VAŠE VOZIDLO на Английском - Английский перевод

• your vehicle
• your car
• your ride

Примеры использования Vaše vozidlo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je Vaše vozidlo pane?
It's your vehicule sir?

Ale uvolnilo to vaše vozidlo.
Free up your vehicle, though.

To není přestat být válka, takže musíte být opatrní nepřátelských útoků, které mohou zničit vaše vozidlo.
This does not stop being a war so you have to be careful of enemy attacks that can destroy your vehicle.

Slyšela jsem vaše vozidlo.
I heard your chariot.

Tentokrát je vaše vozidlo je nákupní košík, ale bude jediná věc, která se liší od Mario Kart ve skutečnosti.
This time your vehicle is a shopping cart but will be the only thing that varies from the Mario Kart really.

Našli jsme vaše vozidlo.
We have recovered your automobile.

Na cestě najdete boxy, které vám pomohou na své poslání a obsahující zbraně a upgrady obrany pro vaše vozidlo.
On the way you will find boxes to help you on your mission and containing weapons and defense upgrades for your vehicle.

To je asi vaše vozidlo, co?
I guess your ride's here, huh?

Musíte přijít a zaplatit plnou částku, za Vaše vozidlo do 14:00.
You must come and pay in full for your vehicles by 2:00 p.M.

TABULKA POUŽITELNOSTI: Pokud se vaše vozidlo v tabulce nenachází, nevíme zaručit, že potahy budou pasovat.
In the event that your car will not find in the table, we can not guarantee the suitability of coating on your car..

Zajímá mě to vaše vozidlo.
I was wondering about your go-kart.

Pokud je vaše vozidlo je neporušený, dostanete bublinu, která vás chrání před nárazy proti jiným vozy, které jsou jízdy na silnici.
If your vehicle is intact, you get a bubble that protects you from impacts against other cars that are driving on the road.

Ona je cena za vaše vozidlo.
She is the price for your transportation.

Ano, ten kluk, který vydal noviny pro okolí, protože tady máte identickou verzi, ale s pizzy a vaše vozidlo je loď.
Yes this kid who delivered newspapers for the neighborhood, because here you have an identical version but with pizzas and your vehicle is a boat.

Jsme tu, pane Duffy, protože vaše vozidlo má prošlou technickou.
We want you, Mr. Duffy, to know the tags on your vehicle have expired.

Budete muset vstoupit na server a připojit se k online hře, bude vám přidělen tým a musíte řídit vaše vozidlo k dosažení cíle.
You will have to enter the server and join an online game, you will be assigned a team and you must control your vehicle to score a goal.

Popravdě, mám sebopu povolení, které mě opravňuje prohledat vaše vozidlo kvůli ukradeným penězům a možné vražedné zbrani.
In fact, I'm in possession of a warrant authorizing me to search your vehicle for stolen money and a possible murder weapon.

Pro nejlepší standardní baterii, na kterou se můžete vždy spolehnout, je VARTA Black Dynamic spolehlivou volbou pro Vás a Vaše vozidlo.
For the best standard battery you can consistently rely on, the VARTA Black Dynamic is the trustworthy choice for you and your vehicle.

A proto jsme zabavili vaše vozidlo.
Which is how we came into possession of your vehicle.

Všechno se zdá být snadné, ale to nebude tak když začnou honit různé bláznivé vozy, které umožní narazíte zničit vaše vozidlo.
Everything seems easy but it will not be so when they start to chase some crazy vehicles that will make you crash to destroy your vehicle.

Které má držák ISOFIX Tento typ upevnění lze použít, pokud vaše vozidlo disponuje držáky ISOFIX.
If you own a car with Isofix attachments This type of attachment can be used if your car is fitted with Isofix hooks.

Vaše vozidlo bylo vylepšeno s různými objekty, takže můžete zabít své nepřátele jít znovu a zabít se svými předními lopatkami.
Your vehicle has been improved with different objects so you can kill your enemies going over and kill them with your front blades.

Používejte ovladač pro ovládání navigačního systému a provádění výběrů Kompletní pokyny k ovládání naleznete v operačním návodu pro vaše vozidlo.
Use the controller in your vehicle to manoeuvre through the navigation system and make selections For complete operating instructions, refer to the operator's manual for your vehicle.

Vaše vozidlo bude také utrpí škodu takže se ujistěte, hit zaměřuje pouze na vozidla, a nikoli proti jiným vozy, které jezdí na trase.
Your vehicle will also suffer damage so make sure you only hit targets vehicles and not against other cars that travel the route.

Důrazně doporučujeme používat čerpací stojan AdBlue navržený pro auta a dodávny nebo si koupit láhev AdBlue s uzavřeným konektorem pro vaše vozidlo obvykle šroubovací adaptér.
We strongly recommend you use an AdBlue pump designed for cars and vans, or buy an AdBlue bottle with a sealed connector to your vehicle usually with a screw adapter.

Vaše vozidlo zaparkovalo přímo na výbušném zařízení, které bude odpáleno, když nesdělíte správné identifikační číslo, barvu týdne a kód dne.
Your vehicle is parked directly on top of a 40-pound IED. It will detonate if I do not receive a proper I.D. number, color of the week and code of the day.

Můžete použít adaptační elektrický svazek, který je specificky určen pro Vaše vozidlo(není přiložen) Není-li Vaše vozidlo vybaveno konektory ISO a nemáte k disposici adaptér, zapojte jeden vodič po druhém.
You can use a specific adapter for the vehicle(not supplied) If you do not have an adapter, connect each wire in turn if your vehicle does not have ISO connector plugs.

Jestliže je vaše vozidlo vybavené pásem, který umožňuje volný posun upevňovací spony(jak je to u většiny moderních vozidel), je nutné použít tzv.„Surefix Clip“.
If your vehicle is equipped with a seat belt with a free-sliding buckle(like most modern vehicles), you must attach a Surefix Clip to.

Na základě zvolených možností vám tyto služby umožní mimo jiné zamknout/odemknout dveře vozu, na dálku s předstihem vyhřát nebo ochladit vůz pomocí automatické klimatizace* nebo rychleji vyhledat vaše vozidlo pomocí funkce aktivace zvukového/světelného signálu.
Depending on which option you choose, these services allow you to lock/unlock the doors, remotely preheat/precool the car using the climate control function*, find your vehicle faster by using the Beep and Flash feature and more.

Myslíš si, že neparkujte vaše vozidlo v Istanbulu je tak jednoduché, jak se zdá, ulice jsou přeplněné auto a je téměř nemožné najít volné místo.
You think I do not park your car in Istanbul is as easy as it seems, the streets are crowded car and is almost impossible to find a free place.

Как использовать "vaše vozidlo" в предложении

Představa, že vaše vozidlo zůstane v servisu přes nic nebo několik dnů je velice nepříjemná zvláště pak, když vůz potřebujete ke každodenním povinnostem.

Vlastnosti a výhody: Produkty Mobil Super 3000 jsou průmyslově testovány, a proto se můžete spolehnout, že Vaše vozidlo bude podávat očekávaný výkon.

V našem internetovém obchodě dostanete ten správný hnací hřídel pro vaše vozidlo, s rychlým dodáním přímo k vám domů za nízkou cenu.

prodej bytu i s úvěremFinanční ručení přímo pro vaše vozidlo nebankovní půjčky online vitkovice taneční.

Kamera ochrání vaše vozidlo nejen při jízdě, ale i při parkování.

Pojišťovna totiž v takové situaci využije analogie, kdy je vaše vozidlo poničeno přívěsným vozíkem nebo vlečeným karavanem.

Nabídka cen povinného ručení přímo pro vaše vozidlo.

Nejdůležitější autokosmetika na zimu Příchod chladného období nemusí zaskočit vás ani vaše vozidlo.

Ke komplexnímu pojištění automaticky získáváte: V případě asistenčních služeb jsou služby k dispozici jak v případě nehody, tak i v případě, že se vaše vozidlo na cestách porouchá.

Ihned se před vámi objeví přizpůsobení trasy pro vaše vozidlo.