VADA CHARAKTERU на Английском - Английский перевод

• character flaw

Примеры использования Vada charakteru на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prostě vada charakteru.
Just character flawed.

Já jen říkam, že to je vada charakteru.
I'm just saying it's a character flaw.

To je vada charakteru.
That's a character flaw.

Protože to je jeho vada charakteru.
Because that's his character flaw.

Což je moje vada charakteru… na které pracuju.
Which is a character flaw… that I am working on.

Nemyslím si, že je to vada charakteru.
I don't consider that a character flaw.

To je má vada charakteru.
That's my character flaw.

Nie všetko je nejaká fascinujúca vada charakteru.
Everything's not some fascinating character flaw.

Je to asi vada charakteru.
It's a character flaw, I suppose.

Možná je na čase uvědomit si, že to není vada charakteru.
Maybe it's time to recognize it's not a character flaw.

To není vada charakteru.
That's not a fault or a character flaw.

A když říkám"slepý bod", tak myslím gigantická vada charakteru.
And when I say"blind spot, I mean gigantic character flaw.

Já vím, to je vada charakteru.
I know, and it's a character flaw.

A když říkám"slepý bod", tak myslím gigantická vada charakteru.
I mean gigantic character flaw. And when I say blind spot.

Pro Homo neanderthalensis jeho mutant bratranec, Homo sapiens byla vada charakteru.
To Homo neanderthalensis, his mutant cousin, Homo sapiens, was an aberration.

Ty máš svou vlastní vadu charakteru.
You get your own character flaw.

Jsou vady charakteru menší, když jste si jich vědomi?
If you're self-aware about them? Do character flaws count less?

Měl on nějakou vadu charakteru?
Did he have some sort of character flaw?

Bere to jako důkaz vady charakteru.
He sees it as evidence of a character defect.

Být připraveni, aby Bůh odstranil tyto vady charakteru.
Ready for God to remove defects of character.

Mindy, upozornilo mě to, že mohu mít… malou vadu charakteru.
That I may have a bit of a character defect. Mindy, it has come to my attention.

Mindy, upozornilo mě to, že mohu mít… malou vadu charakteru.
Mindy, it has come to my attention that I may have a bit of a character defect.

Nezačala jsem brát prášky kvůli vadě charakteru.
I didn't start taking pills because of some fault in my character.

Nezačala jsem brát prášky kvůli vadě charakteru.
Because of some fault in my character. I didn't start taking pills.

Vidím to jako vadu charakteru, zranitelnost jako.
I think of flaws as character, an opportunity. vulnerabilities as.

Vidím to jako vadu charakteru, zranitelnost jako.
Uh, vulnerabilities as…- Well, I think of flaws as character.

To je vada mého charakteru.
It's a flaw in my character that I have.

Kupující je bez ohledu na charakter vady a závažnost porušení kupní smlouvy výskytem vady vždy oprávněn.
Regardless the nature of the defect and seriousness of breach of the purchase contract by occurrence of the defect, the buyer is always entitled.

Как использовать "vada charakteru" в предложении

To, co popisujete, neni nejaka roztomila zvlastnost, to je pomerne zavazna vada charakteru - a mozna i hranicni porucha osobnosti.

Cpát se do rozhlasu a mluvit o něčem, čemu nerozumí, to je něco jako vada charakteru.

O firmu a lidi se nestaral.“ (Chybějící pozitivní postoje k lidem a k firmě, vada charakteru.) ● „Měl všechno.

Jestli je to „jen“ vada charakteru (což by byla ta lepší verze), nemůže za to.

Nebyla by to vada charakteru, kdybych se tak nadchla křesťanstvím hned, když jsem se zamilovala do křesťana?

Nikoli vada charakteru, jak to průměrný dav označuje: Jsi odlišný, a proto osamělý – jsi vadný.

Samé vážné charakterové vady :-)) To není vada charakteru, ale charakteristika bezdomovectví :D kdyby jenom s potkanama.

Posléze byla zjištěna srdeční vada charakteru atrioventrikulárního kanálu s úplným defektem atrioventrikulárního septa, pulmonální valvulární stenóza a trikuspidální insuficience.

Nevěra není vada charakteru, spíš symptom.

Vite, vada na krase telesne jest dosti nepodstatna, vada charakteru je ovsem velmi, velmi zavazna.