VŠECHNY TY DOPISY на Английском - Английский перевод

• all those letters

Примеры использования Všechny ty dopisy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A co všechny ty dopisy,?
What's with all these letters?

Víte, jak jsem poslala všechny ty dopisy?
You know all those letters I sent?

Všechny ty dopisy a telegramy.
All those letters and telegrams.

A on psal všechny ty dopisy?
And he wrote all those letters?

Všechny ty dopisy. Čteš nám je každý týden.
But all the letters you read.

Posílal všechny ty dopisy, ne?
He sent those letters, right?

Víš, já, uh, napsal jsem ti všechny ty dopisy.
You know, I wrote you all those letters.

Že všechny ty dopisy byly lež!
That all those letters were lies,!

Já ti poslal všechny ty dopisy.
I sent you all those letters.

A co všechny ty dopisy od exekutora?
And all these bailiff letters?

To tys mi posílal všechny ty dopisy?
Was it you who sent me all those letters?

Všechny ty dopisy zbyly a měla by zmizet.
All those letters left over and should disappear.

Já jsem ta, kdo psal všechny ty dopisy.
I'm the one who wrote all those letters.

A co všechny ty dopisy, co táta posílal z Ruska?
What about all these letters Dad sent from Russia?

Víš, já, uh, napsal jsem ti všechny ty dopisy.
You know, I, uh, I wrote you all those letters.

Všechny ty dopisy tady, deset ku jedný jsou od holek.
Those letters in there are 10-to-one from girls.

Jinak díky za všechny ty dopisy.
Thanks for all the letters, by the way. Oh.

Všechny ty dopisy, co jsi psala pro děti tolik znamenaly.
All those letters that you wrote meant so much to the kids.

To je důvod, proč jsem napsal všechny ty dopisy.
That's why I wrote all those letters.

Prostě vím, všechny ty dopisy jsou tak citlivé.
He just did, and those letters, they're very sensitive.

Všechny ty dopisy, co vám poslala, které jste se ani neobtěžoval přečíst?
All those letters that she sent you, that you never bothered to read?

A když Mer potřebovala všechny ty dopisy, vyhledal jsem ji.
So, when Mer needed all those letters, I reached out to her.

Pochopte, všechny ty dopisy přicházejí od lidí, kteří tvrdí, že unesli vašeho syna.
You see, all these letters, they come from people who claim to have kidnapped your son.

Mám na starosti odpovídat na všechny ty dopisy co paní Sally dostává.
I'm in charge of answering all the letters that Miss Sally receives.

Všechny ty dopisy, co jsem ti poslal. všechny ty dárky k narozeninám a dárky k Vánocům, hádám, že jsi žádný z nich nedostal.
All them letters I sent you, all them birthday presents and Christmas presents.

Nemůžu uvěřit, že otec napsal všechny ty dopisy a Gabe je nikdy nedostal.
I can't believe Dad wrote all these letters and Gabe never got them.

Všechny ty dopisy, ve kterých si nemohl napsat kde jsi, všechny ty roky, od tvé první kontroly minulosti, nikdy sem se neptala. Michaele.
All those letters where you couldn't say where you were, I never asked questions. Michael, all these years, ever since your first background check.

Napsal jsem ti z vězení všechny ty dopisy a nikdy jsi neodepsala.
I wrote you all them letters from jail, You ain't ever wrote back.

Všechny ty roky, všechny ty dopisy, poslouchat, co tvá sestra říkala.
All these years, all these letters, hearing what your sister had to say.

Vy jste ti, co mi poslali všechny ty dopisy a kazety a nahotinky.
And tapes and naked pictures. You're the guys who have been sending me all those letters.

Как использовать "všechny ty dopisy" в предложении

Tenkrát se mému trápení smála celá škola, protože ona si nenechala pro sebe všechny ty dopisy, které jsem jí psal.

Po chvilce odpočinku si nechal zavolat poslíčka, kterému předal všechny ty dopisy a nařídil mu, aby je co nejdříve roznesl.

Hodinář dělala svojí práci a pošťák dával všechny ty dopisy a pohlednice, všechny ty poukázky a rekomanda do správných schránek.

Všechny ty dopisy jsou od žen kolem dvaceti, které ve mně vidí inspiraci.

Dneska už to beru s humorem a nadhledem, ale kdo ví, co by se stalo, kdybych tehdy všechny ty dopisy četl.

Do souboru všechny ty dopisy a karty a poznámky a e-maily, které jsou zdarma v žádném případě.

Jsem za všechny ty dopisy hrozně moc ráda.

Ale cesta na velitelství znamená šanci dostat slušnou kávu, nechat si vyčistit uniformu a hlavně poslat všechny ty dopisy, které se u letky už pár dní hromadily.

Jedna z nich to po letech nevydrží a vybuchne: "Proč nám posílaj všechny ty dokumenty? … všechny ty dopisy, co v nich mudrujou o každým padlým vojáčkovi.

Všechny ty dopisy dodnes mám, ve 2 velkých krabicích.