VENKOVSKÉ KRAJINY на Английском - Английский перевод

• rural landscape
• countryside landscape

Примеры использования Venkovské krajiny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tuto fotografii venkovské krajiny s poli pšenice na sunset můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Rural landscape with wheat field on sunset image for many purposes.

Autobus opustí hektické město a pomalu ukrajuje kilometry venkovské krajiny.
The bus leaves the hectic city and gradually makes its way across the rural landscape.

Fotografie venkovské krajiny s poli pšenice na sunset lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Rural landscape with wheat field on sunset can be downloaded within subscription.

V západních industriálních zemích zabírají pole a lesy největší podíl venkovské krajiny.
In the western industrial nations cornfields and woods take up the greatest proportion of rural land.

Tuto fotografii krásné venkovské krajiny kulaté balíky slámy ve sklizených polích a modrou oblohu s mraky můžete využít k mnoha účelům.
You can use this beautiful countryside landscape round straw bales in harvested fields and blue sky with clouds image for many purposes.

Zakupte si základní nekomerční nebo komerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie venkovské krajiny s poli pšenice na sunset na Fotky&Foto.
Buy standard non-commercial or extended commercial Royalty Free license of this image Rural landscape with wheat field on sunset on Fotky&Foto.

Fotografie krásné venkovské krajiny kulaté balíky slámy ve sklizených polích a modrou oblohu s mraky nelze stáhnout v rámci předplatného.
Photo beautiful countryside landscape round straw bales in harvested fields and blue sky with clouds can not be downloaded within subscription.

Zakupte si základní nekomerční nebo komerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie krásné venkovské krajiny kulaté balíky slámy ve sklizených polích a modrou oblohu s mraky na Fotky&Foto.
Buy standard non-commercial or extended commercial Royalty Free license of this image beautiful countryside landscape round straw bales in harvested fields and blue sky with clouds on Fotky&Foto.

Tuto fotografii krásné letní venkovské krajiny s pole řepky a modrá obloha venkovské krajiny na jaře krajiny žluté pole řepky v krajině krásné krajině českého středohoří můžete využít k mnoha účelům.
You can use this beautiful summer rural landscape with rape field and blue sky rural landscape spring landscape yellow rape field in countryside beautiful czech highland countryside image for many purposes.

Na Botanickém ústavu AV ČR se v rámci projektu TAČR„Agrolesnictví- šance pro regionální rozvoj a udržitelnost venkovské krajiny" věnuje výzkumu sociálně-vědních aspektů pěstování dřevin v zemědělské krajině..
He has devoted himself to applied social science research within the project TAČR„Agroforestry- potential for regional development and sustainable rural landscape" where The Botanical Institute of the Academy of Sciences of the Czech Republic is a research partner.

Fotografie krásné letní venkovské krajiny s pole řepky a modrá obloha venkovské krajiny na jaře krajiny žluté pole řepky v krajině krásné krajině českého středohoří nelze stáhnout v rámci předplatného.
Photo beautiful summer rural landscape with rape field and blue sky rural landscape spring landscape yellow rape field in countryside beautiful czech highland countryside can not be downloaded within subscription.

Zakupte si základní nekomerční nebo komerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie krásné letní venkovské krajiny s pole řepky a modrá obloha venkovské krajiny na jaře krajiny žluté pole řepky v krajině krásné krajině českého středohoří na Fotky&Foto.
Buy standard non-commercial or extended commercial Royalty Free license of this image beautiful summer rural landscape with rape field and blue sky rural landscape spring landscape yellow rape field in countryside beautiful czech highland countryside on Fotky&Foto.

Fotografii venkovské krajiny s poli pšenice na sunset, která zobrazuje Venkovské krajiny s poli pšenice na sunset můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.
Rural landscape with wheat field on sunset image, which shows Rural landscape with wheat field on sunset can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.

A konečně navrhujeme posílit politiku rozvoje venkova se zaměřením na ochranu životního prostředí a venkovské krajiny, vytváření pracovních míst a podněcování růstu a inovací ve venkovských oblastech a věnovat zvýšenou pozornost odlehlým a vylidněným oblastem nebo oblastem výrazně závislým na zemědělství.
Finally, we propose firming up the rural development policy with a view to safeguarding the environment and the rural landscape, as well as creating jobs and encouraging growth and innovation in rural areas, paying particular attention to outlying and depopulated areas or areas that are heavily dependent on farming.

Tato Royalty Free fotografie s názvem krásné letní venkovské krajiny s pole řepky a modrá obloha venkovské krajiny na jaře krajiny žluté pole řepky v krajině krásné krajině českého středohoří je vyfotografována autorem Artushfoto.
This Royalty Free image named beautiful summer rural landscape with rape field and blue sky rural landscape spring landscape yellow rape field in countryside beautiful czech highland countryside is shooted by photographer Artushfoto.

Po katalogu rozsáhlého cyklu Zemská fotografie(Fotograf v zahradě, 2003), zejících bezprizorných plání venkovské krajiny, se tak zdá, že se mnoholetý zájem autorů o uchopení základních topografických principů zkompletoval do pěkně plastické mentální mapy českého prostoru.
After the catalogue of their extensive cycle County Photography/Zemské fotografie(Galerie Josefa Sudka, Divus, 2003), showing gaping desolate plains of a rural landscape, it seems that the artists' preoccupation of many years to capture the basic topographic principle has now become complete, creating a handsome plastic mental map of the Czech space.

Tato Royalty Free fotografie s názvem krásné venkovské krajiny kulaté balíky slámy ve sklizených polích a modrou oblohu s mraky je vyfotografována autorem pitrs10.
This Royalty Free image named beautiful countryside landscape round straw bales in harvested fields and blue sky with clouds is shooted by photographer pitrs10.

Agrární politika ve venkovské krajině.
Agrarian politic in rural landscape.

Absolventi získají schopnost identifikovat problémy ve venkovské krajině a navrhovat nápravná opatření.
Ability to identify problems in rural landscape and to propose reparation management.

Prostě pravá česká venkovská krajina.
Essentially a proper Czech rural landscape.

Nemá nepříznivý dopad na životní prostředí a chrání venkovskou krajinu.
It does not adversely impact the environment and it protects the rural landscape.

Solární panely a větrné turbíny rozeseté po krajině mohou být v idylické venkovské krajině považovány za neestetické.
Solar panels and wind turbines scattered across the landscape might be perceived as aesthetically out of place in an idyllic rural landscape.

Stáhněte si fotku krásné letní venkovská krajina s zelená kukuřičné pole a modré nebe s licencí Royalty Free.
Download photo beautiful summer rural landscape with green corn field and blue sky with Royalty Free license.

Tato fotografie s názvem krásné letní venkovská krajina s zelená kukuřičné pole a modré nebe je vyfocena autorem Artushfoto.
This photo named beautiful summer rural landscape with green corn field and blue sky was taken by author Artushfoto.

Ušetřete, stáhněte si krásné letní venkovská krajina s zelená kukuřičné pole a modré nebe fotku levně s našimi slevovými programy pro nákup obrázků.
Save your money, download beautiful summer rural landscape with green corn field and blue sky photo cheaply with our discount programs for image purchases.

Fotografie krásné letní venkovská krajina s zelená kukuřičné pole a modré nebe nelze stáhnout v rámci předplatného.
Photo beautiful summer rural landscape with green corn field and blue sky can not be downloaded within subscription.

Proměněná země: interdisciplinární výzkum vlivu třicetileté války na venkovskou krajinu Čech.
A Land Transformed: an interdisciplinary investigation into the impact of the Thirty Years' War on the rural landscape of Bohemia.

Cílem studia je dát studentům pokud možno komplexní pohled na venkovské osídlení a venkovskou krajinu z hlediska principů udržitelnosti.
The aim of the study is to give students, if possible, a comprehensive view of rural settlements and rural landscape in terms of the principles of sustainability.

Klidná venkovská krajina v jižní Austrálii nabízí překrásné chaloupky, staré kostely a restaurace, které z Barossy dělají ideální místo na procházku mezi vinicemi.
The tranquil rural region in South Australia with stunning little cottages, old churches, and fine restaurants is a perfect setting for a pleasant wine tour around the local wineries.

Fotka zobrazující Obdělávané půdy ve venkovské krajině při západu slunce můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Cultivated land in a rural landscape at sunset can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.

Как использовать "venkovské krajiny" в предложении

Dům leží mezi pastvinami, nabízí klid uprostřed venkovské krajiny.

Jsou typickým symbolem zemědělství a venkovské krajiny, někteří je dokonce vidí jako symbol klidu a míru.

Upřednostňoval sice obsahové a výrazové hodnoty venkovské krajiny, ale v Karlových Varech ho zaujal vztah architektury lázeňských budov a přírody v barevnosti zimního období.

Tématicky se seminář tentokrát bude zabývat obnovou venkovské krajiny.

Vůbec na keře bychom se chtěli v budoucnu zaměřit daleko více, protože jsou neprávem opomíjenou součásti venkovské krajiny.

Cílem projektu byla podpora ekologického zemědělství jako důležitého předpokladu zachování druhové rozmanitosti a rozmanitosti venkovské krajiny.

Bránit upadání venkovské krajiny jako důsledku nedostatku lidských zásahů.

Předně to jsou herní podložky o rozměrech 98×68 centimetrů, které vytvoří na stole věrný dojem venkovské krajiny a znovu přiblíží tuto deskovku o kousek realitě.

Může rovněž přispět k omezení závislosti na dovozu energie, může zvýšit zaměstnanost, přispět k rozvoji venkovské krajiny a zvýšit její ekonomický potenciál.

Víkendový dům, který dobře zapadá do venkovské krajiny Vysočiny, navrhl architekt Radek Hadrbolec.