VAŠÍ STANICI на Английском - Английский перевод

• your station
• your firehouse

Примеры использования Vaší stanici на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Taye byl na vaší stanici.
Taye has been to your firehouse.

Na vaší stanici bylo pár skvělých kluků.
Awesome guys at your firehouse. I mean, there's some.

Viděli jsme to na vaší stanici.
We saw it on your channel.

Odpovídá vaší stanici. Děkuji za poskytnutí ty s kamarádem.
You will thank me for providing you with a mate that matches your station.

A má přístup k vaší stanici?
And he has access to your station?

O vaší stanici, ano. Ne o vašich politických aspiracích.
On your station house, yes, not your political aspirations.

To zdvihne vaší stanici body.
That will give your network some ratings.

Už nikdy nebudu poslouchat vaší stanici";
I'm never listening to your station";

Vaší stanici pro lidi na ochranu. Můj kamarád tu dělá asistenta státního návladního a zmínil se, že se ozve.
Reaching out to your station for manpower and he mentioned that he's gonna be for a protection detail. Well, a friend of mine is an ADA out here.

Víte… Taye byl na vaší stanici.
You know… Taye has been to your firehouse.

Nepotřebujete mou pomoc při hlídání jednoho cardassijského občana na vaší stanici.
You don't need my help to safeguard one Cardassian citizen on your station.

Odvyprávět příběh, pravdivý příběh, o vaší stanici. Ale chci, abyste věděl, že tady mám jeden úkol.
To tell a story, a true story, about your station. But I want you to know I only have one goal here.

Nemohl jsem nechat poldy, aby ho našli takhle.- Protože by to- zničilo vaší stanici.
I could not let the cops Because it would have destroyed your station.

Zodpovědného za zničení Bok'Noru na vaší stanici, komandére. Máme přiznání teroristy Federace.
Responsible for the destruction of the Bok'Nor at your station. We have the confession of the Federation terrorist.

Jednoho dne… děkuješ mi… za to, že vám poskytl partnera odpovídá vaší stanici.
One day… you will thank me… for providing you with a mate that matches your station.

Vaší stanici pro lidi na ochranu. Můj kamarád tu dělá asistenta státního návladního a zmínil se, že se ozve.
A friend of mine is an ADA out here, and he mentioned that he's gonna be What's the thing? reaching out to your station for manpower for a protection detail.

Takže registrace bude na vaší stanici.
So this case will be registered at your station.

Vaší stanici pro lidi na ochranu. Můj kamarád tu dělá asistenta státního návladního a zmínil se, že se ozve?
A friend of mine is an ADA out here, for a protection detail. reaching out to your station for manpower and he mentioned that he's gonna be What's the thing?

Doneslo se mi, že jediný Cardassian, který žije na vaší stanici, byl zákeřně napaden.
I have been told that the sole Cardassian on your station has been assaulted.

Zjistěte, jestli máte tam nějaký prostor. Chovatelská stanice jsou plná, takže ji budeme posílat na vaší stanici.
The kennels are full so we're going to plonk her at your station, see if you have got any space there.

Vaší stanici pro lidi na ochranu. Můj kamarád tu dělá asistenta státního návladního a zmínil se, že se ozve.
A friend of mine is an ADA out here, to your station for manpower- What's the thing? for a protection detail. and he mentioned that he's gonna be reaching out.

Máme přiznání teroristy Federace zodpovědného za zničení Bok'Noru na vaší stanici.
We have the confession of the Federation terrorist responsible for the destruction of the Bok'Nor at your station.

Vaší stanici pro lidi na ochranu. Můj kamarád tu dělá asistenta státního návladního a zmínil se, že se ozve.
For a protection detail. What's the thing? Well, uh, a friend of mine is an ADA out here, to your station for manpower and he mentioned that he's gonna be reaching out.

Vybraná položka poslouží jako zakládací prvek, podle kterého služba Pandora zkompiluje a začne vysílat hudbu podobnou vaší stanici.
The listing you selected will serve as the station‘seed' for Pandora to compile and stream music similar to your station.

Vaší stanici pro lidi na ochranu. Můj kamarád tu dělá asistenta státního návladního a zmínil se, že se ozve.
For a protection detail. and he mentioned that he's gonna be reaching out Well, uh, a friend of mine is an ADA out here,- What's the thing? to your station for manpower.

Chcete-li zjistit tuto adresu URL budete muset udělat vyhledávání na webu pro"název stanice streaming url‘, kde si nahradit názvu stanice s názvem vaší stanici.
To find this URL you may need to do a web search for‘STATION NAME streaming URL'where you replace STATION NAME with the name of your station.

Těším se, že si prohlédnu vaši stanici. Dokud tu ještě existuje.
I look forward to seeing your station- while it's still here, that is.

Nicméně… signál ke Kazonům byl vyslán z vaší stanice v době, kdy probíhaly testy emitorů.
A signal was sent from your station during our dorsal emitter test.

Potřebuju si půjčit vaši stanici.
I need to borrow your firehouse.

A teď si přijde na tvou stanici a oznámí, že sestavil baseballový tým.
Now he comes to your station and says he's put together a baseball team.

Как использовать "vaší stanici" в предложении

Náš skromný dotaz zní: Bylo by na vaší stanici možno uskutečnit exkurzi spojenou s odborným výkladem?

Chcete si nechat zasílat více informací od společnosti GreenChem Španělsko a probrat možnost instalace nádrže AdBlue® na vaší stanici?

Jako častý návštěvník Trojáku a v současné době také chatař na Vičanově o vaší stanici vím.

Dobrý den, vaší stanici miluji a často ji sleduji.

Dále můžete přivézt informační materiály o Vaší stanici či stáji jak pro ostatní, tak i event.

V případě, využíváte-li brány firewall, ať už na serveru, nebo na vaší stanici, je zapotřebí povolit komunikaci na tomto portu.

Vaší stanici miluji, koukám každý den a moc by mne to potěšilo.

A 27 sester (96 %) správně odpovědělo na otázku (10) Jaké dezinfekční prostředky na vaší stanici používáte?.

Napsat kalkulačku, nebo PC hru běžící jen na vaší stanici je o něčem jiném.

Všichni uživatelé služby Masterpass by Mastercard mohou okamžitě tankovat na Vaší stanici s možností platby pomocí mobilního telefonu.