VÍCE VZORKŮ на Английском - Английский перевод

• more samples
• larger sample

Примеры использования Více vzorků на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Potřebuje více vzorků.
He needs more samples.

Správně, ale měli bychom také nasbírat více vzorků.
Right, but we should also start collecting more samples.

Potřebujeme více vzorků.
We need more samples.

Potřebuje více vzorků, takže někde, kde je dostatek meteoritů.
He would need several samples, so somewhere where there's an abundance of meteorites.

Získat pár více vzorků.
Get a couple more samples.

Zpracovávejte více vzorků s nízkou viskozitou pomocí individualizovaných pracovních postupů.
Run multiple samples with low viscosities using a customized workflow.

Potřeboval jsem více vzorků.
I needed more samples.

Měsíční vozítko bylo určeno k tomu, aby astronauti mohli prozkoumat odkud se vesmír mohl vzít. a mohli udělat více fotek a posbírat více kamenů, více měsíčního povrchu, než by byli schopni ujít pěšky vyvrtat více vzorků a v podstatě lépe pochopit.
Of where the universe may have come from. and that meant they could take more pictures, collect more rocks, than they would have been able to on foot, The moon buggy meant the astronauts could explore more of the moon drill for more samples and generally get a better understanding.

Potřebuje více vzorků.
He would need several samples.

Získat více informací, posbírat více vzorků.
We should gather more information… collect more samples.

Potřebuji pro práci více vzorků. Je to slibné.
But we will need a larger sample to work with. It's promising.

Nicméně je tento test velice rychlý- trvá pouhých 3-5 sekund jej přesně zpracovat, čímž dovolovuje otestovat více vzorků v krátkém časovém úseku.
However, the test is very fast, taking only 3-5 seconds to accurately process, allowing for many samples to be tested in a short period of time.

Hej, můžeš zařídit, ať mi pošlou více vzorků z pozůstatků a místa na těle, ze kterých pocházejí?
Hey, can you have them send me more samples from the remains and the locations from which they came on the body?

Jinými slovy, potřebuju více vzorků.
In other words, I need more samples.

Všichni potřebujeme více vzorků.
We all need more samples.

Potřebuji pro práci více vzorků.
But we will need a larger sample to work with.

Když máš tři doktoráty a řekneš FBI, že potřebuješ více vzorků, kdo se s tebou bude přít?
When you got three doctorates and you need more samples, who's gonna argue?

Měsíční vozítko bylo určeno k tomu, aby astronauti mohli prozkoumat více měsíčního povrchu, než by byli schopni ujít pěšky a mohli udělat více fotek a posbírat více kamenů, vyvrtat více vzorků a v podstatě lépe pochopit, odkud se vesmír mohl vzít.
The moon buggy meant that the astronauts could explore more of the moon than they would have been able to on foot, and that meant they could take more pictures, collect more rocks, drill for more samples and generally get a better understanding of where the universe may have come from.

Potřebuju víc vzorků.
I need some more samples.

Sesbíráme víc vzorků, vyneseme je nahoru a pořádně prozkoumáme.
Let's collect more samples, bring'em above and examine them fully.

Opravdu jsem doufala, že začnu s více vzorky.
I was really hoping to start with a larger sample size.

Potřebuju víc vzorků.- Děkuju.
I will need to see more samples.-Thank you.

Potřebuju víc vzorků.- Děkuju.
I will need more samples.- Thank you.

Stejně potřebuju víc vzorků pro moje portfolio.
I need some more samples for my portfolio anyway.

Budu potřebovat vidět víc vzorků.
I will need to see more samples.

Jen potřebujeme víc vzorků.
Just… we need more samples.

Budu potřebovat vidět víc vzorků.
I will need more samples.

Ráda bych měla víc vzorků.
I would like to get more samples.

Noah říkal, že potřebujete víc vzorků.
Noah says you need more samples.

Pokud to mám dělat, budu potřebovat víc vzorků.
Then I'm going to need some more specimens. Look, if I'm going to do this.

Как использовать "více vzorků" в предложении

Pro měření více vzorků, používejte 8 kanálovou pipetu s dobře připevněnými špičkami, aby se minimalizovalo odpařování způsobené zpožděním při nanášení vzorků.

Od určitého momentu jsem si uvědomil, že paralelní ochutnávání více vzorků vedle sebe je mnohem zábavnější a hlavně poučnější než v případě jednoho za druhým.

VeronikaDobrý den, vyzkoušejte více vzorků a sama si vyberete protein, který vám bude nejvíce vyhovovat.

Můžeme tedy odebrat více vzorků za použití pouze jednoho vpichu.

Když jsem třeba na Valtických vinných trzích a podobných akcích, tak někdy překoštuji padesát i více vzorků.

Ovšem více a více vzorků krve (dva A a B vzorky a tři mililitry krve) se odebírají pro kontrolu nepřítomnosti zakázaných látek a metod.

Pro další analýzy bude nutné získat více vzorků a roztřídit je do jednotlivých kategorií podle Kolumbijské klasifikace.

K jednomu tvrzení můžeš přiřadit i více Vzorků je pět, jsou označeny A až E. 1.

Pokud bylo pacientovi odebráno více vzorků, musí být vypsány na ţádance a nádobky musí být označeny v souladu s ţádankou.

Nemocnice mají testovat více vzorků | Hospodářské noviny (iHNed.cz) Ministr s hygieniky: Adam Vojtěch se ve středu sešel s řediteli krajských hygienických stanic.