VŠECHNY KOMENTÁŘE
на Английском - Английский перевод
všechny komentáře
all the comments
Примеры использования
Všechny komentáře
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ale všechny komentáře jsou o tobě.
All these comments are about you.
No tak Priyo,přečti všechny komentáře.
Come on, Priya,read all the comments.
Četls všechny komentáře? Ahoj.
So did you read all the comments?-Hey.-Hey.
Ještě jednou děkuji za všechny komentáře.
Once again, thank you for all the comments.
Vrátí všechny komentáře u daného úkolu.
Retrieves all comments for a given task.
Vážené dámy, vážení pánové,vyslechli jsme všechny komentáře.
Ladies and gentlemen,we have heard all the comments.
Máš pravdu, všechny komentáře jsou od něj.
You're right. All the comments are from him.
Všechny komentáře a analýzy jsou ke stažení na stránkách Investičního bankovnictví KB.
All commentaries and analyses are available for download via the KB Investment Banking website.
Co když budu svá a všechny komentáře budou o mně?
What if I'm myself and all the comments are about me?
Všechny komentáře z Twitteru a Instagramu dostanu na papíře bez těch ošklivých.
I'm getting all my Twitter and Instagram comments on paper, And the nasty mean stuff all gets edited out.
Nejsem schopen odpovědět na všechny komentáře a otázky vznesené v rámci diskuze či vašich prohlášení.
I will be unable to respond to all comments and issues raised in the debate or in your statements.
Členka Komise.- Paní předsedající,srdečně děkuji poslancům Parlamentu za všechny komentáře, které dnes večer přednesli.
Member of the Commission.-Madam President, I sincerely thank Members of Parliament for all their comments this evening.
Prosím, všechny komentáře a otázky se musí týkat vlajek.
Please, all comments and questions should be flag-related.
Které byly o novém tisíciletí V následujících dnech bude hodně času znovu projít všechny komentáře, v minulých dnech, týdnech a měsících proneseny.
In the last several days and weeks and months. to revisit all of the commentary There will be lots of time in the days ahead that has been offered up about the millennium.
Vytiskl jsem všechny komentáře o zombících z toho online fóra.
I printed all the zombie-related comments from that online message board.
Že je nezbytné Lehman nechat zbankrotovat.- Ano. Řekli jen, že zvážili všechny komentáře, které jsme pronesli, a pořád věří, že v zájmu uklidnění trhu a pohnutí se kupředu.
And they were still of the belief that in order to calm the markets They just said they had considered all of the comments we had made,- Yes. and move forward, it was necessary for Lehman to go into bankruptcy.
Hlavní výhodou je, že všechny komentáře, vysvětlení a dotazy jsou přímo propojeny s daným případem a jsou snadno srozumitelné- a to i pro pracovníky, kteří nejsou přímo zapojeni do konverzace.
The major advantage here is that all comments, explanations and queries are linked directly to the relevant case and can easily be understood- even by members of staff who are not directly involved in the conversation.
Dobře. Starosta Queen všechny komentáře rozvede na slavnosti na počest Black Canary.
Okay. Mayor Queen will elaborate on all comments at the ceremony honoring the Black Canary.
Stačí jen projet všechny komentáře, přepsat pozitivní a vytisknout je Ericovi na papír.
All you have to do is check out all the comments, type out just the positive ones, and give that to Eric on paper.
Rada bere a bude inadále brát na vědomí všechny komentáře a doporučení, která činíte, a zájem, jenž projevujete v těchto oblastech, zejména pokud jde o závazek, který přijímáte v souvislosti se snižováním zátěže pro podniky.
The Council takes note andwill continue to take note of all of the comments and recommendations that you make and of the interest that you show in these matters, especially as regards the commitment you are making within the context of simplifying the burdens on businesses.
To jsem chtěl říci na závěr achci vás ujistit, že všechny komentáře přednesené dnes večer budou předány komisařům, protože, znovu opakuji, se jedná o komplexní problém, který je třeba řešit na několika úrovních ze strany Komise a který vyžaduje také pevné odhodlání ze strany Rady i Parlamentu.
That is what I wanted to say in conclusion, butrest assured that all the comments that have been made this evening will be brought to the attention of the Commissioners because, once again, this is a complex subject area which necessitates several lines of action on the part of the Commission and which also requires an unwavering commitment from the Council and from Parliament.
Podívejte na všechny ty komentáře.
Look at all the comments.
Nemáš číst všechny ty komentáře.
You shouldn't read all those comments.
Jo, všechny revidované komentáře.
All the redacted comments. Yeah.
Jo, všechny revidované komentáře.
Yeah, uh, all the redacted comments.
Já prostě pořád vidím všechny ty komentáře.
I just keep seeing all those comments.
Všechny vaše komentáře samozřejmě předám místopředsedovi Barrotovi.
Of course, I will pass on all of your comments to Vice-President Barrot.
Všechny své komentáře směřujte na věženskou radu.
Direct all your comments to the Prison Board.
Všechny ostatní komentáře říkají hezké věci.
All the other comments said nice things.
No, všechny moje komentáře budou stížnosti.
Well, all my comments are complaints.
Результатов: 98,
Время: 0.0881
Как использовать "všechny komentáře" в предложении
Všechny komentáře k číslu 734828077
Zdravotní průzkum, milá paní, po odmítnutí poděkovala a OK.
Všechny komentáře k filmu 47+ Napiš komentář k filmu a získej DVD
Popis filmu 500 dní se Summer
Tom vystudoval architekturu, ale živí se vymýšlením přáníček.
Všechny komentáře se zobrazují i skrývají bez problémů.
Můžete sledovat všechny komentáře přes RSS 2.0 feed.
Všechny komentáře k produktu:Dell Vostro 15 (7590), šedá
Procesor 4 nebo 6 jader?
Všechny komentáře k číslu 777351503
Dejte si pozor na Barboru Frankovou z obce TVRDKOV 33.
Všechny komentáře k číslu 380076973
Volá nějaký vul nebo osel apak mlčí pitomec!!!!!
Mějte krásné Vánoce a děkuju za všechny komentáře,které mi tu zanecháváte♥!
Všechny komentáře k číslu 277027101
Po několika vyzváněních a následném zvednutí hovoru to vypadlo.
Všechny komentáře k číslu 606752463
Toto číslo je od Providentu, stále otravuji i když člověk platí tak jak má.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文