VĚDECKÁ METODA на Английском - Английский перевод

• scientific method

Примеры использования Vědecká metoda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vědecká metoda.
Scientific method.

Je to vědecká metoda.
It's the scientific method.

Vědecká metoda.
The scientific method.

Tohle je vědecká metoda.
This is the method of science.

To není pravda, že hypnóza je vědecká metoda.
It's not true that hypnotism is a scientific method.

Ano, vědecká metoda.
Yes, the scientific method.

Tomu se říká vědecká metoda.
It's called the scientific method.

Vědecká metoda je, že musíte neustále přehodnocovat své závěry.
The scientific method is, you have to continually reassess your conclusions.

Domněnka není vědecká metoda.
A hunch is not a scientific method.

Nemohli jsme to nikdy dokázat, protože experiment, který můžeš vyzkoušet pouze jednou, je ztěží vědecká metoda.
We could never prove it because an experiment that only gets to be tried once is hardly sound scientific method.

To je vaše vědecká metoda, ne?
That is your scientific method, no?

Myšlenka, že se z temnoty a chaosu vynořila racionálnější mysl nebo rigoróz nější vědecká metoda, představuje příliš komplikovanou hypotézu.
The idea that a more!rational mind or a more constraining scientific method emerged from darkness! and chaos is too complicated a hypothesis.

Teď to není v souladu kniha dosud, vědecká metoda použije na společnost je něco lidé si nemyslím, že o moc.
Now this is not in a book yet, the scientific method applied to society is something people don't think about much.

Ve skutečnosti, první pionýři Marsu budou odstřižení od ostatních lidí po zbytek svého života, takže pokud jejich vědecká metoda zůstane nepoškrvnená, musíme se jim vyhnout za každou cenu.
In reality, the first Mars pioneers will be cut off from other humans for the rest of their lives, so if your scientific method is to remain pure, we need to avoid them at all costs.

Ekonomika založená na zdrojích je jednoduše vědecká metoda vztahující se k zájmům společnosti- přístup úplně chybějící v současném světě.
A Resource-Based Economy is simply the scientific method applied to social concern- an approach utterly absent in the world today.

To je vynikající vědecká metoda.
Oh, that's an excellent scientific method.

Nejrozšířenější vědecká metoda určení stáří fosílií je proces známý jako datování uhlíkem- technika, která měří míru rozkladu radioaktivity v organických objektech.
The most widely used scientific method to determine the age of fossils is by a process known as carbon dating… a technique that measures the rate of decay and radioactivity in an organic object.

To je základní vědecká metoda.
It's the basis of the scientific method.

U objektů, které mají milióny let, není žádná vědecká metoda, která nám umožní jeho datování nebo datování kostí.
For objects that are millions of years old, there is no scientific method that will allow us to date the object or bone itself.

Znovu a znovu ukazuje, že před nástupem tisku byl dosažen každý myslitelný intelektuální výkon- organizo vaný skepticismus, vědecká metoda, vyvrácení, sběr dat, výstavba teorie- všechno bylo vyzkoušeno a ve všech disciplínách: geogra- i, kosmologii, me dicíně, dynamice, politice, ekonomii atd.
Again and again she shows that before the advent of print every possible intellectual feat had been achieved-organized scepticism, scientific method, refutation, data collection, theory making- everything had been tried, and in all disciplines: geography, cosmology, medicine, dynamics, politics, economics and so on.

Vědecké metody!
The scientific method.

Otevřel vědecké metody pro všechny.
He was opening up the scientific method for everyone to see.

Dobře, vědecký metody čas od času fungujou, když jim dáte šanci.
Well, the scientific method works every now and then, if you give it a chance.

Vědecké metody a policejní metody mají mnoho společného.
The scientific method and police method have a lot in common.

Podle vědeckých metod je jenom jeden způsob, jak to zjistit.
Per the scientific method, there's only one way to prove it.

Zapojme vědeckou metodu nazývanou.
Let's apply the scientific method.

Fakt? Ve vědecký metody opravdu věřím, máme to v rodině?
I'm, like, the firmest believer in the scientific method. I'm… For real?

Mají mnoho společného. Vědecké metody a policejní metody..
The scientific method have a lot in common. and police method..

Mají mnoho společného. Vědecké metody a policejní metody..
The scientific method and police method have a lot in common.

Mají mnoho společného. Vědecké metody a policejní metody..
Have a lot in common. The scientific method and police method..

Как использовать "vědecká metoda" в предложении

Unikátní vědecká metoda seznamování pro náročné s garancí vrácení peněz.

Automobilky se za studii omluvily: „Jsme přesvědčeni, že tehdy zvolená vědecká metoda nebyla správná.

Projdou různými kroužky, a nemusí se stát astronomy, ale uvízne v nich vědecká metoda.

K naladění člověka na určitou náladu však není potřeba žádná složité vědecká metoda.

Je to vědecká metoda, která nám umožňuje pochopení chování.

Dalším způsobem poznání je vědecká metoda založená na agregaci.

Naopak, vaše úsilí nazvěte „pravá vědecká metoda“.

My vždy vymezujeme určité časové pásmo a to je vědecká metoda.

A nechápu, co se vlastně má přesunout do článku vědecká metoda nebo věda, když o vědecké metodě toho v článku samotném moc není.

Pokud se použije vědecká metoda hned je to desně pomaly a často dojde k tvorbě předčasnejch závěru co blokují další postup.