VAŠE VIZE на Английском - Английский перевод

• your vision
• your visions

Примеры использования Vaše vize на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vaše vize.
Your vision.

Sdílejí vaše vize.
They share your vision.

Vaše vize se mi líbí.
I share your vision.

Marku, tohle je vaše vize.
Mark, this is your vision.

Jsou vaše vize falešné?
Are your visions fake?

Také způsobují vaše vize.
It's also what's causing your visions.

Vaše vize přejdou na mě.
Your visions shall pass to me.

Jaká je vaše vize, vizionářko?
What is your vision, visionary?

Vaše vize je dar od Boha.
Your visions are a gift from God.

Jak často jsou vaše vize přesné?
How often are your visions on the money?

A že vaše vize bude jednou realizována.
And your vision, one realized.

Pomůžu proměnit vaše vize v realitu.
I will help make your visions a reality.

Vaše vize s tím mohly přímo souviset.
Your visions may be directly related to it.

Mé peníze, pane Norburgu a vaše vize.
My money, Mr. Norburg, and your vision.

Mistře, vaše vize, vaše vize byla pravdivá.
Master your vision… Your vision was right.

Bylo by nejlepší, kdyby jste si nechala vaše vize pro sebe.
I think you will do best to keep your visions to yourself.

Takže víme, že vaše vize jsou vlastně záchvaty.
We know your visions are actually seizures.

Vaše vize tě nepřivedla k vám, přivedli ke mně.
Your visions didn't bring you to him, they brought you to me.

Ale že uznává vaše vize, vaše ideály.
But he admires your vision, your ideals.

Vaše vize se zaostřuje; skoro si přejete, aby tomu tak nebylo.
Your vision comes into focus; you almost wish it hadn't.

Pane Hickey, jaká je vaše vize dopravní infrastruktury?
Mr. Hickey, your views on transportation infrastructure?

Vy, Ramone, potřebujete zjistit,- co spouští vaše vize.
What you need, Ramon, is to figure out what triggers your vibes.

Pro mě jsou vaše vize nepředvídatelné a to mě děsí.
And wild cards scare me. To me, your visions are a wild card.

Budujeme tu novou nemocnici a to byla vaše vize, ne moje.
We are building a new hospital. And that was your vision, not mine.

Pro mě jsou vaše vize nepředvídatelné a to mě děsí.
To me, your visions are a wild card, and wild cards scare me.

V každém případě, Fräulein Koertner Vaše vize bude normální od této chvíle.
In any case, Fraulein Koertner your vision will be normal from now on.

Jaká je vaše vize ideální budoucnosti pro nakládání s odpady?
What is your vision of the ideal future for waste management?

Ačkoliv nejsem tak božsky inspirovaná jako vaše vize, tak i já našla milost v tomto smutku.
Although not as divinely inspired as your vision, I, too, have been shown the grace in this sadness.

Vaše vize zní jako ten červený chlápek z agentury Červený balonek pro chůvy… Steve.
Your vision kinda sounds like that red-faced guy from the red balloon nanny agency.

Oba víme, že vaše vize, jsou u soudu nepřípustné.
We both know that your visions aren't admissible in a court of law.

Как использовать "vaše vize" в предложении

Na závěr bych se zeptala, jaká je vaše vize do budoucna.

Jaká je Vaše vize ekonomiky za X let? „Nové ekonomické modely se objeví, způsob chování, způsob regulací, nové produkty se objeví, nové podniky se objeví“.

Vaše vize doprovázená příjemným pocitem bez odporu tedy musí předcházet samotné akci.

Krásný byznys...“ Vaše vize pro první září je v podstatě apokalyptická. „Já doufám, že k tomu nedojde.

Při nastavení komunikace dbejte především na: firemní vizi Vaše vize ovlivní veškeré vaše podnikání.

Uskutečňovat vaše vize znamená přijímat i nepopulární opatření, za něž býváte kritizován.

Chtěli bychom Vás podpořit v úsilí o dosažení Vašich cílů a pomoci Vám úspěšně realizovat Vaše vize.

A když se jich zeptáte: A jaká je vaše vize?

Chci udělat žádost Realizace komunikační sítě je důležitý krok, kdy jsou vaše vize uvedeny do života.

Jaká je Vaše vize financování služeb sociální prevence?