VŠECHNO VYMYŠLENÉ на Английском - Английский перевод

všechno vymyšlené
all fake
všechno falešné
všechno podvod
všechno vymyšlené
všechno podfuk
všechno podvrh
celé padělané
everything worked out
it all figured out

Примеры использования Všechno vymyšlené на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To je všechno vymyšlené.
It's all fake.
Myslel jsem, že máš všechno vymyšlené.
I thought you had everything worked out.
Všechno vymyšlené.
It's all fabrication.
Mám to všechno vymyšlené.
Got it all worked out.
Jestli ho Carliny lidi vyhodili, je to všechno vymyšlené.
If Carla's people burned him, it's all fiction.
Jo, je to všechno vymyšlené.
Yeah, it's all fake.
Dobře, já vím, že to nezní jako hodně,ale mám to všechno vymyšlené, takže.
All right, I know that doesn't sound like a lot,but I got it all figured out, so.
Měl to všechno vymyšlené.
He had it all worked out.
Já to mám všechno vymyšlené.
I got it all figured out.
Když je všechno vymyšlené, jaký je smysl církve?
If it's all made up, what's the point of the church?
Myslel jsem, že máš všechno vymyšlené, bažante.
Thought you had everything worked out, Fish.
Tihle dva měli všechno vymyšlené, kromě toho, jak to celé skončí.
Those two had everything figured out Except how it would end.
Asi si myslíš, že mám všechno vymyšlené, ale to nemám.
You know, you think I have it all figured out, but I don't.
Když to bylo všechno vymyšlené, jak to, že znáš toho ilegálního chlápka?
If this was all fake, how come you have an illegal-fireworks guy?
Asi si myslíš, že mám všechno vymyšlené, ale to nemám.
You think I have it all figured out, but I don't. You know.
Ty to máš možná všechno vymyšlené, ale já jednou ztratila kontrolu a nedovolím, aby se to stalo znovu.
Maybe you have it all figured out, but I lost control once, and I'm not going to do it again.
Asi si myslíš,že mám všechno vymyšlené, ale to nemám.
But I don't. You know,you think I have it all figured out.
Má to všechno vymyšlené.
She's got it all figured out.
Máme to všechno vymyšlené!
We have this all figured out!
Bože, měla jsem to všechno vymyšlené a teď je to v troskách.
God, I had it all figured out and now it's ruined.
Máš to všechno vymyšlený, co?
Got it all figured out, ain't you?
Vím že je to všechno vymyšlený.
I know this is all made up.
Máme to všechno vymyšlený. Kapitáne!
Captain. We got it all figured out.
Ty jsou všechny vymyšlené.
They're all made up.
Kapitáne! Máme to všechno vymyšlený.
Captain. We got it all figured out.
Už to mám všechno vymyšlený.
I got it all figured out.
Měla jsem to všechno vymyšlený.
I thought I had it all figured out.
Kelso má všechno vymyšlený.
Kelso's got it all figured out.
Zprávy od Straky byly všechny vymyšlené naší vlastní vládou.
The Magpie intelligence was all fabricated by our own government.
Jsou všechny vymyšlené, nebo jste použila i skutečné?
Do you ever use ones that are real? Are all constructed, or?
Результатов: 30, Время: 0.0785

Как использовать "všechno vymyšlené" в предложении

Asi už bylo všechno vymyšlené, těžko přinést něco úplně nového.
Plánuju svatbu už tak dlouho, že všechno vymyšlené mám, teď to jen zrealizovat a to se s pomocí dobrých přátel zvládne 10.
Je to všechno vymyšlené, nebo je to pečlivě utajovaná skutečnost?
Přestože se film odvolává na skutečnou událost, je v něm skoro všechno vymyšlené, a to tak, aby to zapadalo do hlavních tezí přepisování dějin.
Nevěřím tomu, co občas slýchám, že dnes už je všechno vymyšlené a nejde dělat byznys.
Je napsaná už celá, ale potřebuje spoustu oprav, takže to respektive píšu znovu, jako bych měla předem všechno vymyšlené.
Myslím, že je to všechno vymyšlené kvůli penězům,“ uvedl obžalovaný, aniž by své tvrzení o penězích blíže vysvětlil.
Ale Roman má jako vždy všechno vymyšlené až do posledního detailu.
Super, pán měl všechno vymyšlené, už když přijel na prohlídku.
Už měl všechno vymyšlené, chtěl se domluvit a pozvat sem nějakého studenta z divadelní fakulty v Římě, kde on sám pracoval jako asistent.

Пословный перевод

všechno vymyslelvšechno vypadalo

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский