VINÁRNU на Английском - Английский перевод

• bodega
• wine bar

Примеры использования Vinárnu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Otevřeli novou vinárnu.
That new wine bar opened.

Má vinárnu blízko newyorkského přístavu.
He runs a bodega near the Port of New York.

Ne, otevřu si vinárnu.
No, I will open a wine store.

Protože jsi koupil vinárnu a vy by jste mu nedali úplatky?
Because he bought a bodega and wouldn't give you kickbacks?

Vy čtyři si vezmete vinárnu.
You four, take the bodega.

Našli je při zátahu na vinárnu, ze který operoval Elias.
Found in a raid on a bodega that Elias was operating out of.

Dobře? Vy čtyři si vezmete vinárnu.
You four, take the bodega. Okay?

Vy čtyři si vezmete vinárnu. Žebrání, dobře?
You four, take the bodega. Okay?

Važ si filozofie, protože jinak změním vinárnu;
Respect philosophy or I will drink elsewhere.

Vy čtyři si vezmete vinárnu. Žebrání, dobře?
Begging, okay? You four, take the bodega.

Chystali jsme se otevřít si předraženou vinárnu.
We were going to open up a money-losing winery together.

Vedou vinárnu v přízemí a mají dceru Nadine.
They run the bodega on the ground floor, and they have a daughter named Nadine.

Koupil si malou vinárnu.
Bought a little bodega.

Do chvíle kdy míjel vinárnu? Kolik času uplynulo od chvíle kdy zahnul do uličky.
Until he passed the bodega? How much time elapsed from when he ducked into the alley.

Jo, jo, zkusíme tu novou vinárnu.
Yeah, yeah, let's try that new wine and cheese place.

Ne, známá koupila v Mobilu vinárnu, tak beru Vivian na otevíračku.
No, actually a friend of mine bought a wine bar over in mobile, so I'm taking Vivian for the opening.

Prošli jsme to přes databázi a našlo nám to dvě kavárny, pekařství, vinárnu a luxusní eskortní službu.
We ran it through the ACS database and came up with two coffee shops, a bakery, a winery, and a high-class escort service.

Do chvíle kdy míjel vinárnu? Kolik času uplynulo od chvíle kdy zahnul do uličky?
How much time elapsed from when he ducked into the alley until he passed the bodega?

Braník je moderně vybavený hotel s vlastní restauraci, vinárnu a letní restauraci s grilem v hotelové zahradě.
Branik has been recently fully renovated, has its own restaurant, wine bar and a garden restaurant with grill.

Monticiano má také vinárnu s stravovacích zařízení, kde se řídí nejlepší k dispozici pro nákup z oblasti vína.
Monticiano also has a wine bar with dining area, where you can also buy the finest wines from the region.

Dělal jsem další průzkum a našel jsem blízko domu té chůvy vinárnu, která míří kamerou přímo na ulici a je napojená na policejní sledovací systém.
I did another canvass and I found a bodega near the Nanny's house With eyes on the street, And it's on the NYPD surveillance feed.

Tu vinárnu opravovala firma Gallo Construction, která se zrovna uchází o velkou městskou zakázku. Shodou okolností jde o jedno z mých prvních hlasování.
That Wine Bar was renovated by Gallo Construction, who happens to be bidding on a big city contract which happens to be one of the first measures I'm voting on.

Hotel Raecks se nachází 5 minut chůze od centra Haarlemu a nabízí vinárnu s nabídkou 32 druhů vín, kavárnu a bezplatné Wi-Fi ve společných prostorách.
Hotel Raecks is a 5-minute walk from Haarlem centre and has a winebar with 32 open wines, a café and free Wi-Fi in the public areas.

Ale když míjí vinárnu, batoh už nemá. Zahnul z 18-té vlevo, do uličky směrem k okraji města.
But by the time he hits the bodega, Okay, so he takes a left off of 18th into an alley heading uptown, he doesn't have the backpack.

Zároveň začal fotografovat pro Poetickou vinárnu Viola, Balet Praha, divadla Za Branou a Na zábradlí či časopis Divoké víno.
He also started to take photos for the Viola poetic wine bar, for the Prague Ballet, for the Za branou and Na zábradlí theaters and for the Divoké víno(Wild Wine) poetry magazine.

Ale když míjí vinárnu, batoh už nemá. Zahnul z 18-té vlevo, do uličky směrem k okraji města.
Into an alley heading uptown, but by the time he hits the bodega, Okay, so he takes a left off of 18th he doesn't have the backpack.

Ale když míjí vinárnu, batoh už nemá. Zahnul z 18-té vlevo, do uličky směrem k okraji města.
But by the time he hits the bodega, into an alley heading uptown, he doesn't have the backpack. Okay, so he takes a left off of 18th.

Как использовать "vinárnu" в предложении

Když jsme byli na dovolené v Českém Krumlově, tak jsme tam objevili famózní vinárnu a díky ní, jsme ochutnali a poznali výborné Moldavské víno.

Socha pro park s erby města Bruntálu a jeho pěti partnerských měst i reliéfy pro vinárnu musí být hotovy do konce června.

Hotel General se nachází v centru Prahy na břehu Vltavy a nabízí nápoj na uvítanou, restauraci a vinárnu.

V suterénu jsou sklepní prostory po celkové rekonstrukci, které je možno využít jako vinárnu.

Vynikající místní i světová kuchyň Pochutnat si můžete ve spoustě podniků - od klasické restaurace přes pizzerii, vinárnu, kavárnu a cukrárnu až po stylovou hospodu.

Pracuje na dvouapůlmetrovém reliéfu z těžkého dřeva pro jihomoravskou vinárnu.

Luxusní komplex nabízí bazén ve stylu laguny, venkovní kuchyni, dámskou i pánskou koupelnu a vinárnu s možností regulace teploty.

Opouštíme několik desetiletí slavnou vinárnu otce a syna Brčkových a vydáváme se pěšky po domech po levé straně Pohořka směrem do města.

Valem vprostřed Valů vrávorají vyplenit vinárnu Vikárka.

Nedávno si celou vinárnu zarezervovala nějaká firma pro podnikový večírek.