VELKÝ SAMEC на Английском - Английский перевод

• big male
• large male
• big bull

Примеры использования Velký samec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to velký samec!
It's a great mammal.

Velký samec kolejí, co?
Big man on campus, huh?

Myslí si, že je velký samec.
He thinks he's such a stud.

Ale velký samec ji následuje.
But the big male follows her.

Přichází skutečně velký samec.
Here comes a really big male.

Velký samec hledá partnerku.
A large male, looking for a mate.

Uprostřed mýtiny je velký samec.
There's a big bull in the middle of the bai.

Konečně, velký samec ve slibné pozici.
Finally, a big male in a promising position.

Váží téměř dvakrát tolik, co pes hyenovitý. Velký samec paviána je silný.
A large male baboon is strong, almost twice the weight of a painted wolf.

Velký samec ledního medvěda je vystopoval.
A big male polar bear got the bead on them.

Neznámý přichází, velký samec, jehož záměry budou brzy zřetelné.
An outsider is arriving, a large male whose intentions soon become clear.

Velký samec přeruší pronásledování, aby se vypořádal s konkurencí.
The big bull breaks off his chase to deal with a rival.

Váží téměř dvakrát tolik, co pes hyenovitý. Velký samec paviána je silný.
Almost twice the weight of a painted wolf. A large male baboon is strong.

Velký samec, jako je tento, se může ponořit do třiceti metrů a zadržet dech na půl hodiny.
A big male like this one can dive to 30 metres and hold his breath for half an hour.

Je na dobré cestě, aby z něj vyrostl velký samec. Díky stravě z tuňáků, bohaté na proteiny.
On a diet of protein-rich tuna, he's well on the way to becoming a full-sized breeding bull.

Když se velký samec rozhodl, že si vezme toho malého sirotka, postará se o něj a nakrmí ho, doslova nám to vzalo dech.
When this big male decided to carry this little orphan and take care of him and give him food, it literally took our breath away.

Ale jakmile se otočil a utekl ten velký samec… ulevilo se mi, protože jsem si myslel, že to on na nás vystartuje… ale jsem opravdu vzrušený.
But all of a sudden, when the big male got up and ran, I was relieved, because I thought he would be the one which will attack us, but I'm really, really chuffed.

Vsadím se, že jsem největší samec jakého jsi kdy měla.
I bet I'm the biggest boy you ever had.

Další, větší samec dorazil.
Another, bigger male has arrived.

Ti největší samci váží okolo půl tuny.
The biggest males weigh over half a ton.

Velcí samci mohou přibrat až sto padesát kilo.
Large males can put on 300 pounds.

Strom patří tomuhle velkému samci.
This larger male is the tree's owner.

Většina samic ve smečce je větší než její největší samec, smečku vede dominantní samice.
The most of female hyenas in the clan are greater than its greatest male; the clan is led by its dominant female.

Musí nabrat hmotnost, Mladí samci. protože jenom největší samec přiláká samice a zvládne se spářit.
As only the biggest males will attract a female and manage to breed. They need to pile on the pounds.

Díky velikosti smečky psů, velcí samci nedokážou ubránit svoji tlupu proti všem najednou.
Means the large males can't defend their troupe against them all. The great size of Blacktip's pack.

Díky velikosti smečky psů, velcí samci nedokážou ubránit svoji tlupu proti všem najednou.
The great size of Blacktip's pack means the large males can't defend their troupe against them all.

Jak se samice blíží k tradičnímu území určenému k páření, jeden z největších samců o ni začíná projevovat zájem.
As she approaches the traditional mating grounds, one of the largest males starts to show interest in her.

Mám tam v těch lesích kameru, abych mohl v noci sledovat stopu největších samců.
I keep a camera out in the woods, so I can keep track of the larger bucks at night.

Mladší jedinci jsou menší a nemají tolik energie jako velcí samci.
Smaller, younger bears don't have the energy of the big males.

Všechno je to jen bouřlivá zábava mezi velkými samci, samice drží svá mláďata v bezpečné vzdálenosti.
It's all just boisterous fun, but with so many big males around, the females keep their cubs at a safe distance.

Как использовать "velký samec" в предложении

Najednou jako blesk připlaval velký samec a z druhé strany další samice.

Poslední nás mine velký samec, který jakoby výhrůžně dlouho hlídá ve větvích.

Polák chocholačka x polák velký: Samec je celkově menší než kaholka; má zašpičatělou hlavu, často s menší chocholkou; zobák je menší a užší a oči vypadají tmavší.

Takový velký samec nemá potřebu hledat nové území, to dělají mladí," říká Kalaš.

Brouk je poměrně velký /samec je dlouhý až 2cm/, samec je vybaven velkou horní čelistí.

Roztomilé mládě bylo uprostřed skupiny, zatím co velký samec, který měl rozpětí kolem tří metrů skupinu vedl.

Slon je schopen naráz vypít přes 100 litrů vody, velký samec afrického slona vypije denně přes 220 litrů vody.

Ethan je velký samec, který touží po sexu na všechny způsoby.

Jeden velký samec, který se po nepříliš zdařilé ráně vzpamatoval velmi rychle, se na mne vrhl a vyrazil mi pušku z ruky.

Zejména v noci loví drobné hlodavce, velký samec ale občas napadne i mláďata králíka nebo zajíce.