VEČERNÍ ZPRÁVY на Английском - Английский перевод

• evening news
• nightly news

Примеры использования Večerní zprávy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máme tu večerní zprávy.
It's the evening news.

Večerní zprávy, dobré ráno.
The Evening News, good morning.

Vysíláme večerní zprávy.
This is the evening news.

CBS večerní zprávy z Číny.
CBS Evening News, from China.

Aktuální večerní zprávy!
Breaking news this evening!

Večerní zprávy ze Severní Koreje.
Evening news from North Korea.

Sledujete večerní zprávy NBC.
This is NBC Nightly News.

Večerní zprávy ze Severní Koreje.
The evening news from North Korea.

Toto jsou"Večerní zprávy NBC.
This is"NBC Nightly News.

Večerní zprávy, dvacátého sedmého července.
The evening news, July 27th.

To byly naše večerní zprávy.
That's our news for this evening.

Večerní zprávy dělám už 35 let.
I have been doing the evening news now for over 35 years.

Aktuální večerní zprávy!- Pane.
Sir. Breaking news this evening.

Já vím, kterej z těhle povede večerní zprávy.
I know which one of those leads the evening news.

Sledujete večerní zprávy NBC v New Yorku.
This is NBC Nightly News in New York.

Produkoval jejich večerní zprávy?
Produce their nightly news show?

Jo a večerní zprávy jich přesvědčí miliony.
Yeah, and the nightly news convinces millions.

Správně. Čas na večerní zprávy.
Right. It's time for evening news.

Hlásím večerní zprávy už 35 let.
I have been doing the evening news now for over 35 years.

Spousta nahrávek pro večerní zprávy.
Lots of footage for the 6:00 news.

Včerejší večerní zprávy se rychle rozšířily.
Last night's news broadcast traveled quickly.

Dnes bulvár, zítra večerní zprávy.
Today the tabloids, tomorrow the nightly news.

Večerní zprávy chtějí Medvídka na titulku.
The Evening News wants to put Winnie on the front page.

Robert Palmer pro Večerní zprávy.
This is Robert Palmer for Nightly News.

Jo, večerní zprávy fungovali, když kandidoval Kennedy, takže.
Yeah, nightly news coverage worked when Kennedy was running, so.

To bylo vše pro večerní zprávy v 11.
That's all for the nightly news at 11.

Tady jsou večerní zprávy CBS z Washingtonu, Walter Cronkite.
From Washington, this is the CBS Evening News with Walter Cronkite.

Slíbily jsme jedna druhé večerní zprávy.
You and I promised each other nightly news.

Já jsem dělal večerní zprávy se podnikem více než 35 let.
I have been doing the evening news now for over 35 years.

Umíte si představit ty večerní zprávy.
Imagine how that would have played out on the evening news.

Как использовать "večerní zprávy" в предложении

Soukupův Barrandov ruší hlavní večerní zprávy.

Málokdo se třeba na hlavní večerní zprávy bude dívat zpětně, totéž platí pro sportovní utkání či přenosy z kulturních akcí.

Někteří z nás u ní tráví dlouhé hodiny, jiní zase sotva shlédnou večerní zprávy.

Stačilo si poslechnou večerní zprávy na TV Nova i na ČT 1 a srovnat to s tím co jsme slyšeli při přímém přenosu.

Kromě toho, že Mirek uvádí na TV Barrandov večerní zprávy, je známý také díky své kriminalistické činnosti.

Například v pátek 29. června sledovalo hlavní večerní zprávy na Nově pouze 1,715 milionu dospělých diváků.

TV Barrandov bude od září vysílat ‚Jaromír Soukup LIVE‘ TV Barrandov od srpna zruší večerní zprávy.

Ty však rozhodně nesmí trvat déle než večerní zprávy a film po nich následující.

Modleme se Válka mezi satanisty U vily ministra vnitra přistihli vojenského zpravodajce Večerní zprávy na Seznamu, tentokrát o válce mezi vojenskými špiony a civilní rozvědkou.

Na druhou stranu, stačí si pustit večerní zprávy, začíst se do novin, a zjistíme, že násilí, přepadání, není ojedinělou záležitostí, spíše denní.