VÝŠKÁCH на Английском - Английский перевод

• height
• heights
• altitudes
• high places
• altitude
• high locations

Примеры использования Výškách на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Víš, co si myslím o výškách.
You know how I feel about high places.

Ve vyšších výškách, monzuny padají jako sníh.
At high altitudes the monsoon rains fall as snow.

Neteče ti krev z nosu ve výškách?
Do you get nosebleeds at altitude?

V těchto výškách většina lidí lapá po dechu.
At this height, most people are gasping for breath.

Nestačí být jen dobrý ve výškách.
You can't just be good at altitude.

Chcete pracovat ve výškách na různých místech?
Do you need to perform work at height in various locations?

Můžeme létat v různých výškách.
We can fly fighters at different altitudes.

Musíte pracovat ve výškách na různých místech?
Do you need to perform work at height in various locations?

Mů žeme létat v rů zných výškách.
We can fly fighters at different altitudes.

Filmování ve výškách vždy vyžaduje bezpečnostní opatření.
Filming at height always involves complex safety measures.

Pomoc pro snadnou a stabilní práci ve výškách.
An aid for easy and stable work at height.

Pracujete-li ve výškách, dbejte, aby pod vámi nikdo nebyl.
Be sure no one is below when using the tool in high locations.

Skoky z raketoplánu v exosférických výškách.
Leaping from a spacecraft at exospheric altitudes.

A v těchto výškách neroste žádné dřevo na kremaci.
And at this altitude no trees grow, so there is no wood for a cremation.

Ve vlhké rašelinné půdě a v nehostinných výškách.
In wet, peaty soil and at unpromising altitudes.

Průměrná rychlost větru ve výškách rotorů v m/s.
Average speed of wind in the heights of the rotors m/s.

Jste si jistí, že není vidět rozdíl v našich výškách?
Are you sure you can't see the difference in our height?

Ale ani v těchto extrémních výškách není montáž žádný problém.
Even at such extreme heights, installation is no problem at all.

Jestli jsou jako ty naše, nefungují v malých výškách.
If they're like ours, they don't work at low altitudes.

D-flexx Bravo je k dispozici ve výškách 500, 750 a 1 000 mm.
The D-flexx Bravo is available in heights of 500, 750, and 1000 mm.

Je to podobné tomu, jak se cítíš, když jsi ve výškách?
Is it similar to how you feel when you're in high places?

Soubor údajů o výškách a tlacích v historii může mít nejvíce& 24;56 pozicí.
Set of altitude and barometric pressure data history.

Přístroj je vhodný pro provoz ve výškách do 1500 m.
The device is suitable for the operation in altitudes of up to 1500 m.

Ve trech výškách, ideální pro jednoduchou a rychlou montáž na zed.
Available in three heights, ideal for quick and easy wall mounting.

Enterprise bude monitorovat koncentrace CO2 v šesti výškách.
Enterprise will monitor the CO2 concentrations at six altitudes.

Dodáváme ve čtyřech výškách a mnoha šířkách, které lze vzájemně kombinovat.
We deliver in four heights and many widths that can be combined.

Křídla jsou seříznuta, aby byla v malých výškách lepší manévrovatelnost.
The wings are clipped to give better manoeuvrability at low altitudes.

Umístění na výškách Dubrovník umožňující nevšední pohled na staré město.
Location on the heights of Dubrovnik allowing a remarkable view of the old town.

Tyto plošiny umožňují práci ve výškách a zvyšují produktivitu.
These platforms facilitate working in high locations and increase productivity.

Hypoxie je extrémní forma nedostatku kyslíku vyskytující se ve vysokých výškách.
Hypoxia is an extreme form of oxygen deprivation prevalent at high altitudes.

Как использовать "výškách" в предложении

Pro zobrazení předpovědi počasí v jiných nadmořských výškách, použijte navigaci nad touto tabulkou.

Na živinami chudých substrátech by v těchto nadmořských výškách převažovaly druhově chudé listnaté nebo smíšené doubravy – např.

Samozřejmostí je splnění všech potřebných norem a atestů, které zajišťují bezpečnost při práci ve výškách a v případě pádu osob z výšky zajistí maximální zvolnění pádu.

Její vertikální rozsah činí asi 20 km (některé mořské organismy byly zjištěny v hloubkách přes 10 000 km, divoké husy mohou létat ve výškách až 9500 km).

Díky poloze ve výškách až do téměř 2.700 metrů je Gasteinertal jednou z nejatraktivnějších lyžařských oblastí v Rakousku.

Ve výškách nad 600 m byly houštiny tvořené převážně dřevnatými hvězdnicovitými: Commidendrum spurium, Lachanodes arborea, Petrobium arboreum a Pladaroxylon leucadendron a slézovitou Trochetiopsis erythroxylon.

Nezbytné budou zkušenosti s horolezectvím, dobrý zdravotní stav, trénink ve velkých nadmořských výškách nebo doprovod průvodce.

Díky pestré nabídce si můžete navolit jištění na míru, které vás při práci ve výškách ochrání.

Klimaxové a podmáčené smrčiny („horská tajga“) se přirozeně vyskytují v nadmořských výškách mezi 900–1350 m, v nižších polohách pouze na zamokřených stanovištích (v terénních depresích apod.).

Pamir Highway, silnice vedoucí skrz Pamir ve výškách přes 4000 m.n.m.