VÝVOJ CEN на Английском - Английский перевод

• price trends
• price developments

Примеры использования Vývoj cen на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tento index odrá í vývoj CEN Evrop plast v.
This index mirrors the price development of plastics in western Europe.

Kromě samotného srovnání cen nabízí kompletní popis výrobků, jejich fotografie a vývoj cen.
Besides comparing prices, it offers a complete product description, photographs and price history.

Inzerce nemovitostí v San Pedro Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for San Pedro, Map and property price trends.

V této skupině se speciálně díváme na vývoj cen a do konce roku, kdy předložíme odpovídající doporučení, naši práci uzavřeme.
In this high-level group we are looking very specifically at price trends and we will conclude our work by the end of the year, when we will make the appropriate recommendations.

Inzerce nemovitostí v Cape Town Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Cape Town, Map and property price trends.

Sledujeme-li vývoj cen, v roce 2007 byla inflace měřená na základě harmonizovaných indexů spotřebitelských cen v eurozóně 2,1%, mírně nad vymezením cenové stability ECB.
Turning to price developments, in 2007 average annual HICP inflation in the euro area was 2.1%, slightly above the ECB's definition of price stability.

Inzerce nemovitostí v Al Ruseel Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Al Ruseel, Map and property price trends.

Barometr cen služeb elektronických komunikací zobrazuje vývoj cen vybraných služeb elektronických komunikací, a to mobilní telefonie a pevného přístupu k síti Internet.
A price barometer of electronic communication services shows the development of the prices of selected electronic communication services for mobile telephony and fixed Internet access.

Inzerce nemovitostí v Table View Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Table View, Map and property price trends.

Pokud jde o tvorbu cen na zemědělském trhu, Komise je rozhodnuta monitorovat činnosti spekulativních investorů na finančních trzích s komoditami a zároveň sledovat i jich vliv na vývoj cen.
Regarding agricultural market price formation, the Commission is committed to monitoring activities by speculative investors in commodity-related financial markets and also on their impact on price movements.

Inzerce nemovitostí v Belize City Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Belize City, Map and property price trends.

Heureka agreguje přes 150 milionů produktových nabídek v katalogu obsahujícím více než 20 milionů produktů, který nenabízí pouhé srovnání cen, ale také popis výrobku, fotografie a vývoj cen.
Heureka aggregates more than 150 million product offers into a catalogue consisting of more than 20 million products, featuring not only price comparison but also a description, photos and price development.

Inzerce nemovitostí v York County Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for York County, Map and property price trends.

S ohledem na systém monitorování cen znovu využijeme, společně s průmyslem a členskými státy, těchto získaných znalostí k nastavení monitorovacích nástrojů spolu s hodnotovým řetězcem s cílem pomoci zmíněnému odvětví v budoucnu účinněji předvídat vývoj cen.
With regard to the price monitoring system, again, together with the industry and the Member States we will use this additional knowledge to set up monitoring tools along the value chain to help the sector to anticipate price developments more effectively in the future.

Inzerce nemovitostí v Muscat Hills Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Muscat Hills, Map and property price trends.

Cenový barometr pro služby přístupu k síti Internet znázorňuje vývoj cen služeb rozdělených do jednotlivých rychlostních kategorií(rychlost downloadu), a to u tří největších mobilních operátorů, kteří poskytují i pevný přístup k síti Internet a největšího kabelového poskytovatele přístupu.
The price barometer for Internet access services shows the development of the prices of services divided into individual speed categories(download speed) for the three largest mobile operators that also provide fixed Internet access and the largest cable access provider.

Inzerce nemovitostí v St Helena Bay Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for St Helena Bay, Map and property price trends.

Z důvodu nestability a složitosti současných cenových trendů bude Komise důkladně sledovat vývoj cen v rámci Evropské unie i na mezinárodní úrovni a v závěru každého roku bude podávat zprávu o vývoji situace.
Given the volatility and the complexity of the current price trends, the Commission will closely monitor price developments within the European Union and internationally and will report by the end of the year on the evolution of the situation.

Inzerce nemovitostí v Kwa-Zulu Natal Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Kwa-Zulu Natal, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Port Elizabeth Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Port Elizabeth, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Marina Da Gama Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Marina Da Gama, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v South Australia Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for South Australia, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Liefde en Vrede Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Liefde en Vrede, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Walkers Fruit Farm Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Walkers Fruit Farm, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Monavoni(Huweloord) Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Monavoni(Huweloord), Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Kruger National Park Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Kruger National Park, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Drakensberg Highlands Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Drakensberg Highlands, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Southern Cape Indian ocean Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Southern Cape Indian ocean, Map and property price trends.

Inzerce nemovitostí v Oubaai near George and Mosselbaai Mapa a vývoj cen nemovitostí.
Property ads for Oubaai near George and Mosselbaai, Map and property price trends.

To je také jasně vidět z vývoje cen po roce 1984.
This is also clearly evident from the price development since 1984.

Как использовать "vývoj cen" в предложении

Poslední vývoj cen v zemědělství naznačuje, že by se situace měla stabilizovat i v potravinářském průmyslu, což by měla podpořit lepší letošní úroda.

Současná poptávka po nových bytech, kvalita bytů, bytové projekty, vývoj cen bytů v Praze.

Dobu návratnosti ovlivňuje vývoj cen energií.

Konference Brno Holiday Inn Očekávaný vývoj cen fosilních paliv 28.

Historický vývoj cen plynu > Ceny ve smlouvách s producenty z Více Sociální inovace.

Symbolem návratu ke stabilitě byl vývoj cen zlata.

Pegas Pegas Nonw.: Dnes naposledy s nárokem na dividendu Vláda chystá 26% daň na solární energii CFO Club: Energetická politika státu a vývoj cen..

Ve městech, kde podnikáme, jsme schopni garantovat dlouhodobý vývoj cen tepla.

Mistrovství světa v házené, které se konalo ve Švédsku začátkem roku, mohlo dlouhodobě zapůsobit na vývoj cen.

Vývoj cen nebyl u jednotlivých typů bytů ani regionů stejný.