VELMI POTICHU на Английском - Английский перевод

• very quiet
• very quietly
• really quiet

Примеры использования Velmi potichu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Velmi potichu.
Very quietly.

Dobře. Velmi potichu.
Very quietly.- OK.

Velmi potichu.- Dobře.
Very quietly.- OK.

Dobře. Velmi potichu.
OK.- Very quietly.

Velmi potichu ve dveřích?
Very quietly at the door?

A buďte velmi potichu.
And be very quiet.

Velmi potichu, dvě řady u zdi.
Very quietly, two lines right up against the wall.

Ale byli jste velmi potichu.
But you were very quiet.

Velmi potichu, dvě řady u zdi.
Very quietly, 2 lines, right up against the wall. That's good.

Musíme být velmi potichu.
We… we have to be really quiet.

Byl velmi potichu.
He was really quiet.

A uděláme to velmi potichu.
We''re gonna do this very quietly.

Jsi velmi potichu.
You have been very quiet.

Pak budeme muset být velmi potichu.
Then we will have to be very quiet.

Buď velmi potichu.
I'm very quiet.

Nebo to pro mě bude těžké. Velmi potichu.
Or it will be hard for me. Very quietly.

Jste velmi potichu.
You're very quiet.

Musíš být velmi, velmi potichu.
You gotta be very, very quiet.

Byla velmi potichu.
She's been really quiet.

A teď jenom musíme být velmi potichu Paráda!
And we just have to be really quiet now Oh,!

Jsi tu velmi potichu, Nathane.
You have been very quiet in here, Nathan.

Musíme zapomenout a jít dál. Velmi potichu.
We have to forget it and go on. Very quietly.

Ale když budeš velmi potichu, uslyšíš oceán.
Yes… but if you're very quiet, you can hear the ocean.

Velmi potichu nám řekněte, kolik lidí je uvnitř.
Very quietly, tell us how many people are on the premises.

A buď velmi, velmi potichu.
Very, very quietly.

V Antarktidě jsem se snažili dělat všechno velmi potichu.
In Antarctica, we're used to doing everything very quietly.

Jedl?- Ne, je velmi potichu.
No, he's been very quiet, sir. Has he eaten?

U týhle kazety musíš být velmi velmi potichu.
For this next one, you need to be very, very quiet.

Budeme muset být velmi potichu a velmi, velmi opatrní.
But we have to be very quiet and very very careful.

Odvádím tu moji skoro nejlepší práci a ty jsi velmi potichu.
I'm doing some of my best work here, And you're very quiet.

Как использовать "velmi potichu" в предложении

Jsou nastesti nazivu, ale zustavaji velmi, velmi potichu.

Dokážou jít po klášterní chodbě velmi potichu, protože bratři možná právě obědvají nebo se modlí.

Navíc pracuje velmi potichu, můžete jej mít zapnutý celou noc a nebude vás rušit.

Oči sov směřují dopředu, létají velmi potichu, mají výborný sluch a dokáží otočit hlavu dozadu.

Policista mluví velmi potichu, nerozumí mu ani zapisovatelka, která ho prosí, aby mluvil hlasitěji.

Snažím se pohybovat velmi potichu, ale dřevěným schodům se to evidentně nelíbí.

Jaká škoda, že pozorní čtenáři unijních textů mlčí nebo mluví jen velmi potichu a píšou jen velmi pomalu.

Tak malé děti navíc tonou velmi potichu, takže si toho rodič mnohdy všimne až po několika minutách, což je velmi nebezpečné,“ upozornila Kropáčková.

Musel však být stále velmi potichu.

Celý jsem ztuhnul a pomalu a velmi potichu jsem vytahoval dýku.