter of 220 mm) mounted with a normal fit onto a five-lobe-waviness sleeve that is attached to a shaft with interference.

Multi-disk, mazaný filtr táhnout systém- 7 BB+ 1RB pro dokonalou hladkost- Rychloupínací válečkové ložisko- Přesné mechanické ozubení ozubeného pastorku- Korozivzdorné tělo grafitu- Pevný, kovaný zinek, černý eloxovaný rukojeť- Nízká hmotnost, ovládací knoflíky EVA pro pohodlí- C-65- modely jsou vybaveny ergo rukojetí styl- Přesný eliptický převodový systém- Obráběný hliník, 2-tónová eloxovaná cívka- těžký, pevný hliníkový kabelový drát- RESII.
Multi-disc, oiled felt drag system- 7 BB+ 1RB for ultimate smoothness- Quick-Set anti-reverse roller bearing- Precision machine cut brass pinion gear- Corrosion-resistant graphite body- Rigid, forged zinc, black anodized handle design- Light weight, EVA handle knobs for comfort- C-65- models feature ergo grip handle style- Precision Elliptical Gearing system- Machined aluminum, 2-tone anodized spool- Heavy duty, solid aluminum bail wire- RESII.

Как использовать "válečkové" в предложении

ZOBRAZIT NABÍDKU kotoučových zámků NA ESHOPU Válečkové lankové zámky Dalším typem zámku jsou tzv.

Obsahuje přesně opracované 1,25” válečkové tělo, komfortně dlouhý 19 mm oční reliéf a nastavitelnou otočnou gumovou očnici pro větší komfort a blokování rozptýleného světla.

Nabízíme kulaté, lentilkové a válečkové vinutky, rondelky.

Můžeme obzvláště doporučujeme výměnu Variomatic válečkové závaží vyrobené odborníky v MALOSSI.

Obecně řečeno: lehčí kolečkové hmotnosti, tím vyšší jsou otáčky potřebné, aby se zasadila o válečkové závaží ven odstředivě a měnit převodový poměr.

Jednořadé válečkové ložisko může přenášet vysoká radiální zatížení a umožňují dosáhnout vysokých otáček.

Optimálním obalem však zůstávají klasické tuby, moderní válečkové aplikátory a vakuové balení s dávkovačem.

MALOSSI HT role variomatika válečkové váhy jsou k dispozici ve všech oblíbených velikostech a velmi jemných stupňů rozdílu hmotnosti.

V MALOSSI HT role VARIOMATIC válečkové váhy mají extrémně tvrdé opotřebení odolné, tepelně odolné a samomazné vlastnosti.

HT role válečkové váhy jsou vynikající umělci ve všech naladěných motorů a také zvýšit množství otáčkách (a tím i rychlost) k dispozici od standardních motorových set up.