Примеры использования
Velká fotka
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Je tam moje velká fotka.
Huge photo of me.
Velká fotka v ABC: Nehoda nebo sebevražda?
A large photo in the ABC: Accident or suicide?
Je to jako velká fotka.
It's about the big picture.
Myslel jsem, že to je nějaká velká fotka.
I thought it was one of them big pictures.
Na obálce velká fotka se mnou.
Big picture of me on the cover.
Otevřený bar. Moje velká fotka.
Open bar, big photo of me.
V Rayově bytě je ta velká fotka Marilyn Monroe. Odkdy je tohle umění?
In Ray's apartment that huge photo of Marilyn Monroe why is that art?
Je na ní jen tvoje velká fotka.
It's just a big picture of you.
Jaké zločiny zde způsobili,na první stranu novin, velká fotka, jejich jména, adresy, Jak? každý týden, aby se město přímo podívalo. Každý víkend, dali jednu z těch krys?
Every week, they would put one of those rats every week, right there for the city to see. give their names, addresses, what crimes they were committing here,on the front page of the paper… a big picture, How?
V novinách byla moje velká fotka.
The newspaper ran a big photo on me.
Jaké zločiny zde způsobili, na první stranu novin, velká fotka, jejich jména, adresy, Jak? každý týden, aby se město přímo podívalo. Každý víkend, dali jednu z těch krys.
Every week, right there for the city to see. on the front page of the paper… a big picture, give their names, addresses, what crimes they were committing here, Ike: How? Meg: Every week, they would put one of those rats.
Je tam fotka. Tvoje velká fotka.
It's a picture, a big picture of you.
Květiny už dorazily a velká fotka, kterou váš děda zařídil.
The flowers arrived already, and the photo blow-up that your grandfather arranged.
Ano, měla by na nich být jeho velká fotka.
Yes, it should have a big picture of him and the words.
Každý víkend, dali jednu z těch krys na první stranu novin, velká fotka, jejich jména, adresy, jaké zločiny zde způsobili, každý týden, aby se město přímo podívalo.
Every week, they would put one of those rats on the front page of the paper-- a big picture, give their names, addresses, what crimes they were committing here, every week, right there for the city to see.
Seš si jistý, že se mu raději nebude líbit velká fotka babičky?
Are you sure Dadu won't like a foxy 10x10 photo of your Grandma more?
Jak můžu stát stranou, když je ta velká fotka na titulní straně?
How can I stay put when there was that huge picture on the front page?
A je to zde největší fotka.
This is the biggest photo here.
Určitě je Daisyina fotka dost velká?
You sure Daisy's photo's big enough?
Fotka zobrazující Velká americká vlajka na stůl můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Große amerikanische Flagge auf dem Tisch can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.
Fotka zobrazující velká kontejnerová loď na otevřeném moři můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays large container ship in the open sea can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.
Ale je tu její fotka. Velký problém.
But it's her picture. Big trouble.
Ale je tu její fotka. Velký problém.
Big trouble. But it's her picture.
Proč je fotka Fundwaniga větší než moje fotka?.
Why is Fundwani's photo bigger than mine'?
Fotka zobrazující Velké srdce znamení z červené srdce izolované na bílém.
Photo displays Big heart sign made from red hearts isolated on white.
A v případě, že je fotka větší než potřebujete, tak si ji klidně automaticky zmenší!
In case the file is too large, Integromat will reduce it in size automatically!
Fotka zobrazující Velký černý činky nad bílým pozadím můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Big black dumbells over white background can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.
Fotka zobrazující Velké stránky ovoce na bílém pozadí můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Large page of fruits on white background can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.
Результатов: 28,
Время: 0.0924
Как использовать "velká fotka" в предложении
Pokud by byla příliš velká fotka západu slunce, museli bychom ji zmenšit ještě před vložením druhé fotky.
Již první velká fotka na semigloss naznačovala, že zatím asi půjde o můj hlavní materiál.
Ve vstupní místnosti je kromě nástěnných map parku také velká fotka Roberta Gabriela Mugabeho a tak si tohohle diktátora rád vyfotím a nafilmuji.
Velká fotka 35,- , malé skupinky 18,-.
Když jsem ji otevřela objevila se tam velká fotka s podpisem Marka Sallinga.
Je potřeba co nejdříve uhradit do třídního fondu peníze za fotky (velká fotka 40 Kč, malá 30 Kč) + návštěvu muzea 80 Kč.
Zkuste to také, velká fotka na celé stránce vypadá opravdu dobře!
Štítky: Fotostudio, LUCIE, Technika měsíce
Lea 19.
U vystavené rakve byla »Dědkova« velká fotka, parte, jedna z jeho deseti kytar, oblíbený kovbojský klobouk a boty »koně«, které tak rád nosil.
Velká fotka Tholosu nám teď visí v obýváku a připomíná naši krásnou dovolenou.
Nejde o to jak je velká fotka kterou upravuji, ale kde nacpu vše okolo Photoshopu aby mi nic nepřekáželo na fotce.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文