VELMI CHUDÁ на Английском - Английский перевод

• very poor

Примеры использования Velmi chudá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je velmi chudá.
She's very thin.

Jeho rodina byla velmi chudá.
His family was so poor.

Je to velmi chudá zeme.
It's a very poor country.

Jeho matka byla velmi chudá.
And his mother was very poor.

Je to velmi chudá zeme.
It's a very poor country, very poor..

Řekla mi, že je velmi chudá.
She told me she was very poor indeed.

A to velmi chudá.
Be it a very poor one.

Vesnice Lung-Nam je velmi chudá.
Lung-Nam village is a very poor village.

A to velmi chudá.
Albeit a very poor one.

Jsem králem ve vlastní říši, která je neveliká a velmi chudá.
I am lord of my own realm, which is quite small and very poor.

Byla jsem velmi chudá dívka.
I was a very poor girl.

Je velmi chudá a skromná, ale všichni se o ni staráme.
She's very poor and humble, but everybody cares for her.

Byla jsem velmi chudá dívka.
Mom was a very poor girl.

A peníze, abych mohla uplatit lidé někdy. Je to velmi chudá země.
And money to bribe people sometimes, it's very poor country.

Je to velmi chudá země.
It's a very poor country, very poor..

Víte, Itálie je opravdu velmi chudá a slabá.
You see, Italy is really a very poor and weak country.

Je to velmi chudá vesnice, bouda po chatrči po chatrči.
It is a very poor village, shack after shack after shack.

A myslím si, a já potřebuji někoho, koho si Reyes nekoupí Tohle je velmi chudá země, pane Greere.
And I needed someone Reyes can't buy off, and I would like to think This is a very poor country, Mr. Greer.

Moje rodina byla velmi chudá, ale byli jsme šťastní.
My family was very poor, but we were happy.

A myslím si, a já potřebuji někoho, koho si Reyes nekoupí Tohle je velmi chudá země, pane Greere.
This is a very poor country, Mr. Greer, and I would like to think and I needed someone Reyes can't buy off.

Moje rodina je velmi chudá, stěží máme jednou za čas trochu fazolí.
My family is very poor, we barely had a little bit of beans to eat once in a while.

A myslím si, a já potřebuji někoho, koho si Reyes nekoupí Tohle je velmi chudá země, pane Greere.
And I needed someone Reyes can't buy off, This is a very poor country, Mr. Greer, and I would like to think.

Možná je jeho rodina velmi chudá a nebyli schopní ho krmit a dívat se na to jak hladový?
Maybe his family is very poor, and was not able to feed him, and could not see the child hungry?

Kuchyně byla velmi dobře vybavené, nábytek v bytě bylo v podstatě v pořádku, ale pull-out of špatnou kvalitu a jeden je velmi chudá na části.
Kitchen was very well equipped, the furniture in the apartment was basically ok, but the pull-out of bad quality and one is very poor on a part.

I když USA je bohatá zemì, a San Marcos velmi chudá, myslím, že vám máme co nabídnout jako protihodnotu, za vaši pomoc.
Although the United States is a very rich country and San Marcos is a very poor one, there are a great many things we have to offer your country in return for aid.

Itálie je velmi chudá a slabá země, a právě proto jsme tak silní, natolik silní, abychom přežili tuhle válku a existovali ještě dlouho potom, co bude tvá země zničená.
Italy is a very poor, weak country yet that is what makes us so strong, strong enough to survive this war and still be in existence long after your country has been destroyed.

Radikalismus prosperuje mezi rostoucím očekáváním kde se nevyvíjí umění a kde jsou muži do velké míry oddělení od žen. a tenčícími se příležitostmi, zejména v oblastech, kde je populace velmi chudá.
And declining opportunities, and where the men are largely separated from the women. Radicalism prospers in the gap between rising expectations where the art is impoverished, especially where the population is largely impoverished.

Rád bych se zmínil o prohlášení komisaře Rehna, jehož si osobně vážím a který řekl, že Nigérie je velmi chudá země: to není pravda, Nigérie je velmi bohatou zemí, ale sužuje ji zkorumpovaná a neschopná vládnoucí třída, která vyplenila zdroje země a zanechala miliony občanů ožebračené.
I would like to make reference to a statement by Commissioner Rehn, whom I personally esteem, who said that Nigeria is a very poor country: that is not true, Nigeria is a very rich country but it is afflicted by a corrupt and inept ruling class that has plundered the country's resources leaving millions of citizens impoverished.

My jsme velmi, velmi chudí a já chudobu nenávidím.
We are very, very poor and I hate poverty.

Jsem velmi chudý muž.
I'm a very poor man.

Как использовать "velmi chudá" в предложении

Druhově velmi chudá společenstva, někdy až monocenózy.

Dosahuje toho pomocí živin, na něž je strava moderního člověka zpravidla velmi chudá.

Ujala se ho jiná, velmi chudá rodina, žijící u řeky Paranapura, její členové se živili sběrem a prodejem dřeva na topení a vydělali si tak sotva na skromné jídlo.

Především si myslím, že v této situaci je ČSSD jen velmi, ale velmi chudá nevěsta, která má nezřízeně velké, až vyděračské požadavky.

Babička byla velmi chudá a neměla na zaplacení.

Celá oblast je kvůli srážkovému stínu tvořenému ledovcem velmi chudá na srážky, přesto je přístupna jen několik měsíců v roce.

Prošel tak celou vesnici, až stanul před nejubožejší chýší, kde žila velmi chudá žena.

Většina obyvatel maloměsta, odkud pochází, je velmi chudá a nové boty si nemůže dovolit.

Kdyby nebylo moderních technologií, jako jsou skenery, zvětšovací software a hlasové výstupy, byla by nabídka knih dostupných pro nevidomé a slabozraké velmi chudá.

Výlet Šumavský vodopád v Bílé strži Vydejte se do pohraničí za NEJKRÁSNĚJŠÍM VODOPÁDEM na Šumavě. - Martin Janoška Šumava je vzhledem ke své rozloze na vodopády velmi chudá.