VDOLEČEK на Английском - Английский перевод

• muffin
• scone

Примеры использования Vdoleček на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj vdoleček.
My muffin.

Vdoleček? Děkuji Vám?
Thank you. Muffin?

Nebo vdoleček?
Or a scone?

Přinesl jsem mu vdoleček.
I brought him a muffin.

Takže vdoleček je myšlený jako krycí jméno?
So"muffin," then, is a code word?

Kávu a vdoleček.
Coffee and a muffin.

A ještě něco-- už žádný teplý vdoleček.
And another thing… no more muffin for you.

Děkuji Vám. Vdoleček?
Thank you. Muffin?

Drahoušku, dáš si ještě čerstvý borůvkový vdoleček?
Dear, would you like another fresh blueberry muffin?

Zapomeň na vdoleček!
Forget the cupcake!

No a Vdoleček na něj vždycky štěká, jako by říkal"Neleze tam.
And Muffins is always yapping at him, like,"Don't go underneath the sofa.

Není můj vdoleček žárlivý?
Is my muffin jealous?

Teď mi dejte můj vdoleček!
Now give me that cruller!

Svou kačenku, svůj vdoleček. Ale nenechte je vykouknout, jinak na vás čeká soud.
Your monkey minge, your muffin But don't take it out in public.

Co je to sakra vdoleček?
What the hell is a scone?

Chci poloviční sojové laté, bez pěny, bez šlehačky a borůvkový vdoleček.
I need a half-caff soy latte, no foam, no whip, and a blueberry muffin-top.

To je moc dobrý vdoleček.
That's a good muffin.

A Vdoleček je negr. a řekl, že si s tím bubákem už nemůžu hrát, protože jsem bílej.
And Butter Biscuit was a nigger. He told me I couldn't play with that little spook anymore because I was white.

To je brusinkový vdoleček?
Is that a cranberry scone?

Přineseš mi vdoleček? Skvěle?
Great. Can you bring me back a scone?

Papej svůj banánový vdoleček.
Eat your free-range banana muffin.

Čínský bojový vdoleček. Co je to?
What's this? Chinese fighting muffin.

Jeden se jmenuje Piškůtek a ten druhý Vdoleček.
One's named Poundcake and one's named Muffins.

Jo, holila jsem Claiřin vdoleček asi tři roky.
Yeah, I have been shaving Claire's muffin for about three years now.

A až se tak stane, dala bych si i jeden vdoleček.
And if that happens, I would also like one of those little muffins.

Ne, to on se tentokrát omluví, a ať má radši v ruce vdoleček, až to bude dělat.
No, he's apologizing this time, and he would better have a scone in his hand when he does it.

Pardon… zpozoroval jsem chutnej, ranní vdoleček.
Pardon… I spy a tasty morning muffin.

Ale právě teď je zde v soudní síni žena, kousek blonďaté dokonalosti, dokonale tvarovaný vdoleček lehce poprášený práškovým cukrem a odznakem.
But there is a woman in this courtroom right now, a little slice of blonde perfection, a perfectly formed beignet lightly dusted with powdered sugar and a badge.

Vezmeš si máslo na ten anglický vdoleček, že?
You will take butter on that English muffin, won't you?

Как использовать "vdoleček" в предложении

Tvořítko na koblížky DELÍCIA: Vdoleček jeden jako druhý!

Sladké moc rád nemá, maximálně nějaký ten vdoleček nebo šmetrdólek ke kafíčku, dorty a ty máslové krémové obzvlášť nemusí.

Když je vyndám z trouby, znovu každý vdoleček potřu peroutkou namočenou v omastku (nebo vlažné vodě).

Jsem odhodlaný udělat to opravdu co nejdřív, abych stihnul ještě ten vdoleček u Cory.

SIGNORA: Vzít si či nevzít ještě jeden vdoleček, co by tomu řekl docent Rajko Doleček?

Zda se vám takový „bavorský vdoleček” bude líbit, nebo nikoli, posuďte sami.

František Vdoleček, CSc., FSI VUT v Brně, Ing.

Do soutěže o nejlahodnější vdoleček se mohl přidat každý, kdo přinesl minimálně pět doma vyrobených vdolků. „ Přijeli jsme za synem do Všeradic na návštěvu.

Ta štáva z ní se vpije do těsta a vdoleček je pak štavnatý.

Zatracená zrzka!" "Nechám ti vdoleček." Slíbím ještě a zakousnu se do další houstičky.