VŠECH HRÁČŮ на Английском - Английский перевод

• all the players

Примеры использования Všech hráčů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zbavit se všech hráčů.
To box in all the players.

To by měla být druhá věta v nekrologu všech hráčů.
That should be the second line of every gambler's obit.

Odvoláš účast všech hráčů kromě dvou.
You're going to call all the players and cancel them, except two.

Ze všech hráčů nám prvního může přivést krysa.
Of all the players, it's the rat that could give us our first collar.

Musíš znát jména všech hráčů.
You must know all the players.

Dealer se postupně táže všech hráčů, zda chtějí rozdat další kartu.
The dealer will ask all players in turn whether or not they want another card.

Chci, aby ses naučil jména všech gangů a jména všech hráčů.
Mm. I want you to learn the name of every gang and the name of every player.

Snaží se říct, že jsme analyzovali hry všech hráčů a když jsme se dostali k tobě.
I think what he's trying to say is that we analyzed. All the team play, and when we got to you.

Vypracovávali jsme profily všech hráčů a dohlíželi jsme na aktivitu Axe Capital a narazili jsme na tohohle Donnieho Caana.
So we have been profiling all the players and scanning the activity at Axe Cap, and we see this Donnie Caan.

Proto jsme se rozhodli navrhnout něco, co by skloubilo potřeby všech hráčů do jedné boty.
With that in mind we set out to design something that would deliver the needs of all players into one boot.

A je to.- Budu potřebovat seznam všech hráčů, a každého, kdo měl přístup do šaten.
I'm gonna need a list of all the players and everyone who had access to the locker room.

Přesněji, nejsou žádné skryté role a dokonce více, všechny karty všech hráčů jsou lícem vzhůru.
More precisely, there are no hidden roles, and even more all the cards of all the players are face up.

A obnovit pohyby všech hráčů, zjistit, jestli se tam mohl dostat jinak. Víš, šéfe, mohl bych použít záběry na sestavení animovaného modelu.
I could use the footage to McGEE: Boss, you know, and recreate the movements of all the players, build an animated model see if there was any possible path of entry. Dealer's choice.

V řešit rakeback Metoda se počítá jako stejné procento, které je převzata ze všech hráčů, které se účastní na ruku.
The dealt rakeback method is calculated as an equal percentage which is taken from all the players that are participating at that hand.

Přes týden plnila potřeby všech hráčů- Dovnávám. sbírala a vydávala šeky, a stále na plný úvazek pracovala pro Deana Keitha.
Of all the players throughout the week, keeping the books, meeting the needs and still working full-time for Dean Keith, I was recruiting and vetting players, collecting and delivering checks.

Víš, šéfe, mohl bych použít záběry na sestavení animovaného modelu a obnovit pohyby všech hráčů, zjistit, jestli se tam mohl dostat jinak.
Boss, you know, I could use the footage to… build an animated model and recreate the movements of all the players, see if there was any possible path of entry.

Přes týden plnila potřeby všech hráčů- Dovnávám. sbírala a vydávala šeky, a stále na plný úvazek pracovala pro Deana Keitha.
Of all the players throughout the week, collecting and delivering checks, I was recruiting and vetting players, and still working full-time for Dean Keith, keeping the books, meeting the needs.

Dovnávám. a stále na plný úvazek pracovala pro Deana Keitha, přes týden plnila potřeby všech hráčů sbírala a vydávala šeky.
Collecting and delivering checks, of all the players throughout the week, and still working full-time for Dean Keith, keeping the books, I was recruiting and vetting players, meeting the needs.

Ze všech hráčů, kteří odehráli osm turnajů a více bude v obou kategoriích na finálovém turnaji vylosován hráč, který získá od společnosti AMAZING GOLF golfový zájezd pro dvě osoby do Rakouského DIAMOND CLUBU.
From all players who played eight tournaments and more will be draw one from each category who win golf package tour from company AMAZING GOLF for two people in DIAMOND GOLF CLUB.

Možná to bylo šampaňským, ale malá část Bena pocítila duchy všech hráčů co kdy políbily pohár. Kteří by mohli vykopat jeho rakovinu pryč.
Maybe it was the Champagne, but a small part of Ben felt, that the spirits of all players ever kissed the Cup, his cancer to oblivion could tackle.

Přes týden plnila potřeby všech hráčů- Dovnávám. který mi dal jasně najevo, že pokud skončím v kanceláři, a stále na plný úvazek pracovala pro Deana Keitha, sbírala a vydávala šeky.
Who made it clear that if I quit the office job, meeting the needs of all the players throughout the week and still working full-time for Dean Keith,-Call. collecting and delivering checks.

Všichni hráči milují můj svěží obličej.
All the players love my fresh face.

Samozřejmě je mají všichni hráči, ale dáváme je taky jako dárky.
All the players have them, but we also give them as gifts.

Pane… pane, všichni hráči dostávají 3 šance.
Sir Sir, all the players are getting 3 chances.

Všichni hráči měli auto dřív než já.
All the players had had their car before me.

Všichni hráči jsou na místě a to nás přivádí do třetí fáze.
All the players are accounted for, which brings us to phase three.

Zjistíme, co všichni hráči chtějí, a pak zamícháme kostky tak.
We work out what all the players want. Then we load the dice in our favour.

Všichni hráči.
All the players.

Když jsou všichni hráči týmu vybiti, soupeř vyhrává.
Once all the players on one team are eliminated, the opposing team wins.

Dokonce ji má podepsanou všemi hráči loňského U.S. Open.
He even got it autographed by all the players in last year's U.S. Open.

Как использовать "všech hráčů" в предложении

Do druhého poločasu nastoupily oba týmy po výměně všech hráčů.

Na konci neuvěřitelná obětavost všech hráčů, skákali do střel.

Po čtyřiceti minutách vedli hosté už o pět branek, Rytíři nakonec prohráli 1:8. „Velmi si cením týmového výkonu od všech hráčů.

Většina alba je zkrátka velká free-funková jízda, která vzniká díky velmi disciplinovanému přístupu všech hráčů k celkovému projevu kapely.

V přehledu všech hráčů máte u některých hvězdičky, které vyjadřují, jak by tito hráči zapadli k vám do týmu a jak by se vám hodili.

Byl to skvělý bojovný výkon od všech hráčů.

Pro naše trenéry je super výsledkem fakt, že jejich hlavy jsou díky výkonům všech hráčů opět více zamotány.

Protože ale odehrál jen 16 utkání, na konci sezony měl ze všech hráčů nejlepší průměr bodů na zápas (1,0625).

Nejsympatičtější ze všech hráčů mi byl teda především Martin, díky jeho vtipnosti.

U první branky Chicaga asistoval český obránce Michal Rozsíval, který si v utkání připsal šest hitů, což byl nejvíce ze všech hráčů.