VEJDEME DOVNITŘ на Английском - Английский перевод

• we go in
• we walk in
• we're coming in

Примеры использования Vejdeme dovnitř на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vejdeme dovnitř.
Come inside.

Otevřete dveře! Nebo vejdeme dovnitř!
Open this door or we come in!

Teď vejdeme dovnitř.
We're coming in now.

Otevřete dveře! Nebo vejdeme dovnitř!
Or we're coming in! Open this door!

Vejdeme dovnitř… Kdy? Tak jo?
We go in…- Ok.- When?

Steve, než vejdeme dovnitř, mohla bych.
Steve, before we go in, could I.

Vejdeme dovnitř nebo tam zůstaneme.
Walk in and stick around.

Otevřete dveře! Nebo vejdeme dovnitř!
Open this door, or we're coming in!

Vejdeme dovnitř a uzavřeme banku.
We will go in and shut the bank down.

Sepnulo poplašný zařízení. Vejdeme dovnitř, aniž by se.
We walk in without the alarm going off.

Vejdeme dovnitř, představíš mě, odejdeš.
We go in, you introduce me, you leave.

Každopádně, beranko, jakmile vejdeme dovnitř, dobře?
Anyway, ram-don as soon as we walk in, okay?

Po ránu vejdeme dovnitř jako první.
We come in here first thing in the morning.

Každopádně, beranko, jakmile vejdeme dovnitř, dobře?
Anyway, Chapa-guri as soon as we walk in, okay?

Jistě. Vejdeme dovnitř, představíš mě, odejdeš.
Sure. We go in, you introduce me, you leave.

Jedna rada pro všechny, než vejdeme dovnitř.
One piece of advice for everyone before we go in there.

Takže vejdeme dovnitř, zajistíme ho a pak se projedeme.
So we walk in, take his hand, go for a stroll.

Myslel jsem, že bys o tom měla vědět, než vejdeme dovnitř.
I thought you should be aware before we go in.

Vejdeme dovnitř. uděláme svou práci a odejdeme.
We go in, we do the job, we go out.

Ano. Jedna rada pro všechny, než vejdeme dovnitř.
One piece of advice for everyone before we go in there. Yes.

Teď vejdeme dovnitř a půjdeme ke skříňce.
Now, we are just going to walk inside and go to the locker.

Jakmile rozstříhají kabinu, vejdeme dovnitř a vytáhneme vás.
The moment they pull apart the rig, we're gonna come in and grab you.

Vejdeme dovnitř garáží, pak po schodech do třetího poschodí.
We go in through the garage, take the stairs to the third floor.

Až přesně za dvě a půl minuty vejdeme dovnitř, necháš mluvit mě.
In precisely two and half minutes when we go in there, you let me do all the talking.

Vejdeme dovnitř, nabereme kurz březová dýha a vypadneme ven.
We're going to go in, get the kurtz with the birch veneer, and then get out.

Slibuji ti, Lydie, že jestli mě dotáhneš do jurty, vejdeme dovnitř dvě, ale vyjde jen jedna.
I promise you, Lydia, if you drag me to a yurt, two will go in, one will come out.

SIU už je tam. Vejdeme dovnitř, poslechneme si, co říká.
Siu is in there, we walk in, we hear what she says.

Konečně! a dáme jí šanci říci nám o té věci s tácem. Vejdeme dovnitř a zeptáme se jí na školu.
Finally! and give her the chance to talk about the tray thing. I say we go in, ask her about school.

Jestliže vejdeme dovnitř, nebudeme dost silní na to vratit se zpátky.
If we went in, we wouldn't be strong enough to come back out.

Ne o Cullenovi, ne o jeho rodině. Tohle bude trvat tak pět minut. Vejdeme dovnitř, ukážeme a řekneme to, co se týká případu a pak vypadneme?
Not to cullen, not to his family. This will take five minutes. We go in there, we do the show-and-tell relating to the case, and then we're out. Is that clear?

Как использовать "vejdeme dovnitř" в предложении

Poslední fotografie než vejdeme dovnitř… …v ZOO se nesmí fotografovat!

Jakmile jsem vyrazil do hotelu, uvítali jsme hotelového komisaře, jakmile vzali naše tašky, vejdeme dovnitř a dostali jsme pokoje za 5 minut.

Vejdeme dovnitř a ocitneme se v malé chodbičce, kde se zujeme a následuji Mira dál.

Vejdeme dovnitř a fakt čučíme, krásný bazén a okolo něho vstupy do apartmánů, prostě paráda, tři metry od obývákových francouzských oken máme bazén.

U kostela se již udělala menší řada, takže chvíli čekáme, než vejdeme dovnitř.

Vejdeme dovnitř a ocitáme se jakoby v jiném světě.

Jakmile vejdeme dovnitř, hned vybírají penízky.

Nejprve pohraničníci zvednou závoru a my vejdeme dovnitř.

Vejdeme dovnitř a už jsem věděl co mě čeká: „ Veterina“ Tento pach je příliš známí, než abych ho nepoznal.

Miro se jen usměje zamkne auto a společně vejdeme dovnitř.