VEZMU VÁS ZPÁTKY на Английском - Английский перевод

• i will take you back
• i'm taking you back

Примеры использования Vezmu vás zpátky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vezmu vás zpátky.
I'm taking you back.

Poďte. Vezmu vás zpátky.
Come on, I will take you back.

Vezmu vás zpátky.
I will take you back.

Pojďte, vezmu vás zpátky.
Come on, I will take you back.

Vezmu vás zpátky.
Let me take you back.

Nebojte se, vezmu vás zpátky nahoru.
I will take you back upstairs.

Vezmu vás zpátky. Poďte.
Come on, I will take you back.

Ale abych vám to vynahradil… vezmu vás zpátky.
But to make up for it. I will take you back.

Vezmu vás zpátky do města.
I will take you back to town.

Pokud chcete odejít za 10 minut, vezmu vás zpátky do auta.
If you still want to leave in 10 minutes, i will take you back to your car.

Vezmu vás zpátky do kasina.
I will take you back to casino.

Takže, pokud prominete, že vám zkrátím večeři, vezmu vás zpátky do Havany, abyste si zabalil.
Now, if you don't mind cutting your dinner short, I will take you back to Havana to pack your bags.

Vezmu vás zpátky na lůžko.
I will take you back to the bunk.

Pojďte, vezmu vás zpátky do hotelu.
Come on, I will take you back to your hotel.

Vezmu vás zpátky do hotelu.
I'm taking you back to your hotel.

Vezmu vás zpátky do hotelu.
I will take you back to the hotel.

Vezmu vás zpátky do vesnice.
I'l take you back to the village.

Vezmu vás zpátky do školy.- Ne.
I will take you back to school.

Vezmu vás zpátky, do Arkhamu.
I'm taking you back to Arkham Asylum.

Vezmu vás zpátky do svého bydliště.
I will take you back to my place.

Vezmu vás zpátky do Armstrongu.
I'm gonna take you back to Armstrong.

Vezmu vás zpátky do Arkham Asylum.
I'm taking you back to Arkham Asylum.

Vezmu vás zpátky do L. A. a tím to končí.
I will get you back to L.A. and that's it.

Vezmu vás zpátky a předám vás..
I'm taking you back and I'm handing you in.

Vezmu vás zpátky do svého bydliště, vyřešíme to tam.
I will take you back to my place, we will get it sorted out there.

Vezmu vás zpátky dolů z kopce, i kdybych vás měla odtáhnout.
I am taking you back down the mountain if I have to drag you..

Vezmu vás zpátky na okrsek, abyste mohla podat hlášení.
Why don't you let me take you back to the precinct, we will get you debriefed.

Sejmu ho. Vezmu vás zpátky do hotelového pokoje a až se Flynn ukáže, co udělá, dříve nebo později.
And when Flynn shows up, which he will, sooner or later, I will take you back to your hotel room.

Vezmu vás zpátky do hotelového pokoje a až se Flynn ukáže, co udělá, dříve nebo později, sejmu ho.
I will take you back to your hotel room, and when Flynn shows up, which he will, sooner or later, I'm gonna take him out.

Vezmu tě zpátky do časů, kdy jsme byli v bezpečí.
I will take you back to a time when we were safe.

Как использовать "vezmu vás zpátky" в предложении

Když budete hodné, děti, vezmu vás zpátky." "Jestli mi dáš klíčky, mohl bych..." "Moje auto!

Pokud to dokážete, vezmu vás zpátky." Sotva za Ritou zapadly dveře, zamnul si spokojeně ruce.