VŠECHNY FREKVENCE на Английском - Английский перевод

• all frequencies
• every band

Примеры использования Všechny frekvence на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zkoušíš všechny frekvence?
You try every band?

Všechny frekvence jsou mrtvé.
Every frequency's killed.

Zkoušeli jste všechny frekvence?
You try every band?

Všechny frekvence jsou rušené.
All of the frequencies are jammed.

Obsaďte všechny frekvence.
Put it on all frequencies.

Všechny frekvence jsou blokované.
All of the frequencies are jammed.

Ruší všechny frekvence.
They're jamming all frequencies.

Impérium musí blokovat všechny frekvence.
The Empire must be jamming all frequencies.

Ruší všechny frekvence.
They're jamming all the frequencies.

Všechny frekvence na Bajor jsou zablokovány.
To Bajor are jammed. I can't do it. All frequencies.

Zkoumám všechny frekvence.
Scanning all radio frequencies.

Tohle je meteorologická stanice Crooked Falls, zkouší všechny frekvence.
This is weather station Crooked Falls trying all frequencies.

Zkusilijsme všechny frekvence.
We have tried all frequencies.

CTU všechny frekvence sleduje.- To nemůžu.
I can't. CTU is monitoring all frequencies.

Otevřete kanál… všechny frekvence.
Open a channel, all frequencies.

Udržujte všechny frekvence jen pro centrální provoz.
Hold all radio for central traffic only.

Nevím. Zkusili jsme všechny frekvence.
We have tried all frequencies.

Nemohu. Všechny frekvence na Bajor jsou zablokovány.
All frequencies to Bajor are jammed. I can't do it.

Pokusíme se zablokovat všechny frekvence.
We're trying to block all frequencies.

Jen otevři všechny frekvence které můžeš.
Open every frequency channel you can.

Ať Rangeři sledují transportní linky a monitorují všechny frekvence kvůli nouzovým zprávám.
Deploy Rangers along the main shipping lines monitor all frequencies for distress signals.

Nemohu. Všechny frekvence na Bajor jsou zablokovány.
I can't do it. All frequencies to Bajor are jammed.

Komunikace? Zkouším všechny frekvence.
Communication?- I have tried all frequencies.

Monitoruji všechny frekvence, ale pořád nic.
I have been monitoring all the frequencies, but he hasn't checked in.

Už podruhé jsem prošla všechny frekvence a bez odpo.
I have run all frequencies a second time. There's no.

Pane, hledám všechny frekvence, ale nemohu propojit přicházející přenosy.
Sir, I'm searching all frequencies, but I can't cut through incoming transmissions.

Nahoře jsi nám rozházel všechny frekvence, co se děje?
You're jamming up all the frequencies there. What's up?

Musíme projet všechny frekvence a najít nějakou funkční.
We will have to recalibrate all the frequencies to find one that works.

Jarvisi, uzamči věž a prohledej všechny frekvence ohledně Cabal.
Jarvis, lock down the tower, And scan all frequencies for the cabal.

Zkouším všechny frekvence a nic.
I have tried all frequencies.

Как использовать "všechny frekvence" в предложении

Periferní dále rozlišujeme na převodní (problém při přenosu na vnitřní ucho, porucha pro všechny frekvence) a percepční (problém ve vnitřním uchu, nevyrovnané ztráty sluchu).

Ty jednotlivé signály se spojí (=sečtou, odečtou) a výsledkem je komplexní křivka reprezentující všechny frekvence, ze kterých byla složena.

Všechny frekvence však nebyly dosud vydraženy, a tak ČTÚ dumá nad tím, jak by z nich mohlo dostat peníze.

Proè je teda všechny frekvence posouvají "o kousek" nahoru - napø.

Ovšem lidské ucho nevnímá všechny frekvence stejně, jeho citlivost se velmi značně mění.

Vytvořil tedy program, který identifikuje všechny frekvence, které působí na pacienta hypersenzitivně.

Neuzavřou se všechny | Frekvence 1 Ke stávce se hlásí více než polovina škol.

Mám představu strmého HW (případně SW) filtru s laditelnými (tedy nastavitelnými) hranami, který mi ostře vystřihne všechny frekvence "od-do".

Jsou výborná do prostředí se zvýšenou intezitou hluku, kde ale potřebujete slyšet všechny frekvence.

Tam skutečně nepomůže klasické sluchadlo, to zesílí všechny frekvence zvuku zhruba stejně.